Übersetzung von "healed" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Healed - translation :
Schlüsselwörter : Geheilt Verheilt Heilte Wunden Heilen

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I'm healed!
Geheilt!
The wound healed.
Die Wunde verheilte.
Sam the healed.
Vater wollte ihn töten, aber ich...
Peppone's son healed.
Peppones Sohn wurde gesund.
healed superficial cracks,
vernarbte oberflächliche Risse,
In here, I'm healed.
Hier bin ich geheilt.
You are healed, Prince.
(Arzt) Ihr seid geheilt, Prinz.
The magician is healed!
(Mann) Der Magier ist geheilt!
slight healed superficial cracks,
leichte, vernarbte oberflächliche Risse,
No Ri, get healed quickly.
No Ri, werd schnell gesund.
It would've healed without amputation.
Es wäre ohne Amputation verheilt.
These wounds cannot be instantly healed.
Es wird seine Zeit dauern, bis diese Wunden verheilt sind.
The wound has not healed yet.
Die Wunde ist noch nicht verheilt.
The wound is not yet healed.
Die Wunde ist noch nicht verheilt.
The wound has not yet healed.
Die Wunde ist noch nicht verheilt.
Tom's injury appears to have healed.
Toms Verletzung scheint verheilt zu sein.
His face has been healed too!
Auch sein Gesicht ist geheilt!
I healed your wounds for years!
I healed your wounds for years!
But the wounds it created hadn't healed.
Die Wunden, die sie verursacht hatte, waren aber noch nicht verheilt.
Humans are healed, but machines are repaired.
Menschen werden kuriert, Maschinen jedoch repariert.
Yahweh listened to Hezekiah, and healed the people.
Und der HERR erhörte Hiskia und heilte das Volk.
Okay, so after your amputation, you healed up.
Okay, nach der Amputation verheilte alles.
It's an old fracture that never healed properly.
Es ist ein alter Bruch, der nie verheilt ist.
I just examined the wound, and it's healed.
Die Wunde ist bereits verheilt.
He wore it when he healed the sick.
Er trug es, als er die Kranken heilte.
Great multitudes followed him, and he healed them there.
und es folgte ihm viel Volks nach, und er heilte sie daselbst.
And they don't think, that it can't be healed.
Und sie denken ja nicht dass dies nicht heilbar ist.
There are scars and wounds that have not healed.
Narben und Wunden sind zurückgeblieben, die nicht verheilen.
They can also not be healed with medicines afterwards.
Ebenso wenig können sie im Nachhinein mit Medikamenten genesen.
Before the wounds had fully healed, the treatment was terminated.
Bevor die Wunden ganz verheilen konnten, wurde die Behandlung beendet.
Todd Kuiken Okay, so after your amputation, you healed up.
Todd Kuiken Okay, nach der Amputation verheilte alles.
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
Und der HERR erhörte Hiskia und heilte das Volk.
And great multitudes followed him and he healed them there.
und es folgte ihm viel Volks nach, und er heilte sie daselbst.
His wounds must, in any case, have already healed completely.
Seine Wunden müssen in jedem Fall bereits vollständig verheilt.
You'll be all healed by then, and you can shave.
Es ist bis dahin alles verheilt und Sie können sich rasieren.
So we did aging on the samples, did a lot of loading on it, healed them with our induction machine, and healed them and tested them again.
Wir haben die Proben altern lassen, haben sie belastet, heilten sie danach mit unserer Induktionsmaschine und haben sie wieder und wieder getestet.
If you take this medicine, the stomach ache will be healed.
Wenn du diese Medizin einnimmst, werden die Magenschmerzen geheilt werden.
The sickly restorer of the cross was healed during his work.
Der kränkliche Restaurator des Kreuzes wurde während seiner Arbeit geheilt.
A broken heart can be healed, but not a dead one.
Ein verletztes muss man heilen können. Ein getötetes, das ist fraglich.
We'll hide you in the forest till your wounds are healed.
Wir verstecken Euch im Wald, bis Eure Wunden geheilt sind.
Regranex healed 47 of the ulcers that were less than 5 cm2, when the percentage healed using either a placebo gel, or no treatment, were 35 and 30 , respectively.
30 betrug.
Yahweh my God, I cried to you, and you have healed me.
HERR, mein Gott, da ich schrie zu dir, machtest du mich gesund.
Jesus said to him, Receive your sight. Your faith has healed you.
Und Jesus sprach zu ihm Sei sehend! dein Glaube hat dir geholfen.
And they that were vexed with unclean spirits and they were healed.
die da gekommen waren, ihn zu hören und daß sie geheilt würden von ihren Seuchen und die von unsauberen Geistern umgetrieben wurden, die wurden gesund.
And so did some women who had been healed of evil spirits
Die zwölf Jünger begleiteten ihn und außerdem einige Frauen, die er von bösen Geistern und von Krankheiten geheilt hatte

 

Related searches : Be Healed - Healed From - Can Be Healed