Übersetzung von "how we connect" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Connect - translation : How we connect - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

So how do we connect as volunteer translators together?
Wie vernetzen wir uns als ehrenamtliche Übersetzer?
Because we ultimately questioned whether this is the ultimate future of how you want to connect to other people in your life, how you want to connect to information.
Denn wir haben uns die Frage gestellt, ob das tatsächlich die Zukunft ist, wie wir uns mit anderen Menschen in unserem Leben verbinden wollen oder wie wir Information erhalten wollen.
How would I feel or connect with anything?
Wie würde ich mich fühlen oder Dinge miteinander in Verbindung bringen?
We connect the dots
Wir verbinden die Punkte
We connect more and more.
Wir verbinden uns immer weiter.
And astrolabes return us to this subtle sense of how things all fit together, and also how we connect to the world.
Und Astrolabien bringen uns zurück zu diesem subtilen Empfinden wie genau alles zusammenpasst, und auch wie wir mit der Welt verbunden sind.
He knows how to connect his computer to the Internet.
Er weiß, wie er seinen Rechner mit dem Internet verbindet.
He knows how to connect his computer to the Internet.
Er weiß, wie er mit seinem Rechner ins Internet geht.
How can I connect my iPod to a car stereo?
Wie kann ich meinen iPod an die Stereoanlage eines Autos anschließen?
We started in '83, proposing for the city of Rio how to connect the subway with the bus.
1983 begannen wir, indem wir der Stadt Rio vorschlugen, wie man die U Bahn und den Bus vereinen könnte.
So the way you connect to this box is kind of how you connect to your router, port 80, browser.
So the way you connect to this box is kind of how you connect to your router, port 80, browser.
We usually connect Americans with freedom.
Meistens bringen wir Amerikaner mit Freiheit in Verbindung.
And then the foundation of all this is how they connect.
Und die Grundlage all dessen ist die Art wie sie zusammenhalten.
I know how to connect and be understood and be understanding.
Ich weiß, wie ihr euch fühlt, ich weiß was euch beschäftigt, ich weiß wie man eine
We discover new things about what people want to do and how they want to connect to each other.
Wir entdecken neue Dinge darüber, was Menschen tun wollen und wie sie miteinander Kontakte knüpfen und Verbindungen unterhalten möchten.
Yeah, we laugh, but this is how we move the message, and moving that message is how we connect international, interagency, private public, and these social nets to help create security.
So ... (Lachen) Wir dürfen ja lachen, jedoch so verbreiten wir die Botschaft, und durch das Verbreiten dieser Botschaft schließen wir die internationalen, behördenübergreifenden und öffentlich privaten Verbindungen und die sozialen Netzwerke an, um der Welt Sicherheit zu verschaffen.
I believe we can connect every school in Ethiopia, every health clinic, every hospital we can connect to the Internet.
Ich glaube, wir können alle Schulen in Äthiopien verbinden, jede Klinik, jedes Hospital. Wir können sie mit dem Internet verbinden.
We need it to connect us all together.
Es soll uns alle miteinander verbinden.
It's what we call, Invest, connect and celebrate.
Wir nennen das Investieren, verbinden und feiern .
We have to connect with these profound changes.
Wir müssen mit diesen tiefgründigen Änderungen verbunden sein.
We connect the dots in the supply chain.
Wir verbinden die Punkte in der Versorgungskette.
We need to connect Europe and its markets.
Wir müssen Europa und seine Märkte miteinander verbinden.
You know, how do you, as the leader, scan, connect, make things happen?
Wie können Sie das als Führungskraft überblicken, verbinden und in Gang bringen?
We started to think of ways we could connect with community.
Wir begannen über Wege nachzudenken, wie wir uns mit unserem Umfeld verbinden konnten.
But now, to be happy, we need to come back, to connect to ourselves again, to connect to other people, to connect our mind and body together again.
Aber zum Glücklichsein müssen wir zurückkehren, uns wieder mit uns selbst verbinden, uns mit anderen Menschen verbinden, unseren Geist und Körper wieder verbinden.
In the West we connect it with the temples
Im Westen verbinden wir damit Tempel
You know? With the we connect it with power.
Damit ... wir verbinden sie mit Macht.
And because we connect it to what they're doing
Und weil wir es mit dem verbinden, was sie tun
Connect
Verbinden
Connect
Verbinden
Connect
Verbinden
Connect
VerbindenName
Connect
Verbinden
Connect
Allgemeiner Name
Connect
noch nicht aktualisiert
Connect
Verbindung trennen
Connect
Verbindung
Connect...
Verbinden...
Lying is an attempt to bridge that gap, to connect our wishes and our fantasies about who we wish we were, how we wish we could be, with what we're really like.
Mit Lügen wollen wir diese Lücke überbrücken, unsere Wünsche und Fantasien über, wer und wie wir gern wären, mit unserer Wirklichkeit verbinden.
We have global goals and shared destinies that connect us.
Uns verbinden globale Ziele und ein gemeinsames Schicksal.
Now you actually know how they connect to each other by looking at their Facebook page.
Mittlerweile weiß man, wie sie mit einander in Kontakt stehen, indem man sich ihre Facebook Seite ansieht.
Proxy Connect
Proxy Verbindung
Server Connect
Server Verbindung
Connect failure
Verbindungsfehler
KDE Connect
KDE Connect

 

Related searches : How To Connect - How We - We Connect You - We Connect With - We Can Connect - When We Connect - In How We - How We Perform - How We Compete - How We Interact - How We Feel - How We Decide - How We Might