Übersetzung von "i still remember" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

I still remember - translation :

Ich erinnere mich noch

Remember - translation :

Merken

Still - translation :

Immer noch

Schlüsselwörter : Erinnerst Erinnern Erinnere Erinnerst Erinnert Still Trotzdem Lebt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Still, I wish I could remember.	Ich wünschte, ich könnte mich erinnern.
I still remember his name.	Ich erinnere mich noch an seinen Namen.
I still remember doing that.	Ich erinnere mich noch daran, das getan zu haben.
I still remember the photo.	Ich kann mich noch an das Foto erinnern.
Words I can't forget I still remember.	Worte die ich nicht vergessen kann, nicht vergesse.
I remember when I was still Switzerland	Ich erinnere mich, als ich noch Schweiz
I still remember the first time.	Ich erinnere mich noch an das erste Mal.
I can still remember that day.	Ich kann mich noch immer an den Tag erinnern.
I still remember that very clearly.	Ich kann mich noch sehr genau daran erinnern.
And I still remember the smell.	Und ich kann mich immernoch an den Geruch erinnern.
I still remember my A380 rating	Ich erinnere mich noch gut an meine Schulung am A380
I still remember the number. woman	Ich weiß die Nummer noch.
I still remember the day, a Friday.	Ich erinnere mich noch an den Tag, einen Freitag.
Just remember. I still have a gun.	Denken Sie daran, ich habe auch noch eine Pistole.
I still think you don't remember me.	Sie erinnern sich immer noch nicht.
I remember this because I'm still impressed.	Vergesst nicht, das ist das Einzige, was wichtig für mich ist.
I still remember when I was 10 years old.	Ich erinnere mich noch, als ich 10 Jahre alt war.
Now I can still remember Hamza's smile clearly.	Ich kann mich jetzt immer noch ganz klar an Hamzas Lächeln erinnern.
I still remember the smell of her hair.	Ich erinnere mich noch an den Geruch ihrer Haare.
I still remember what Rocky's kind is like.	Ich weiß trotzdem noch, wie Männer wie Rocky sind.
I remember it still the same as today.	Ich weiß es noch so genau wie heute.
I still remember every single detail of that photo.	Ich erinnere mich noch an jedes Detail des Fotos.
You still remember?	Sie erinnern sich noch?
You still remember it.	Du erinnerst dich noch.
I still remember how it felt when I crushed it with my foot.	Ich weiß noch, wie es sich angefühlt hat, als ich sie getreten habe.
I still remember my first year in a Canadian high school.	Ich erinnere mich noch an mein erstes Jahr an einer kanadischen High School.
I say 'Do you remember, Mr Davies, when codecision still existed?'	Ich frage Erinnerst Du Dich noch an das Mitentscheidungsverfahren?
Does Tom still remember me?	Kann sich Tom noch an mich erinnern?
Oppa still can't remember you.	Goo Joon Pyo kann sich immer noch nicht an dich errinnern.
As a child so young and tender, Words I can't forget I still remember.	Als Kind so jung und zart, Worte die ich nicht vergessen kann, nicht vergesse.
I remember so many patients, their names still vivid on my tongue, their faces still so clear.	Ich kann mich an so viele Patienten erinnern, ihre Namen liegen mir noch auf der Zunge ihre Gesichter stehen noch ganz klar vor mir.
I can still remember the day Nowmee walked into the GSA meeting.	Ich kann mich noch an den Tag erinnern, an dem Nowmee zum GSA Treffen gegangen ist.
Don't you remember that, when I was still with you, I told you these things?	Gedenket ihr nicht daran, daß ich euch solches sagte, da ich noch bei euch war?
Do you still not remember anything ?	Kannst du dich immer noch nicht erinnern?
Remember, you're still in the army.	Lhr seid noch immer Soldaten. Gib mir Wasser.
Having been a rapporteur on the subject, I still remember it very well.	Als Berichterstatterin erinnere ich mich noch sehr gut daran.
I still remember the first enlargement to include Great Britain, Ireland and Denmark.	Ich erinnere mich noch an die erste Erwei terung um Großbritannien, Irland und Dänemark.
My room... I still can remember my delight, unpacking, getting ready for dinner.	Mein Zimmer, ich weiß noch, wie beglückt ich auspackte und mich zum Essen fertig machte, und doch wunderte ich mich dabei über diese Stille in Fort Holland.
I want to see if Lee still remembers me. You remember Leemy wife.	Ich will sehen, ob sich Lee an mich erinnert.
I remember once, when David was still at home... Take it easy, Phillip.	Ganz ruhig, Phillip.
The first group of defenders came together and I still remember, as I was training, I said,	Die erste Gruppe der Verteidiger formierte sich und ich erinnere mich, dass ich ihnen während der Schulung sagte
But the general, I remember not liking kid movies... still don't, I think that's hung on.	Der Film Ein stahlharter Mann entstand nach einem eigenen Drehbuch Hills und kam bei den Kritikern sehr gut an.
Older people still remember the Kennedy assassination.	Ältere erinnern sich noch an das Attentat auf Kennedy.
Yet still they neither repent nor remember.	Dennoch bereuen sie nicht und lassen sich nicht ermahnen.
Yet still they neither repent nor remember.	Aber hierauf bereuen sie nicht, und sie bedenken nicht.

Display this page in English