Übersetzung von "fuse" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Fuse - translation :

Schlüsselwörter : Sicherung Lunte Sicherungskasten Zündschnur Zünder

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

(Fuse blowing)	(Sicherung brennt durch)
What fuse?	Welche Sicherung?
Check the fuse.	Zündung prüfen!
Yes, the fuse.	Ja, Zündung prüfen!
A fuse has blown.	Eine Sicherung ist durchgebrannt.
The fuse has blown.	Die Sicherung ist durchgebrannt.
The fuse box blew.	Eine Notlampe.
The fuse is lighted.	Die Lunte ist gezündet.
Shit, I blew a fuse!	Scheiße, mir ist eine Sicherung durchgeknallt!
Tom has a short fuse.	Tom platzt schnell die Hutschnur.
The short circuit blew a fuse.	Eine Sicherung ist durch einen Kurzschluss durchgebrannt.
The fuse that was blowed out.	Die Sicherung, die durchbrannte.
I came to fix a fuse.	Eine Sicherung war durchgebrannt.
It's easier to fuse atoms internally, than bring in 2 Plasmas, of 2 different atoms, together to fuse.	Es ist leichter, ein Atom innerlich zu verschmelzen, als zwei Plasmen von zwei unterschiedlichen Atomen zusammenzubringen um sie zu verschmelzen.
I went down to fix the fuse.	Die Sicherung reparieren.
The saucisson was an early form of fuse.	Einzelnachweise Weblinks
The paired dikaryon in the basidium fuse (i.e.	Im Lebenszyklus wird tendenziell die Paarkern Phase (dikaryotische Phase) dominanter.
with which their skins and entrails will fuse,	wodurch das, was in ihren Bäuchen ist, und ihre Haut schmelzen wird.
with which their skins and entrails will fuse,	Dadurch wird zum Schmelzen gebracht, was sie in ihrem Bauch haben, und ebenso die Haut.
with which their skins and entrails will fuse,	damit wird das, was in ihren Bäuchen ist, geschmolzen, sowie die Häute.
This is for the courageous ones. Fuse ZFS	Dies ist für die Mutigen unter Ihnen Fuse ZFS
He's going to try to con fuse him, isn't he?	Sie versuchen sie abzulenken, nicht? Das ist die ldee allgemein.
The hydrogen revolution has started, but with a slow burning fuse.	Die Wasserstoffrevolution hat begonnen, auch wenn die Lunte nur langsam brennt.
Watch when these two large protocells, the hybrid ones, fuse together.	Sehen Sie wie diese zwei großen Protozellen, die hybriden, sich verbinden.
A powerhouse to some, but he's a blownout fuse to me.	Ich sehe keinen Helden. Auf mich wirkt er ausgebrannt.
I'd better look at that fuse box just for the record.	Ich wollte mir die Sicherung ansehen.
They have a strong steel case, a bursting charge, and a fuse.	Sie wird mit einer Treibladung (Kartusche) oder mit einem Raketentreibsatz verschossen.
A series connected thermal fuse is one solution to catastrophic MOV failure.	Weblinks Spannungsabhängige Widerstände PDF Dokument (367 KB)
When an automatic fuse dies 5 times you have to replace it.	Wenn eine automatische Sicherung 5 mal krepiert, dann musst du sie ersetzen.
Have you ever tried to con fuse one of... those Mexican police?	Warum hälst du?
Musicians fuse electronic vibes with old, African drum beats and name it afrofuturism .	Musiker fusionieren elektronische Klänge mit alten afrikanischen Trommelschlägen und nennen das Ergebnis Afrofuturismus .
It only costs 6 a cubic yard, plus the dynamite and the fuse.	Das kostet nur 6 Dollar pro Kubikyard, plus Dynamit und Zünder.
The second is a full calibre, multi purpose, Kinetic Energy Timed Fuse (KETF) munition, designed with the air burst capability (depending on the fuse setting) for ejecting a cone of sub munitions.	Gefertigt wird diese Air Burst Munition von RWM Schweiz, die wie der Hersteller der Mündungsbremse mit Messbasis (Oerlikon Contraves), eine Tochtergesellschaft von Rheinmetall Defence ist.
The explosion of a bomb may be triggered by a detonator or a fuse.	Die Atombombe ist eine Bombe, deren Explosion auf einer nuklearen Kettenreaktion beruht.
The thinker, the thought process and the thought fuse with the subject of thought.	ISBN 3 933321 56 5, Selvarajan Yesudian Raja Yoga Der königliche Weg .
The retired winemaker sees the American as rather aloof, he always has a short fuse .	Der Winzer im Ruhestand sieht den Amerikaner eher distanziert, er ist immer so aufbrausend .
They fuse together to form one big blob, and the other protocell just dances around.	Sie verbinden sich und formen einen großen Tropfen. Und die anderen Protozellen tanzen nur herum.
It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer.	Es verschmilzt mit Hilfe eines Lasers die neue Materialschicht mit der alten.
The primary focus is on FUSE, the conference and quarterly forum for experimental typography and communications.	Research Publishing wiederum beschäftigt sich intensiv mit Fuse , einem Forum für experimentelle Typografie und Kommunikation.
In time the septa eventually fuse, leaving a remnant of the foramen ovale, the fossa ovalis.	Anstelle des Lochs findet sich dann am Herzen eine seichte Grube, die Fossa ovalis ( ovale Grube ).
Our brain is trained to fuse those two views into a spacial representation of our world.	Unser Gehirn ist darauf programmiert, die beiden verschiedenen Blickwinkel zu einem 3 D Bild zu fusionieren.
It's called the heat of fusion because when you fuse something together you make it solid.	Es wird Bindungsenergie genannt, weil Sie etwas binden müssen, um es fest zu machen
And in these cavities, these micro cavities form, and as they fuse soils, they absorb water.	Und in diesen Aushöhlungen bilden sich diese Mikroaushöhlungen, und wenn sie Erde verschmelzen, absorbieren sie Wasser.
Whoever denies this might well be the one to light the fuse to the powder keg.	Wer diesen Grundsatz ignoriert, der legt vielleicht einmal die Lunte an das Pulverfass.
Heat, pressure or a combination of both is then used to fuse the toner onto the paper.	Der haftende Toner wird direkt von dieser auf das Papier gebracht und muss zum Fixieren nur trocknen.

Display this page in English