Übersetzung von "good will" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Good - translation :

Gut

Good will - translation :

Guter Willen

Will - translation :

Werden

Schlüsselwörter : Gutes Gutes Gute Guten Guter Wirst Kommen Dann Euch

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Peace and good will. Good will, my fat aunt's foot.	Friedfertigkeit und guter Wille.
Of course, we need good will, but good will alone will not bring about political union.	Dafür haben wir einen Unterausschuß Fischerei .
They will say, 'Good!	Sie sagen Gutes.
They will say, Good.	Sie sagen Gutes.
They will say, 'Good!	Diejenigen, die rechtschaffen sind, erhalten hier im Diesseits Gutes.
They will say, Good.	Diejenigen, die rechtschaffen sind, erhalten hier im Diesseits Gutes.
They will say, 'Good!	Denjenigen, die in diesem Diesseits Ihsan gemäß handelten, ist Gutes bestimmt.
They will say, Good.	Denjenigen, die in diesem Diesseits Ihsan gemäß handelten, ist Gutes bestimmt.
I will. Good bye.	Mach ich!
Oh, good night, Will.	Gute Nacht, Will.
Good words (worship) will be presented before Him and He will accept good deeds.	Zu Ihm steigt das gute Wort, und das gottgefällig Guttun erhebt ER.
Good words (worship) will be presented before Him and He will accept good deeds.	Zu Ihm steigt das gute Wort empor, und rechtschaffenes Werk wird es hochtreiben lassen.
Good words (worship) will be presented before Him and He will accept good deeds.	Zu Ihm steigt das gute Wort hinauf, und die rechtschaffene Tat hebt Er (zu sich) empor.
Good words (worship) will be presented before Him and He will accept good deeds.	Zu Ihm steigt das gefällige Wort, und die gute Tat läßt Er (zu sich) aufsteigen.
It will be good for Turkey, but it will also be good for ourselves.	Das wird nicht nur für die Türkei vorteilhaft sein, sondern auch für uns.
So render good counsel if good counsel will avail.	So ermahne, wo die Ermahnung nützt!
So render good counsel if good counsel will avail.	So ermahne , wenn die Ermahnung nützt.
So render good counsel if good counsel will avail.	Ermahne nun, so die Ermahnung etwas nützt.
So render good counsel if good counsel will avail.	So ermahne, wenn die Ermahnung nützt.
We will add good to whosoever gains a good deed.	Und wer ein gottgefällig Gutes erwirbt, dem vermehren WIR darin Schönes.
This medicine will do you a good deal of good.	Diese Medizin wird dir richtig gut helfen.
We will add good to whosoever gains a good deed.	Und dem, der eine gute Tat begeht, verschönern Wir sie noch.
We will add good to whosoever gains a good deed.	Und wer ein gutes Werk tut, dem schenken Wir dafür noch mehr Gutes.
Will such good times continue?	Gehen die guten Zeiten weiter?
Very good! We will succeed!	Sehr gut! wir werden es schaffen!
That will do no good.	So geht es aber nicht.
What good will that do?	Was soll das helfen?
Air will do her good.	Die Luft wird ihr gut tun.
What good will it do?	Was soll das bringen?
What good will that do?	Was soll das nützen?
What good will it do?	Was würde es dir nützen?
We will become good friends.	Wir werden gute Freunde werden.
What will be good for consumers over the long term will be good for the banks.	Was gut für die Verbraucher langfristigen ist, wird auch gut sein für die Banken.
A good night's sleep will do you a world of good.	Einmal eine Nacht durchzuschlafen wird dir richtig gut tun.
A Scout is good and kind and will always do good.	Der Pfadfinder ist höflich und freundlich gegen jedermann.
A good night's rest will do you a lot of good.	Eine Mütze Schlaf wird dir gut tun.
Come, my dear, a good brisk hike will do you good.	Kommen Sie, meine Liebe, ein strammer Marsch wird Ihnen gut tun.
I believe the new capital framework will be good for financial stability, that it will be good for financial institutions and that it will be good for their customers.	Ich glaube, dass die neue Kapital Rahmenregelung gut für die finanzielle Stabilität, die Finanzinstitutionen und für ihre Verbraucher sein wird.
The good you do today will be forgotten tomorrow. However, do good.	Das Gute, das du heute tust, wird morgen vergessen sein. Doch tue dennoch Gutes!
Good leather will wear for years.	Gutes Leder kann man jahrelang tragen.
This medicine will do you good!	Dieses Medikament wird dir gut tun.
This medicine will do you good!	Diese Medizin wird Ihnen guttun.
This medicine will do you good!	Diese Arznei wird dir guttun.
I will quit smoking for good.	Ich werde für immer aufhören mit Rauchen.
Not all good men will prosper.	Nicht alle guten Menschen werden vorankommen.

Display this page in English