Übersetzung von "reingelegt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Reingelegt. | Fooled you that time. |
| Reingelegt. | Got you. |
| Reingelegt! | We fooled you good! |
| Reingelegt! | They've doublecrossed me! |
| Reingelegt... | Tricked! Cheated! |
| Reingelegt! | Fooled you, didn't I? |
| Reingelegt! Ha! | Doublecrossed, ha! |
| Tom wurde reingelegt. | Tom was framed. |
| Schön reingelegt, was? | A nice frame, eh? |
| Ihr seid reingelegt worden. | You've been had. |
| Ihr seid reingelegt worden. | You've been deceived. |
| Ihr seid reingelegt worden. | They've fooled you. |
| Ihr seid reingelegt worden. | You were tricked. |
| Tom hat mich reingelegt. | Tom set me up. |
| Ich habe euch reingelegt! | Oh, hello! Hello! Hello! |
| Man hat mich reingelegt. | I'm double crossed. |
| Sie haben ihn reingelegt. | You play trick on him. |
| Jemand hat Sie reingelegt. | Someone has been kidding you. |
| Wir sind reingelegt worden! | We've been turned in. |
| Ich bin reingelegt worden! | I've been doublecrossed! |
| Er hat mich reingelegt. | I've been doublecrossed. |
| Madge hat dich reingelegt. | Madge framed you. |
| Sie hat uns reingelegt. | Damn it, they've fooled us! |
| Ich habe Sie reingelegt. | I fooled you that time. Come on. |
| Ich wurde schon wieder reingelegt | I was played again. |
| Hat Sie je jemand reingelegt? | Did anybody ever make a sucker out of you? |
| Sie habe ich schön reingelegt! | Admit that I had you fooled. |
| Man hat uns reingelegt, Cora. | We've been doublecrossed, Cora. |
| Ich wurde reingelegt, nicht du! | I've been doublecrossed, not you! |
| Hornblower hat uns alle reingelegt. | Hornblower fooled them and me too. |
| Aber Sie haben mich reingelegt! | Which of us lied? |
| Er hat uns wieder reingelegt. | He's fooled us again! Well, don't stand there! |
| Der hat dich wirklich reingelegt. | He sure did pin it on ya. |
| Okay, er hat uns reingelegt. | Alright, he's fooled us this time. |
| Er hat mich ganz schön reingelegt | He really did a number on me. |
| Michael denkt, du hast uns reingelegt. | Michael thinks you set us up. |
| Du hast mich also reingelegt, hm? | So you double crossed me, uh? |
| Die habt ihr schön reingelegt, was? | You're pulling a fast one, huh? |
| Da hätte ich dich ja reingelegt. | That would've been doublecrossing you. |
| Ja, ich hab Sie reingelegt, was? | I kind of had you fooled, didn't I? |
| Und jetzt hast du mich reingelegt. | And now... you fooled me. |
| Der Kerl hat uns alle reingelegt. | The fellow took us all in. |
| Tja, ich hab euch alle reingelegt. | Well, I fooled you, and I'll fool everybody else. |
| Man hat uns da schön reingelegt. | Well, it looks like we're stuck with this thing. |
| Wach auf! Er hat uns reingelegt. | Wake up, honey. |
