Übersetzung von "have some trouble" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Have - translation :

Haben

Have some trouble - translation :

Haben einige Probleme

Some - translation :

Etwas

Trouble - translation :

Ärger

Schlüsselwörter : Sollen Musst Hätte Zeit Einige Paar Geld Vielleicht Ärger Schwierigkeiten Mühe Steckt Probleme

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Some trouble.	Einige Schwierigkeiten.
There's some trouble.	Es gibt Ärger, den ich in Ordnung bringen muss.
I can see we have some trouble with your cares	Ich sehe, wir haben ein wenig Ärger mit deinen Patienten
There's been some trouble.	Es gibt Ärger.
I had some trouble.	Ich hatte ein paar Probleme.
We had some trouble.	Wir hatten Probleme.
There's been some trouble.	Es gab Ärger.
You caused some trouble.	Was Schönes haben Sie mir da eingebrockt.
Some people have trouble getting their dogs to eat dog food.	Einigen fällt es schwer, ihre Hunde dazu zu bringen, dass sie Hundefutter fressen.
Oh, it's no trouble. We were just going to have some.	Ich habe ihn gerade frisch aufgebrüht.
Seems to be some trouble.	Es scheint Schwierigkeiten zu geben.
Running some kind of trouble?	Irgendwelchen Ärger gehabt, Sheriff?
There may be some trouble, some attempt to interfere.	Sie könnten versuchen, die Vollstreckung zu verhindern.
I had some engine trouble yesterday.	Ich hatte gestern Probleme mit dem Motor.
Let me save you some trouble.	Lassen Sie mich Ihnen etwas Ärger ersparen.
She's in some sort of trouble.	Sie steckt in irgendwelchen Schwierigkeiten.
There's been some trouble in Tokyo.	Es gibt Ärger in Tokio.
If you'd taken the trouble to save some batter, I could have some pancakes for my breakfast. Doesn't matter.	Du hättest den Teig aufheben sollen, dann hätte ich Pfannkuchen haben können.
I had some trouble in finding his house.	Ich hatte Mühe, sein Haus zu finden.
They should not trouble us for some time.	Sie sollten uns für eine Weile keinen Ärger bereiten.
You might run into some trouble over there.	Sie könnten da drüben in Schwierigkeiten geraten.
He's in some kind of trouble, I think.	Ich glaube, irgendetwas plagt ihn.
The trouble is that some of us cannot.	Aber das kann nicht jeder.
You too caused some trouble once for me.	Sie haben mir auch mal was eingebrockt.
You have trouble too?	Sie haben auch Probleme?
You have any trouble?	Haben Sie irgendwelche Probleme?
Here are some words whose spelling may cause trouble.	Hier sind ein paar Wörter, deren Schreibung Schwierigkeiten machen kann.
Poor fellas got into some trouble and were arrested.	Einer Kleinigkeit wegen wurden sie verhaftet.
Well, son, you've got yourself some real important trouble.	Da hast du dir was Schönes eingebrockt.
We didn't have much trouble.	Wir hatten nicht viel Ärger.
I have trouble understanding French.	Ich habe Schwierigkeiten, Französisch zu verstehen.
I have trouble understanding French.	Es fällt mir schwer, Französisch zu verstehen.
May have trouble up north.	Kann im Norden brenzlig werden.
I'm going to have trouble.	Wo kommst du denn her, Willi?
Than have me make trouble?	Als Ärger durch mich?
She will probably have trouble.	Sie kriegt wahrscheinlich Ärger.
He will likely have trouble.	Er wird wohl Ärger haben.
You won't have any trouble.	Sie kriegen keine Probleme.
I'll have trouble changing that.	Das wird schwer zu wechseln sein.
Did you have much trouble?	Es war sicher nicht einfach.
I expect there's some trouble... not just little trouble, like Mr. Rand gets into... when he's been drinking more than a little, but real big trouble.	Der Kommissar? Ja. Ich glaube, es gibt Ärger.
Tom, what's wrong? Are you in some kind of trouble?	Tom, was ist los? Steckst du in irgendwelchen Schwierigkeiten?
So 'I' is still burping up some trouble, you see.	Also rülpst Ich immer noch ein paar Probleme heraus.
I had some trouble with my car. A flat tire.	Ich hatte nur eine Reifenpanne.
Some believe that children should not have any worries and should not have to work life should be happy and trouble free.	Allerdings gab es gerade in jungen Jahren sehr viele Tätigkeiten, die Jungen wie Mädchen gleichermaßen zu verrichten hatten.

Display this page in English