Übersetzung von "good citizen" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Citizen - translation :

Bürger

Good - translation :

Gut

Good citizen - translation :

Guter Bürger

Schlüsselwörter : Bürger Staatsbürger Bürgerin Staatsbürgerin Amerikanischer Gutes Gutes Gute Guten Guter

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I'm a good citizen.	Ich bin ein guter Bürger.
Jackson phrase 'a good citizen'.	C.Jackson zu schätzen wissen.
A good citizen obeys the laws.	Ein guter Bürger folgt dem Gesetz.
A good citizen obeys the laws.	Ein guter Staatsbürger befolgt die Gesetze.
Port Phillip is serious about being a good global citizen.	Es ist Port Phillip Ernst bei dem Bemühen, ein guter Global Citizen zu sein.
A good citizen was scammed by swindlers and has incurred damages.	Ein guter Bürger wurde von Betrügern betrogen, und ein Schaden ist angefallen.
The public police... to a good citizen... can you do this?	Die öffentliche Polizei... mit einem guten Bürger . . . können Sie dies tun?
How could the public police use violence against a good citizen?	Wie könnte die öffentliche Polizei mit Gewalt gegen eines guten Bürgers handeln.
Why does a good citizen have to undergo something like this?	Warum ein guter Bürger so etwas zu unterziehen hat?
For the Athenians, a good citizen was sensitive to the looks of others.	Es motivierte die Griechen, loyal zu leben,
We must emphasise the good news stories of when we help the citizen.	Wir müssen die guten Nachrichten darüber, wie wir den Bürgern helfen, hervorheben.
Every boy who becomes a good American citizen is worth 10,000 to the State.	Haben Sie sonst keine Sicherheiten? Als tüchtige Amerikaner sind die Jungs mehr wert als 10.000 Dollar!
The European citizen will turn from a citizen into an active citizen.	Der europäische Bürger entwickelt sich von einem einfachen Bürger zu einem engagierten Bürger.
An Austrian citizen is a Portuguese citizen.	Der österreichische Staatsbürger ist portugiesischer Staatsbürger.
A Portuguese citizen is an Austrian citizen.	Ein portugiesischer Staatsbürger ist österreichischer Staatsbürger.
Even worse, it teaches that more consumption is the right reward for being a good citizen.	Schlimmer noch man lernt, dass mehr Konsum einen guten Bürger ausmacht.
That is what they are there for, and the citizen is entitled to expect good services.	Dafür ist sie da, und der Bürger hat ein gutes Recht, gute Dienstleistungen zu erwarten.
Being a good corporate citizen will redound to their advantage, will show up on the bottom line.	Gute Bürger in Unternehmensgestalt zu sein wird ihnen zum Vorteil gereichen und sich in ihrer Bilanz deutlich widerspiegeln.
Citizen disgust.	Empörung eines Bürgers.
Citizen media	Bürgermedien
Yes sir No Sir and that means you're a good citizen and you're not trying to cause any trouble.	Ja, Sir. Nein, Sir. und das heißt du bist ein guter Bürger und du versuchst keinen Ärger zu machen.
Mr President, Commissioner, Ombudsman, recently, the Charter of Fundamental Rights acknowledged every European citizen' s right to good administration.	Herr Präsident, Frau Kommissarin, Herr Bürgerbeauftragter! Die Charta der Grundrechte hat kürzlich allen europäischen Bürgern das Recht auf eine gute Verwaltungspraxis zuerkannt.
This new generation is trying to open up the debate about how to be both a good Muslim and a good citizen in a modern secular society.	Diese neue Generation versucht, die Debatte darüber zu eröffnen, wie es möglich ist, einerseits ein guter Moslem und andererseits ein guter Staatsbürger in einer modernen säkularen Gesellschaft zu sein.
The Citizen Bank	Die Banken als Bürger
Citizen Kane, rose	Citizen Kane, Rose
Administration to Citizen	Administration to Citizen (von der Verwaltung zum Bürger)
I'm a citizen.	Ich bin ein freier Bürger!
A citizen of a Member State is therefore a citizen of Europe.	Dennoch sind sie notwendig und kann auf sie nicht verzichtet werden.
For the Athenians, a good citizen was someone sensitive to what others thought about him. It pushed them to virtue.	wenn die andere auf ihn zählten und ihn mit ihrem Blick belohnten.
Instead of easing the situation it would complicate it further and the citizen would have good reason to take offence.	Es gibt einen Mitgliedstaat, in dem die Paßgebühr über fünfzig Gulden beträgt und alle fünf Jahre entrichtet werden muß.
So one citizen helped another citizen, but government played a key role here.	Ein Bürger half einem anderen Bürger, aber die Regierung spielte hier eine zentrale Rolle.
First, I'm not a citizen. A citizen is autonomous, voting his own laws.	Ein Bürger wählt selbst seine Gesetze, das tun wir aber nicht!
I'm a French citizen.	Ich bin ein französischer Bürger.
I'm an American citizen.	Ich bin amerikanischer Staatsbürger.
I'm an American citizen.	Ich bin ein US Bürger.
I'm a U.S. citizen.	Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika.
I'm a US citizen.	Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten.
Be a U.S. citizen.	Sie wurde am 5.
Citizen science does that.	Wissenschaft der Bürger tut das.
Administration, Business and Citizen	Administration, Business and Citizen (Verwaltung, Unternehmen, Bürger)
Subject Citizen band radio	Betrifft CB Funk
A citizen of Strand.	Ein Bürger von Strand.
I'm an American citizen.	Ich bin Amerikaner.
He's an American citizen.	Er ist Amerikaner.
He became a citizen of Switzerland in 1970, and a British citizen in 1985.	1970 wurde Menuhin in der Schweiz in Grenchen (Kanton Solothurn) eingebürgert.

Display this page in English