Übersetzung von "humiliation" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Humiliation - translation :

Schlüsselwörter : Demütigung Erniedrigung Demütigungen Blamage Gedemütigt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

What humiliation.	Wie erniedrigend!
Hunger is humiliation.	Hunger ist Demütigung.
Shame, disgrace, humiliation!	Schande und Schmach!
'Where is the humiliation?	Worin liegt denn die Kränkung?
'The shame, the humiliation...'	Daß ich mir eine solche Beschämung, eine solche Kränkung zugezogen habe.
The Humiliation of Britain	Großbritanniens Blamage
This humiliation of others	Diese Demütigung anderer.
I was spared the humiliation.	Aber diese Demütigung blieb mir erspart.
It is humiliation and tyranny.	Es ist eine Demütigung und Tyrannei.
This is the greatest humiliation.	Darin wird er auf ewig bleiben das ist die große Demütigung.
That is a mighty humiliation.	Darin wird er auf ewig bleiben das ist die große Demütigung.
That is the supreme humiliation.	Darin wird er auf ewig bleiben das ist die große Demütigung.
This is the greatest humiliation.	Das ist die gewaltige Schande.
That is a mighty humiliation.	Das ist die gewaltige Schande.
That is the supreme humiliation.	Das ist die gewaltige Schande.
This is the greatest humiliation.	Dies ist die übergroße Erniedrigung.
That is a mighty humiliation.	Dies ist die übergroße Erniedrigung.
Sort of leadership by humiliation.	Sozusagen Führung durch Erniedrigung.
Humiliation. Nothing's more quickly cured.	Denk nicht so viel an unseren Freund Donati.
This indeed is a great humiliation.	Dies ist die übergroße Erniedrigung.
That surely is the great humiliation.	Darin wird er auf ewig bleiben das ist die große Demütigung.
This indeed is a great humiliation.	Darin wird er auf ewig bleiben das ist die große Demütigung.
That surely is the great humiliation.	Das ist die gewaltige Schande.
This indeed is a great humiliation.	Das ist die gewaltige Schande.
That surely is the great humiliation.	Dies ist die übergroße Erniedrigung.
There are limits even to humiliation.	Auch eine Demütigung hat ihre Grenzen.
War has spared you the humiliation.	Nur der Kriegsgott hat Ihnen diese Blamage erspart!
Their eyes humbled, humiliation will cover them.	ihre Blicke sind (vor Ehrfurcht) gesenkt, und Demütigung überkommt sie.
Their eyes humbled, humiliation will cover them.	Ihre Blicke sind (vor Ehrfurcht) gesenkt, und Demütigung überkommt sie.
How can you bear such a humiliation?	Wie kannst du eine solche Demütigung nur aushalten?
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.	Ihre Augen werden niedergeschlagen sein Schmach wird sie bedecken.
Their eyes humbled, humiliation will cover them.	Ihre Augen werden niedergeschlagen sein Schmach wird sie bedecken.
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.	mit demütigen Blicken, bedeckt mit Erniedrigung.
Their eyes humbled, humiliation will cover them.	während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt.
Their eyes humbled, humiliation will cover them.	mit demütigen Blicken, bedeckt mit Erniedrigung.
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.	Während ihre Blicke gesenkt sind und Erniedrigung auf ihnen schwer lastet.
Their eyes humbled, humiliation will cover them.	Während ihre Blicke gesenkt sind und Erniedrigung auf ihnen schwer lastet.
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.	Ihre Blicke sind (vor Ehrfurcht) gesenkt, und Demütigung überkommt sie.
This humiliation continued for two dispiriting years.	Diese Demütigung dauerte zwei zermürbende Jahre.
No darkness will cover their faces, nor humiliation.	Und ihreMienen verfinstern weder Ruß noch Demütigung.
God made them suffer humiliation in this life.	Dann ließ ALLAH sie die Erniedrigung im diesseitigen Leben erfahren.
He didn't escape death to die of humiliation	Er ist nicht dem Tod entkommen, um an der Erniedrigung durch dich zu sterben.
Yemeni Refugees Face Hardship and Humiliation Global Voices	Flüchtlinge aus dem Jemen leiden unter Elend und Demütigung
No darkness will cover their faces, nor humiliation.	Weder Betrübnis noch Schmach soll ihre Gesichter bedecken.
No darkness will cover their faces, nor humiliation.	Ihre Gesichter werden weder von Dunkelheit noch Erniedrigung bedeckt.

Display this page in English