Übersetzung von "Erniedrigung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sozusagen Führung durch Erniedrigung. | Sort of leadership by humiliation. |
| Dies ist die übergroße Erniedrigung. | This indeed is a great humiliation. |
| Dies ist die übergroße Erniedrigung. | That is the grievous abasement. |
| Dies ist die übergroße Erniedrigung. | And that is the worst disgrace. |
| Dies ist die übergroße Erniedrigung. | This is the greatest humiliation. |
| Dies ist die übergroße Erniedrigung. | That is the mighty degradation. |
| Dies ist die übergroße Erniedrigung. | That is a mighty humiliation. |
| Dies ist die übergroße Erniedrigung. | That is extreme disgrace. |
| Dies ist die übergroße Erniedrigung. | That is the supreme disgrace. |
| Dies ist die übergroße Erniedrigung. | That surely is the great humiliation. |
| Dies ist die übergroße Erniedrigung. | That is the extreme abasement. |
| Dies ist die übergroße Erniedrigung. | That is the great disgrace. |
| Dies ist die übergroße Erniedrigung. | That surely is the greatest degradation. |
| mit demütigen Blicken, bedeckt mit Erniedrigung. | Eyes lowered, shame attending. |
| mit demütigen Blicken, bedeckt mit Erniedrigung. | humbled their eyes, overspreading them abasement. |
| mit demütigen Blicken, bedeckt mit Erniedrigung. | Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them. |
| mit demütigen Blicken, bedeckt mit Erniedrigung. | With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)! |
| mit demütigen Blicken, bedeckt mit Erniedrigung. | Their eyes cast down overwhelmed by humiliation. |
| mit demütigen Blicken, bedeckt mit Erniedrigung. | Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them. |
| mit demütigen Blicken, bedeckt mit Erniedrigung. | with a humbled look in their eyes , overcast by abasement. |
| mit demütigen Blicken, bedeckt mit Erniedrigung. | their eyes are humbled and they are covered with humiliation. |
| mit demütigen Blicken, bedeckt mit Erniedrigung. | Their eyes humbled, humiliation will cover them. |
| Ihre Gesichter werden weder Ruß noch Erniedrigung bedecken. | Neither gloom nor shame will come over their faces. |
| Ihre Gesichter werden weder Ruß noch Erniedrigung bedecken. | Neither dust nor ignominy cometh near their faces. |
| Ihre Gesichter werden weder Ruß noch Erniedrigung bedecken. | Neither dust nor abasement shall overcast their faces. |
| Ihre Gesichter werden weder Ruß noch Erniedrigung bedecken. | Neither dust nor shame shall cover their faces. |
| Ihre Gesichter werden weder Ruß noch Erniedrigung bedecken. | No darkness will cover their faces, nor humiliation. |
| Ihre Gesichter werden weder Ruß noch Erniedrigung bedecken. | Their faces will suffer no disgrace or ignominy. |
| Ihre Gesichter werden weder Ruß noch Erniedrigung bedecken. | No darkness and no ignominy shall cover their faces. |
| Das heißt auch Schutz vor Erniedrigung und unmenschlicher Behandlung. | That also means protection from degrading and inhumane treatment. |
| während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. | Lowered will be their eyes, disgrace overwhelming them. |
| während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. | Downcast will be their looks abjectness will overspread them. |
| Ihre Gesichter werden weder von Dunkelheit noch Erniedrigung bedeckt. | Neither gloom nor shame will come over their faces. |
| während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. | Their eyes subdued, shame will cover them. |
| während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. | Their eyes shall be downcast and ignominy shall overwhelm them. |
| Ihre Gesichter werden weder von Dunkelheit noch Erniedrigung bedeckt. | Neither dust nor ignominy cometh near their faces. |
| während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. | With eyes downcast, abasement stupefying them. |
| Ihre Gesichter werden weder von Dunkelheit noch Erniedrigung bedeckt. | Neither dust nor abasement shall overcast their faces. |
| während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. | With a humbled look in their eyes , they will be overcast by abasement. |
| Ihre Gesichter werden weder von Dunkelheit noch Erniedrigung bedeckt. | Neither dust nor shame shall cover their faces. |
| Ihre Gesichter werden weder von Dunkelheit noch Erniedrigung bedeckt. | No darkness will cover their faces, nor humiliation. |
| während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. | Their eyes humbled, humiliation will cover them. |
| Ihre Gesichter werden weder von Dunkelheit noch Erniedrigung bedeckt. | Their faces will suffer no disgrace or ignominy. |
| während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. | Their eyes will be lowered and disgrace will cover them. |
| Ihre Gesichter werden weder von Dunkelheit noch Erniedrigung bedeckt. | No darkness and no ignominy shall cover their faces. |
