Übersetzung von "Wirbelsäule" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Wirbelsäule - Übersetzung : Wirbelsäule - Übersetzung : Wirbelsäule - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wirbelsäule | Spine |
| Die Wirbelsäule. | He's hurt his spine. |
| Wirbelsäule) auftreten kann. | growth. |
| Eine Wirbelsäule benötigt mehrere Jahre. | A spine takes several years. |
| Die Wirbelsäule braucht mehrere Jahre. | Spine takes several years. |
| Sie wissen schon, die Wirbelsäule. | You know, spine snapped. |
| Die primitive Wirbelsäule beginnt sich auszubilden | Beginning of the primitive vertebrae |
| Wo soll die Wirbelsäule entfernt werden? | Where should the vertebral column be removed. |
| Der Anblick ließ Freudenschauer meine Wirbelsäule emporsteigen. | The sight sent chills of delight up my spine. |
| Die Wirbelsäule des Menschen besitzt 23 Bandscheiben. | It is the remnant of the notochord. |
| Wir haben eine Wirbelsäule, eine spinale Chorda. | We have a spinal column with a spinal cord in it. |
| Dann, wenn Ihre Wirbelsäule in schlechter Position ist, trägt das dazu bei, Ihre Wirbelsäule falsch zu biegen und so weiter. | Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on. |
| Wirbeltiere (Vertebrata) sind Tiere, die eine Wirbelsäule besitzen. | Vertebrates are animals that are any species of animals within the subphylum Vertebrata (chordates with backbones). |
| Wirbelsäule the articulated column in der Skulpturensammlung Viersen . | References External links Official website Skulpturenpark Waldfrieden |
| OSSEOR reduziert das Frakturrisiko an Wirbelsäule und Hüfte. | OSSEOR reduces the risk of fracture at the spine and at the hip. |
| PROTELOS reduziert das Frakturrisiko an Wirbelsäule und Hüfte. | PROTELOS reduces the risk of fracture at the spine and at the hip. |
| Sitze mit gekreuzten Beinen und angenehm aufrechter Wirbelsäule. | Sit in a cross legged posture, with spine comfortably erect. |
| Wenn sich die Fesseln um deine Wirbelsäule lösen, | When the shackles energize up through the back of your spine. |
| Haben Sie ein paar Nächte schlafen Wirbelsäule kennen | Do you know a few nights sleeping spinal |
| Die ankylosierende Spondylitis ist eine entzündliche Erkrankung der Wirbelsäule. | Ankylosing spondylitis is an inflammatory disease of the spine. |
| In unserem Körper haben wir Schwingen über der Wirbelsäule. | In our bodies, we have wings above our spinal staff. |
| Seit dem 1. Oktober muss die Wirbelsäule entfernt werden. | The removal of the vertebral column has been a requirement from 1 October. |
| Wenn es bei Operationen zur Fusion der unteren Wirbelsäule verwendet wird, wird InductOs in Kombination mit einem Metallkäfig, der die Stellung Ihrer Wirbelsäule korrigiert, verwendet. | When used in lower back fusion surgery InductOs is used in combination with a metal cage which corrects the position of your spine. |
| Lage und Aufbau Die Wirbelsäule wächst schneller als das Rückenmark. | The length of the spinal cord is much shorter than the length of the vertebral column. |
| Die Strahlen der Schwanzflosse sind direkt mit der Wirbelsäule verbunden. | If both are present, the spiny rays are always anterior. |
| Als schädelnächster Teil der Wirbelsäule trägt er den gesamten Kopf. | It is named for the Atlas of Greek mythology, because it supports the globe of the head. |
| wenn Sie Ihr Kind eine gekrümmte Wirbelsäule (Skoliose) haben hat. | if you your child has a curved spine (scoliosis). |
| Die ankylosier ende Spondylitis ist eine entzündliche Erkrankung der Wirbelsäule. | Ankylosing spondylitis is an inflammatory disease of the spine. |
| vertebra ) wird in der Anatomie das knöcherne Element der Wirbelsäule bezeichnet. | These ligaments connect the laminae of adjacent vertebra along the length of the spine from the level of the second cervical vertebra. |
| Nebenwirkungen, die speziell bei Operationen zur Fusion der unteren Wirbelsäule auftreten | These were observed slightly more frequently in patients treated with InductOs for shin bone studies than in patients who did not receive the product. |
| Ankylosierende Spondylitis Die ankylosierende Spondylitis ist eine entzündliche Erkrankung der Wirbelsäule. | Ankylosing spondylitis Ankylosing spondylitis is an inflammatory disease of the spine. |
| Diese Schlange steigt unsere Wirbelsäule hinauf und bildet so das Caduceuszeichen. | These serpents are climbing our spinal staff making the symbolic caduceus. |
| Es sind Metastasten, mehrere, an verschiedenen Orten, Metastasten an der Wirbelsäule. | There are multiple metastases at different places in the vertebral column. |
| Zum axialen Skelett gehören der Rumpf mit Wirbelsäule, Kreuzbein, Rippen und Brustbein. | The ribs attach to the spine and there are no limbs or limb girdles. |
| Der Bezug zur Wirbelsäule wird mit den Adjektiven vertebral oder spinal bezeichnet. | It provides the spinal canal, which houses and protects the spinal cord. |
| Sie findet sich heute noch im Steißbein, dem unteren Fortsatz der Wirbelsäule. | In humans they are located between the lower back and the perineum. |
| Auf Verlangen des amtlichen Tierarztes sind Wirbelsäule und Kopf längs zu spalten. | Where the official veterinarian so requires, the spinal column and the head must be split lengthwise. |
| Auf Verlangen des amtlichen Tierarztes sind Wirbelsäule und Kopf längs zu spalten. | Where the official veterinarian so requires, the vertebral column and the head shall be split lengthways. |
| Auf Verlangen des amtlichen Tierarztes sind Wirbelsäule und Kopf längs zu spalten. | Where the official veterinarian so requires, the vertebral column and the head shall be split lengthwise. |
| Zur Frage der Wirbelsäule natürlich muss das Knochenmark entfernt und vernichtet werden. | On the question of the vertebral column, of course the spinal cord must be removed and destroyed. |
| Ganzkörper Vibrationen haben Lumbalschmerzen, Bandscheibenvorfall und vorzeitige Degeneration der Wirbelsäule zur Folge. | Whole body vibrations cause lumbar pain, slipped discs, as well as premature degeneration of the spinal column. |
| Im letztgenannten Fall sollte die Wirbelsäule im Zerlegungsbetrieb im Bestimmungsmitgliedstaat entfernt werden. | In the latter case, the removal of the vertebral column should take place at the cutting plant in the Member State of destination. |
| Frankenstein hatte die Wirbelsäule hier durchtrennt, aber ich denke, das war falsch. | Now, Frankenstein would have severed the spinal cord here but I'm not certain that he was right. |
| Auf Verlangen des amtlichen Tierarztes sind Wirbelsäule und Kopf längs zu spalten. | Where the official veterinarian so requires, the vertebral column and the head are to be split lengthwise. |
| Leber und innere Organe brauchen ein bisschen länger. Eine Wirbelsäule benötigt mehrere Jahre. | Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years. |
Verwandte Suchanfragen : Untere Wirbelsäule - Der Wirbelsäule - Anterioren Wirbelsäule - Obere Wirbelsäule - Wirbelsäule Kopf - Service Wirbelsäule - Wirbelsäule Linie - Wirbelsäule Verlust - Wirbelsäule Straße - Einzel Wirbelsäule - Split Wirbelsäule - Gekrümmte Wirbelsäule
