Übersetzung von "for test only" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

For test only - translation :

Für Test nur

Only - translation :

Nur

Test - translation :

Test

Schlüsselwörter : Einzigen Einzige Einzige Erst Test Testen Prüfung Probe Bestanden

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Helicobacter Test INFAI is for diagnostic use only.	Helicobacter Test INFAI ist ausschließlich zum diagnostischen Gebrauch bestimmt.
You can only find what you test for.	Tests finden nur, wonach man sucht.
(1) Only applicable for engines with maximum test speed 3400rpm.	(1) Nur anwendbar auf Motoren mit einer Höchstprüfdrehzahl von 3400 min 1.
IT Access for natural persons only, and economic needs test.	LV, LT Keine.
The emissions to be measured from the exhaust of the engine include the gaseous components (carbon monoxide, total hydrocarbons for diesel engines on the ESC test only non methane hydrocarbons for diesel and gas engines on the ETC test only methane for gas engines on the ETC test only and oxides of nitrogen), the particulates (diesel engines only) and smoke (diesel engines on the ELR test only).	Die zu messenden Abgasemissionen eines Motors enthalten gasförmige Bestandteile (Kohlenmonoxid, Gesamtkohlenwasserstoffe bei Dieselmotoren nur im ESC Prüfzyklus Nicht Methan Kohlenwasserstoffe bei Diesel und Gasmotoren nur im ETC Prüfzyklus Methan bei Gasmotoren im ETC Prüfzyklus und Stickstoffoxide), Partikel (nur bei Dieselmotoren) und Rauch (nur bei Dieselmotoren im ELR Prüfzyklus).
If you reward teachers for kids' test scores, they stop caring about educating and only care about test preparation.	Wenn man Lehrer anhand der Prüfungsergebnisse der Kinder belohnt, hören sie auf, die Ausbildung wichtig zu nehmen und interessieren sich nur noch für die Prüfungsvorbereitung.
1.4. Single Market Compatibility Test the test is mentioned only in 4.4.	1.4. Binnenmarkt Verträglichkeitsprüfung diese Prüfung wird ausschließlich unter Punkt 4.4 und erneut im Zusammenhang mit unklaren Rechtstexten erwähnt, was nicht zur Kohärenz dieses Dokuments beiträgt
Perform menu generation test run only	Nur Test für Menü Erstellung ausführen
Remember, this is only a test.	Sie verstehen, es ist nur ein Test.
In future a suitability test will only be required for advice business.	Zukünftig wird nur bei dem beratenden Geschäft die Einholung eines Eignungstests verlangt.
Secondly, it's not about test scores only.	Zweitens geht es nicht nur um Testergebnisse.
I'm only one side of the test.	Ich bin nur eine Seite des Tests.
Helicobacter Test INFAI for children of the age 3 11 is for diagnostic use only.	Helicobacter Test INFAI für Kinder im Alter von 3 11 ist ausschließlich zum diagnostischen Ge brauch bestimmt.
However, only one pair of filters will be required for the test cycle,	Andererseits wird je Prüfzyklus nur ein Filterpaar benötigt.
Mr Ma passed the test, but only just.	Ma hat die Prüfung bestanden, jedoch nur knapp.
I scored only 33 points on the test.	Ich habe beim Test nur 33 Punkte erreicht.
Only run a single test. Multiple options allowed.	Nur einzelne Prüfung durchführen. Mehrere Optionen sind erlaubt.
Only run a single test .Multiple options allowed.	Nureinzelne Prüfung durchführen. Mehrere Optionen sind erlaubt.
Parse error Only Tests allowed in Test Lists	Einlesefehler Nur Tests sind in der Testliste erlaubt
AT Planning services only, where Economic needs test.	andere Garne, hauptsächlich oder ausschließlich mit Baumwolle gemischt
AT Planning services only, where Economic needs test.	(CPC 87905, ausgenommen Tätigkeiten amtlich bestellter oder zertifizierter Übersetzer)
