Übersetzung von "i used mainly" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

I used mainly - translation :

I verwendet hauptsächlich

Mainly - translation :

Hauptsächlich

Used - translation :

Benutzt

Schlüsselwörter : Hauptsächlich Hauptsächlich Blüten Spaniens Grün Benutzte Gewöhnen Gewöhnt Gewohnt Verwendet

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The rest is used mainly for agriculture.	Der Rest wird überwiegend für die Landwirtschaft verbraucht.
Mainly used in production for multitask work.	Dies sind die grundlegenden Bewegungen beim Drehen.
It is mainly used for general aviation.	Betreiber ist die Rhein Neckar Flugplatz GmbH.
I notice you mainly discuss internet rights or copyright laws here, something I used to do, too.	Ich sag' jetzt nix technisch dazu. Das ist ja da. Ich hab' schonmal nen anderes Buch, mein zweites glaub' ich, E Man 2001.
The station is now mainly used for freight.	Osttirol ist eine Exklave des Bundeslands Tirol.
It is now used mainly for tourist traffic.	Die bisherige meterspurige Strecke wird stillgelegt.
The airport is mainly used for general aviation.	Die nächste Autobahnanschlussstelle ist Mannheim Neckarau der A 656.
Later it was mainly used on freight trains.	Später wurde sie vor allem vor Güterzügen eingesetzt.
FPFAF is mainly used by the apparel industry.	VBGPF werden hauptsächlich von der Bekleidungsindustrie verwendet.
What I have in front of me is a commercial gesture sensor mainly used in gaming.	Das hier ist ein normaler Gestenerkennungssensor, wie er bei Videospielen benutzt wird.
The term is used mainly in the Scandinavian countries.	Auch die Auswirkungen auf die Gesellschaft werden interdisziplinär untersucht.
In the Caucasus, pomegranate is used mainly for juice.	Die Schale des Granatapfels war traditionell Farbstoff für Orientteppiche.
However, these models are mainly used for professional applications.	Allerdings werden diese Modelle hauptsächlich in professionellen Anwendungen eingesetzt.
Today they are mainly used for the treatment of keratoconus.	Die Operation sollte nur von einem erfahrenen Hornhautchirurgen vorgenommen werden.
The machine was actually used mainly for doing bomb calculations.	Die Rechenmaschine wurde eigentlich hauptsächlich für das Durchführen von Bombenberechnungen eingesetzt.
LSD and ecstasy are mainly used in the dance scene.	LSD und Ecstasy werden vor allem in der Dance Szene verwendet.
The glove is mainly used to keep the hand warm.	Der Handschuh ist überwiegend dazu bestimmt, die Hände zu wärmen.
These areas traded mainly with China, or used the pepper locally.	Von dort wurden hauptsächlich der chinesische und der einheimische Markt bedient.
In developed nations, forest resources are used mainly for industrial products.	In den entwickelten Ländern finden Waldressourcen in erster Linie für Industrieerzeugnisse Verwendung.
Therefore, a handheld reader is mainly used for smaller groups of animals.	Aus diesem Grund werden Handlesegeräte vor allem für kleinere Gruppen von Tieren benutzt.
Today it is used mainly for the production of syrup and sugar.	Die warzendrüsige Narbe ist dreilappig.
Nowadays, the water of the Vesdre is mainly used as drinking water.	Geschichte Das saure und kalkarme Wasser des Flusses war von Beginn des 17.
The hollows are used as grassland on mainly gley and podzol soils.	Die Talmulden mit vorwiegend vergleyten und podsoligen Böden werden als Grünland genutzt.
It was mainly used in the tailoring business but is now obsolete.	Die Einheit war besonders unter Schneidern verbreitet.
Even last year, mines were used in 20 conflicts, mainly in Europe.	Noch im vergangenen Jahr kamen in 20 Konflikten, vor allem in Europa, Minen zum Einsatz.
GOES are mainly used in the manufacture of power and distribution transformers.	GOES werden vor allem für die Herstellung von Leistungs und Verteilungstransformatoren verwendet.
Air springs are currently a niche product, mainly used in luxury cars.	Luftfedern sind zur Zeit ein Nischenprodukt, das hauptsächlich in Luxusfahrzeugen verwendet wird.
North Harbour Stadium is mainly used for rugby union and soccer matches, but is also used for concerts.	Außerdem ist im nördlichen Teil des Ballungsraumes von Auckland die North Harbour Rugby Union (NHRU) beheimatet.
From 2000, Bombardier Talent sets were mainly used and from 2003 only Talent sets were used for passenger services.	Ab 2000 kamen hauptsächlich Bombardier Talent Züge zum Einsatz, ab 2003 fuhren im Personenverkehrausschließlich.
Thallium hydroxide (TlOH) is used mainly in the production of other thallium compounds.	Reaktion mit Halogenen (am Beispiel Chlor) formula_7 Thallium bildet auch TlCl.
Today, kerosene is mainly used in fuel for jet engines in several grades.	Petroleum wird heute u. a. in Strahltriebwerken für Flugmodelle eingesetzt.
In the DB they were mainly used in a VT VB VS configuaration.	Meistens wurden bei der DB diese Züge in der Zusammenstellung VT VB VS eingesetzt.
Since then the line has been mainly used by holidaymakers and day trippers.	Die Bahn wird seither vorzugsweise von Ausflüglern genutzt.
(ii) the type of document mainly used manuscripts, stored texts or audiosignal carriers	Textverarbeitung, Sachbearbeitung, Datenerfassung, Informationsabfrage,
I survived mainly by drinking water.	Ich habe hauptsächlich von Trinkwasser gelebt.
This is mainly used for the manufacture of small alkenes (up to six carbons).	Eine Möglichkeit bildet die pyrolytische Dehydrierung und Spaltung von Alkanen (Cracking).
This is used mainly when the subject is in successive motion, such as sports.	Auch diese Form der Serienfotografie wird in der Chronofotografie genutzt.
However, the sums available are modest and have been used mainly for pilot projects.	Allerdings sind die zur Verfügung stehenden Mittel knapp bemessen und wurden bisher in der Hauptsache zur Finanzierung von Pilotprojekten eingesetzt.
It is also increasingly used in the services sector, although mainly at national level.	Auch im Dienstleistungssektor findet zunehmend Normung statt, allerdings hauptsächlich auf nationaler Ebene.
Octa is mainly used in plastic office equipment and in components of household appliances.	Letzteres wird hauptsächlich für Plastikprodukte und Kleinkomponenten wie Büroausstattungen und Haushaltsgeräte verwendet.
It should be noted that this quarterly information is mainly used for operational purposes.	Es sei angemerkt, dass diese Fortschrittsberichte vornehmlich für interne Zwecke genutzt werden.
I feel that mainly because I want some relief.	Ich habe das Gefühl, hauptsächlich deshalb, weil ich Erleichterung wollte.
This is used mainly when sorting associative arrays where the actual element order is significant.	Dies wird hauptsächlich bei assoziativen Arrays angewandt, wenn die aktuelle Reihenfolge der Arrayelemente signifikant ist.
This is used mainly when sorting associative arrays where the actual element order is significant.	Dies wird hauptsächlich bei assoziativen Arrays verwendet, bei denen die aktuelle Reihenfolge der Elemente bedeutend ist.
It is mainly used during winter crossing, when the tour is split into two stages.	Sie wird meist bei Winterbegehungen genutzt, bei denen die Tour in zwei Abschnitte gegliedert wird.

Display this page in English