Übersetzung von "fractured vertebrae" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Fractured - translation :

Fractured vertebrae - translation :

Schlüsselwörter : Fractured Gebrochenes Gebrochen Radius Wirbel Wirbelsäule Rückenwirbel Halswirbel Wirbeln

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

A fractured...	Ein gebrochenes...
Fractured back.	Rückgrat gebrochen.
One of the lumbar vertebrae as you thought, the third vertebrae.	Einer der Lendenwirbel, wie Sie vermutet haben, der dritte Wirbel.
Stub axle fractured.	Achsschenkel gebrochen
Stub axle fractured.	Achsschenkel gebrochen.
Fractured right arm, fractured right leg, possible jaw fracture, burns on the face.	Bruch des rechten Arms, Bruch des rechten Beins, eventuell Kieferbruch, Verbrennungen im Gesicht.
And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down.	Also habe ich Stück für Stück, Wirbel für Wirbel weitergebaut
And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down.	Also habe ich Stück für Stück,
I fractured my arm.	Ich habe mir den Arm gebrochen.
Axle fractured or deformed.	Achse gebrochen oder verbogen
Axle fractured or deformed.	Achse gebrochen oder verbogen.
Your skull was fractured.	Sie sind doch ein Mann, Biberkopf. Sind wir, Herr Doktor.
Boy, you were fractured.	Junge, du warst Sternhagelvoll.
And the sky is fractured.	und der Himmel sich öffnet
And the sky is fractured.	und wenn der Himmel gespalten wird
And the sky is fractured.	Und wenn der Himmel Risse aufweist,
And the sky is fractured.	und wenn der Himmel mit Öffnung versehen wird,
A fractured skull, I trust.	Eine Schädelfraktur, was?
Beginning of the primitive vertebrae	Die primitive Wirbelsäule beginnt sich auszubilden
All mammals have seven cervical vertebrae.	Alle Säugetiere haben sieben Halswirbel.
by leading dialogue in a fractured society).	) Governance als entwicklungspolitischer Ansatz.
Because of the punch and the consequent fall on the ice with Bertuzzi on top of him, and numerous other players from both teams piling on top, Moore sustained three fractured neck vertebrae, among other injuries, that ended his career.	Moore brach sich durch Bertuzzis vorangegangenen Schlag in den Nacken, dem Aufprall auf dem Eis sowie dem Gewicht der auf ihm landenden Spieler drei Halswirbel, zudem zog er sich ein Schädel Hirn Trauma sowie weitere Verletzungen zu.
He had an accident and fractured his leg.	Er hatte einen Unfall und brach sich ein Bein.
Society in Afghanistan remains as fractured as ever.	Die Gesellschaft in Afghanistan ist so gespalten wie eh und je.
Pakistan is badly fractured, with domestic terrorism running rampant.	Pakistan ist ein stark zersplittertes Land, in dem der einheimische Terrorismus um sich greift.
It looks like a severely fractured base to me.	Es sieht aus wie ein massiver Schädelbruch.
However, it's not a tailbone, it's the coccyx vertebrae.	Wie auch immer, es ist nicht ein Steissbein, es ist der Steisswirbel.
Most of the discovered vertebrae were still connected together, forming a continuous series that consisted of 8 dorsal, 6 sacral and 34 caudal vertebrae.	Der Großteil der gefundenen Wirbel ist als Serie im anatomischen Verbund erhalten geblieben, die aus 8 Rückenwirbeln, 6 Kreuzbeinwirbeln und 34 Schwanzwirbeln besteht.
The boy fell off the bicycle and fractured his skull.	Der Junge fiel vom Fahrrad und brach sich den Schädel.
I'm certainly glad that Sherry fell and fractured his hip.	Ich bin selig, dass Sheri sich die Hüfte gebrochen hat.
The vertebrae were short and massive, even in the neck.	Der Hals wurde aus 13 oder 14 Wirbeln gebildet.
Lumbar vertebrae central self devaluation My life's achievement is ruined .	Lendenwirbel Zentraler Selbstwerteinbruch Mein Lebenswerk ist zerstört Biologisch
Lumbar vertebrae central self devaluation My life's achievement is ruined .	Lendenwirbel Zentraler Selbstwerteinbruch Mein Lebenswerk ist zerstört
The metal cages fix the position of the vertebrae, and InductOs encourages bone to grow between the two vertebrae to join them permanently in the correct position.	Die Metallkäfige fixieren die Lage der Wirbel, und InductOs fördert das Knochenwachstum zwischen den beiden Wirbeln, um sie in der richtigen Stellung dauerhaft
During an operation, the surgeon applies Opgenra directly along each side of the two vertebrae to help new bone develop and to make the vertebrae fuse together.	Der Chirurg bringt Opgenra bei der Operation direkt auf die Oberflächen der beiden Wirbel auf, so dass sich dort neue Knochen bilden und die beiden Wirbel miteinander verbinden.
Still, that identity has been fractured I hope not beyond repair.	Allerdings hat diese Identität einen Bruch bekommen, der sich hoffentlich wieder reparieren lässt.
InductOs has been studied in 450 patients with a fractured tibia.	Außerdem wurde InductOs bei 450 Patienten mit Schienbeinbruch untersucht.
At first they thought his skull was fractured, but it ain't.	Zuerst dachten sie, er hätte einen Schädelbruch.
He fractured his skull, and he was laid up so long.	Er hatte eine Schädelfraktur und lag lange im Bett.
Even the long neck of a giraffe contains only seven vertebrae.	Auch der lange Hals einer Giraffe hat nur sieben Halswirbel.
Even the long neck of a giraffe contains only seven vertebrae.	Selbst der lange Giraffenhals weist nur sieben Wirbel auf.
The number of fused vertebrae varies between species, from three (e.g.	Wirbelzahl Die Anzahl der verwachsenen Wirbel variiert innerhalb der Klasse der Säugetiere zwischen drei (z.
Since Libya achieved independence in 1951, it has been a fractured state.	Seit seiner Unabhängigkeit 1951 ist Libyen ein zerrissenes Land.
War postponed any future Olympics, and fractured the IOC geographically and politically.	Durch den Krieg zerbrach das IOC geographisch und politisch.
I was concerned in case my fractured foot prevented me from speaking.	Ich war nämlich in Sorge, dass es mir aufgrund einer Fußfraktur nicht möglich sein würde, mich mündlich zu äußern.

Display this page in English