However, persons who undergo training for one of the two categories and passed the test need only undergo abridged training to pass the test for the other category.	Personen, die die Schulung für einen der beiden Bereiche absolvieren und die entsprechende Prüfung bestanden haben, müssen sich nur einer verkürzten Schulung unterziehen, um die Prüfung für den anderen Bereich abzulegen.
World. In this respect Iran is only a test.	Der Iran ist unter diesem Gesichts punkt nur ein Test.
for a tuberculin test EUR 0,8 per test	für eine Tuberkulinprobe 0,8 EUR je Test,
for a SAT test EUR 0,2 per test	für einen SAT Test EUR 0,2 je Test,
for an ELISA test EUR 1 per test	für einen ELISA Test EUR 1 je Test,
for a tuberculin test EUR 0,8 per test	für einen Tuberkulintest EUR 0,8 je Test,
for an ELISA test EUR 0,5 per test	für einen ELISA Test EUR 0,5 je Test,
for an ELISA test EUR 2,5 per test	für einen ELISA Test EUR 2,5 je Test,
for a bacteriological test EUR 5,0 per test	für einen bakteriologischen Test EUR 5,0 je Test,
for a bacteriological test EUR 5,0 per test	für einen bakteriologischen Test 5,0 EUR je Test,
In accordance with section 3.2, if it has been agreed that only one test cycle (ESC or ETC) be run at each test point and the other test cycle (ESC or ETC) run only at the beginning and end of the service accumulation schedule, the regression analysis shall be made only on the basis of the test results from the test cycle run at each test point.	Ist gemäß Nummer 3.2 vereinbart worden, dass an jedem Prüfpunkt nur ein Prüfzyklus (ESC oder ETC) durchgeführt werden soll und der jeweils andere Prüfzyklus lediglich am Anfang und am Ende des Prüfprogramms durchgeführt wird, so ist die Regressionsanalyse nur anhand der Ergebnisse der am jeweiligen Prüfpunkt durchgeführten Prüfung vorzunehmen.
As with test constructions, the time needed for a test taker to prepare for a test is dependent upon the frequency of the test, the test developer, and the significance of the test.	Der Terminus Klausur wurde in der DDR in traditioneller deutscher Sprache verwandt, so dass keine Klausur geschrieben wurde, sondern die Klassenarbeit, Prüfung etc.
In fact, it is only a test for him, but most people do not know this.	Nein, sondern es ist eine Fitna. Doch die meisten wissen es nicht.
In fact, it is only a test for him, but most people do not know this.	Nein, es ist bloß eine Prüfung jedoch die meisten von ihnen wissen es nicht.
In fact, it is only a test for him, but most people do not know this.	Vielmehr ist es eine Versuchung. Aber die meisten von ihnen wissen nicht.
In fact, it is only a test for him, but most people do not know this.	Nein, es ist eine Versuchung. Aber die meisten von ihnen wissen nicht Bescheid.
Ahmadinejad for example who would like not only to build a bomb, but test a bomb.	Ahmadinedschad ist so ein Beispiel die nicht nur gern eine Bombe bauen wollen, sondern eine Bombe testen wollen.
For midwives services, access limited to sole proprietorship only and economic needs test may be applied.	Der Zugang ist jedoch im Rahmen jährlich festgesetzter Quoten möglich.
test 1 test 2 test 3 test 4 test 5 test 6 test 7 test 8 test 9 test 10 test 11 test 12 test 13 test 14 test 15 test 16	Test 1 Test 2 3 testen 4 Testen 5 testen 6 Testen 7 testen 8 testen Test 9 10 testen
HI test for H5 H7 EUR 4 per test	HI Test auf H5 H7 4 EUR je Test
for a rose bengal test EUR 0,2 per test	für einen Rose Bengal Test 0,2 EUR je Test,
for serological surveillance, Elisa test EUR 2,5 per test	für die serologische Überwachung, ELISA Test 2,5 EUR je Test
for virological surveillance, RT.PCR test EUR 15 per test	für die virologische Überwachung, RT PCR Test 15 EUR je Test
HI test for H5 H7 EUR 12 per test	HHT Test auf H5 H7 12 EUR je Test

Display this page in English