Übersetzung von "in many countries" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Countries - translation :

Länder

In many countries - translation :

In vielen Ländern

Many - translation :

Viele

Schlüsselwörter : Länder Ländern Verschiedenen Staaten Meisten Vielen Männer Viele

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

It is celebrated in many countries.	Es wird in vielen Ländern gefeiert.
This game exists in many countries.	Dieses Spiel gibt es in vielen Ländern.
English is spoken in many countries.	Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.
He visited many countries in Asia.	Er hat viele Länder Asiens besucht.
How many countries are in Europe?	Wie viele Länder gibt es in Europa?
Similar contradictions are evident in many countries.	Ähnliche Widersprüche sind in vielen Ländern zu beobachten.
I have many friends in foreign countries.	Ich habe viele Freunde im Ausland.
Civil wars are occurring in many countries.	In vielen Ländern brechen Bürgerkriege aus.
How many countries are there in Africa?	Wie viele Länder gibt es in Afrika?
But it is in so many countries.	Aber es existiert in so vielen Ländern.
Similar projects exists in many other countries.	Ähnliche Projekte lassen sind auch in zahlreichen anderen Ländern finden.
In tourism, in many African countries, a great opportunity.	Auch im Toursimusbereich steckt in vielen afrikanischen Ländern großes Potenzial.
Moreover, in many countries, capitalism arrived without democracy.	In vielen Ländern stellte sich der Kapitalismus außerdem ohne Demokratie ein.
In many countries it is a different story.	In vielen Ländern, ist das eine andere Sache.
In many countries people are confronted with guns.	In vielen Ländern, sind Menschen mit Waffen konfrontiert.
But both are closing down in many countries.	Aber beide ziehen sich aus vielen Ländern zurück.
Many countries are taking steps in this direction.	Viele Länder unternehmen bereits Schritte in diese Richtung.
The same problems occur in many other countries.	Dieselben Probleme treten in vielen anderen Ländern auf.
Delegates from many countries participated in the conference.	Delegierte aus vielen Ländern nahmen an der Konferenz teil.
How many countries are there in the world?	Wie viele Länder gibt es auf der Welt?
In Autumn, many birds fly to warmer countries.	Im Herbst fliegen viele Vögel in wärmere Länder.
Electoral processes are evolving rapidly in many countries.	In vielen Ländern schreitet die Entwicklung der Wahlprozesse rasch voran.
Class sizes are smaller than in many countries.	Die Klassengrößen sind kleiner als in vielen anderen Ländern.
And in many other countries this is happening.	Das passiert in vielen Ländern.
Many countries in the unclear , they need legitimacy.	Viele Länder in unverständlich brauchen Legitimation.
In many countries, it is a different story.	In vielen Ländern, ist das eine andere Sache.
In many countries, people are confronted with guns.	In vielen Ländern, sind Menschen mit Waffen konfrontiert.
In many countries injectors have reduced such sharing.	In vielen Ländern nehmen die Konsumenten immer mehr Abstand von dies bezüglichen Gewohnheiten.
In many developing countries onethird of the children	Zu diesen Ländern, die mehr als 10 der Bevölkerung der Dritten
Violations of human rights occur in many countries.	In vielen Ländern gibt es Menschenrechtsverletzungen.
In many countries, long qualification periods are applied.	In vielen Ländern gelten lange Zeiträume für den Erwerb eines Rentenanspruchs.
Landmines kill, every day and in many countries.	Ich werde beim Thema bleiben Landminen bringen jeden Tag und in vielen Ländern den Tod.
Fathered by Vesuvius... He's erupted in many countries.	Gezeugt von Vesuv, ist er in vielen Laendern ausgebrochen.
Many countries have this.	Einzelnachweise
In many countries, tobacco taxes have fallen in real terms.	In vielen Ländern sind Tabaksteuern real gefallen.
Investment in essential obstetric care remains insufficient in many countries.	In vielen Ländern sind die Investitionen in wesentliche Geburtshilfedienste nach wie vor unzureichend.
There are many countries and many cultures on Earth.	Es gibt viele Länder und viele Kulturen auf der Erde.
Such rates are similarly low today in many countries.	In vielen anderen Ländern sind die Zinssätze ähnlich niedrig.
Countries could contribute in many other ways as well.	Die Länder können noch auf viele andere Arten helfen.
Discipline disappeared at the national level in many countries	In vielen Ländern führte dies zur Aufgabe jeglicher Haushaltsdisziplin
Politics in many Muslim countries is partly to blame.	Teilweise ist die Politik in vielen muslimischen Ländern schuld.
There are indications of good governance in many countries.	In vielen Ländern gibt es Anzeichen guter Regierungsführung.
In many African countries, there are thriving movie industries.	In vielen afrikanischen Ländern gibt es eine florierende Filmindustrie.
English is spoken in many countries around the world.	Englisch wird in vielen Ländern auf der Welt gesprochen.
were produced in Twistringen and exported into many countries.	Die Artikel wurden in zahlreiche Länder exportiert.

Display this page in English