Übersetzung von "got an update" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Got an update - translation :

Update - translation :

Schlüsselwörter : Stand Aktualisieren Neuesten Laufenden Informieren

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Got update detail	Aktualisierungsdetails werden abgerufen
Please note an update.	Wohlgemerkt, eine Modernisierung.
Validates an account update	Validierung der Aktualisierung eines Kontos
eEurope 2005 Action Plan An Update	Aktionsplan eEurope 2005 Aktualisierung
Committing an update to the SESAM database	Schreiben eines Update in die SESAM Datenbank
Discarding an update to the SESAM database	Verwerfen einer Änderung der SESAM Datenbank
There isn't any need for an update.	Eine Aktualisierung ist unnötig.
4896 has an update on his blog .	4896 hat neue Informationen auf seinem Blog.
Error while processing an invitation or update.	Fehler beim Verarbeiten der Einladung oder Aktualisierung
This function receives an account update request.	Diese Funktion erhält eine Anforderung zur Aktualisierung eines Kontos (account update).
This function validates an account update request.	Diese Funktion validiert eine Anforderung zur Aktualisierung eines Kontos (account update).
It is an update from TLS version 1.0.	So meldet sich TLS 1.0 im Header als Version SSL 3.1.
The Commission communication gives an update of current research.	3.12 Die Kommission setzt sich in ihrer Mitteilung mit den laufenden Forschungsarbeiten aus einander.
Change of the operator requires an update of permit	Wechsel des Betreibers macht eine Aktualisierung der Genehmigung erforderlich
Update, Copied A user has made an update on a file. A new version was copied into working copy.	Aktualisiert, Kopiert Ein Benutzer hat eine Datei aktualisiert. Eine neue Version wurde in den Arbeitsordner kopiert.
In October 2006, DAZ released Bryce 6.0 and has released an update (6.1), this includes a Mac Intel compatible update.	Schließlich wurde Bryce ein weiteres Mal verkauft, um dann von DAZ Productions auf die Version 5.5 und später (Oktober 2006) auf die Version 6.0 gebracht zu werden.
Update, Conflict A user has made an update on a file, and a conflict with his own modifications was detected.	Aktualisiert, Konflikt Ein Benutzer hat eine Datei aktualisiert. Dabei wurde ein Konflikt mit den von ihm durchgeführten Änderungen festgestellt.
An update of the post on July 2, 2013, read	In einem Update zum Beitrag am 2. Juli 2013 stand
(In which case, an update of the permit is required.)	(Wann also ist eine Aktualisierung der Genehmigung erforderlich?)
an update of the fiscal plans for the current year.	aktualisierte Finanzplanungen für das laufende Jahr.
We need an update, as James Elles said this morning.	Wir brauchen ein update. Mein Kollege James Elles hat das heute Morgen gesagt.
Receives an account operation (creation, update, ) outcome ( accepted or rejected )	Liefert das Ergebnis einer Kontobearbeitung (Einrichtung, Aktualisierung, ), also accepted oder rejected
There shall be an immediate update of the donor record.	Die Spenderdokumentation ist daraufhin unverzüglich zu aktualisieren.
Refusal to open or update an account or to nominate an authorised account representative	staatsrechtliche oder unionsrechtliche Gründe.
The classic nibbles game gets an update and a speed boost.	Das klassische Spiel Nibbles aktualisiert und schneller.
Got an appointment?	Haben Sie einen Termin?
Update	Update
Update	Aktualisierungeditorial content attribute
Update	Aktualisieren
Update	Aktualisieren
Update?	Aktualisieren?
Update	C Feldname of the encoding target
Update	C Feld ...destination of the byte array
update	Aktualisierung
Update	AktualisierenNew online source
Update	AktualisierenQSql
Update	Aktualisierung
Update	Aktualisierung.
Update	Aktueller Stand
CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922	CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922
Update frequency seconds . The value 0 disables update	Aktualisierungshäufigkeit in Sekunden. Der Wert 0 unterbindet Aktualisierungen.
And we got more productive because we didn't have to exchange floppy disks we could update each other more often.	Und das steigerte unsere Produktivität, da wir keine Disketten austauschen mussten so waren wir öfters auf dem neusten Stand.
And here is an update Ahmed Affan Shafy reports with a picture	Und hier ist ein Update Ahmed Affan Shafy berichtet mit diesem Bild
(a) An update on the status of projects identified in the strategy	a) Aktualisierte Angaben über den Umsetzungsstand der in der Strategie genannten Projekte
Also update where necessary as an adaptation to technical progress (the katal).	Anpassung an den technischen Fortschritt soweit erforderlich (Aufnahme der neuen Einheit katal).

Display this page in English