Übersetzung von "fooled" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| He fooled me and he certainly fooled you, Colonel. | Ich bin darauf reingefallen, Sie auch? |
| No one's fooled. | Keiner wird hinter das Licht geführt |
| They've fooled you. | Ihr seid reingelegt worden. |
| She fooled him. | Sie hat ihn genarrt. |
| Tom fooled Mary. | Tom betrog Mary. |
| Tom fooled Mary. | Tom hielt Mary zum Narren. |
| Who fooled whom? | Wer hat wen zum Narren gehalten? |
| Don't be fooled. | Lassen Sie sich nicht täuschen. |
| He fooled me. | Er täuschte mich. |
| Nobody is fooled. | Man täusche sich nicht. |
| I fooled you. | Ich habe dich genarrt. |
| You'll get fooled. | Ihr irrt euch. |
| Got everybody fooled. | Hat jeden zum Narren gehalten. |
| You fooled me. | Sie haben mich zum Narren gemacht. |
| We've been fooled. | Er kann ja reden. Nicht mehr lange. |
| Don't be fooled. | Seien Sie nicht albern. |
| But don t be fooled! | Aber lassen Sie sich nicht an der Nase herumführen! |
| You certainly fooled her. | Du hast sie ganz schön an der Nase herumgeführt. |
| Tom really fooled Mary. | Tom hat Mary ganz schön drangekriegt. |
| I'm not easily fooled. | Es ist nicht leicht, mich hinters Licht zu führen. |
| I've been fooled, dad! | Ich habe getäuscht worden, Papa! |
| Who are being fooled? | Wir feiern nun |
| You completely fooled me. | Sie haben mich zum Narren gehalten. |
| Fooled you that time. | Reingelegt. |
| We fooled you good! | Reingelegt! |
| Hello! I fooled you! | Hallo! |
| Well, I fooled you. | Tja, Pech gehabt. |
| Fooled you, didn't I? | Reingelegt! |
| It fooled them completely. | Sie hat sie völlig getäuscht. |
| He fooled me too. | Er hat auch mich hereingelegt. |
| No one was fooled. | Niemand ließ sich zum Narren halten. |
| That fooled them, sir. | Sie sind drauf reingefallen, Sir. |
| He fooled them again. | Er hat sie wieder überlistet. |
| He fooled me, too. | Auch mich hat er getäuscht. |
| Tom certainly fooled us all. | Tom hat uns wirklich alle hinters Licht geführt. |
| Tom certainly fooled us all. | Tom hat uns allesamt an der Nase herumgeführt. |
| Tom certainly fooled us all. | Tom hat uns allesamt genasführt. |
| Don't let yourself be fooled! | Lass dich nicht täuschen! |
| Tom fooled all of us. | Tom hat uns alle zum Narren gehalten. |
| I swear, I was fooled. | Ich schwöre, ich wurde getäuscht. |
| (room we've already been fooled) | Das ist glasklar. (Saal Wir sind schon betrogen worden.) |
| It's fun to be fooled. | Es macht Spaß getäuscht zu werden. |
| We're not fooled by this. | Darauf fallen wir nicht herein. |
| We're not to be fooled! | Wir lassen uns doch nicht anblasen! |
| Well, he certainly fooled me. | Na, mich hat er schön getäuscht. |
