Übersetzung von "fitted with" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Fitted - translation : Fitted with - translation : With - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Fitted with connectors | Elektroden |
| Fitted with connectors | Barometer, nicht mit anderen Instrumenten kombiniert |
| Fitted with connectors | vier (4) Jahre nach dem in Absatz 1 dieses ANHANGS genannten Zeitpunkt werden die Zölle weiter auf 25 des Ausgangszollsatzes abgebaut und |
| Fitted with connectors | unmittelbar ablesbar, flüssigkeitsgefüllt |
| Fitted with connectors | zwei (2) Jahre nach dem in Absatz 1 dieses ANHANGS genannten Zeitpunkt werden die Zölle auf 75 des Ausgangszollsatzes abgebaut, |
| Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device | Umlaufbeschleuniger für Heizungs und Heißwasseranlagen, ohne Wellenabdichtung |
| Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device | Maschinen zum Appretieren oder Ausrüsten |
| Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device | Videogeräte zur Bild und Tonaufzeichnung oder wiedergabe, auch mit eingebautem Videotuner |
| Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device | Maschinen zum Auf oder Abwickeln, Falten, Schneiden oder Auszacken von textilen Flächenerzeugnissen |
| Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device | andere, Film Tonaufnahmegeräte, Bandduplikatoren und Synchronisiergeräte |
| IB), fitted with A.I. | Es gab jedoch Bedarf an einem leistungsfähigen Jagdbomber. |
| Pumps for liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device | Kraftstoff , Öl oder Kühlmittelpumpen für Kolbenverbrennungsmotoren |
| It is fitted with tilting hydraulics. | Diese Fläche besitzt eine Hydraulik Kippvorrichtung. |
| external windows fitted with security glass, | Sicherheitsglas in den Außenfenstern |
| The containers are fitted into plastic actuators incorporating an atomising mouthpiece and fitted with dustcaps. | Die Wirkstoffbehälter werden in Kunststoff Mundrohre gesteckt, die ein Mundstück mit einem integrierten Zerstäuber haben und mit einer Schutzkappe versehen sind. |
| Hand pumps for liquids, not fitted or designed to be fitted with a measuring device | Oszillierende Verdrängerpumpen, ausgenommen solche der Unterposition 8413.19, 8413.20 oder 8413.30 |
| Fitted with chain scoops of base metal | Schreibfedern und Schreibfederspitzen |
| Fitted with chain scoops of base metal | Früchte der Gattung Pimenta |
| Fitted with chain scoops of base metal | Schalotten und Porree Lauch |
| Fitted with chain scoops of base metal | Tischtennisschläger) |
| Brakes Larger trailers are usually fitted with brakes. | Weblinks Anmerkungen Einzelnachweise |
| S2BC 3E SB2C 3s fitted with APS 4 radar. | S2BC 3E SB2C 3 mit APS 4 Radar. |
| SB2C 4E SB2C 4s fitted with APS 4 radar. | SB2C 4E SB2C 4 mit APS 4 Radar. |
| 682 locations fitted with new or upgraded equipment | 682 Visumstellen mit neuer oder moderner Ausrüstung ausgestattet |
| Vehicles will increasingly be fitted with navigation equipment. | Auch Fahrzeuge werden zunehmend mit Navigationsgeräten ausgestattet. |
| Combined refrigerator freezers, fitted with separate external doors | Drahtziehmaschinen |
| Combined refrigerator freezers, fitted with separate external doors | Andere Werkzeugmaschinen zum spanlosen Be oder Verarbeiten von Metallen oder Cermets |
| Combined refrigerator freezers, fitted with separate external doors | Gefrier und Tiefkühlschränke mit einem Inhalt von 900 l oder weniger |
| are fitted with continuous emission monitoring equipment, and | mit einem System zur ständigen Emissionsüberwachung ausgerüstet sind, und |
| Ju 52 1mbe Aircraft powered by BMW VIIau Ju 52 1mca D 1974 fitted with drag flaps and re fitted with a BMW VIIau. | ÖsterreichDie in Betriebsgemeinschaft mit der DLH fliegende ÖLAG bestellte insgesamt sieben Ju 52 3m. |
| Not long after, I was fitted with hearing aids. | Nicht lang danach bekam ich Hörgeräte. |
| They can also be fitted with searchlights and loudspeakers. | Literatur Weblinks Einzelnachweise |
| They may also be fitted with sound recording facilities. | Andere Länder Weblinks Einzelnachweise |
| 2) not all vehicles are fitted with security markings. | 2.) Nicht alle Fahrzeuge sind mit Sicherheits aufschriften ausgestattet. |
| This tractor shall be fitted with the protection structure. | An diese Zugmaschine ist die Schutzvorrichtung angebaut. |
| Fitted up with brushes, combs... Nope, nope, nope, nope. | ausgestattet mit Bürsten, Kämmen... |
| Slide fasteners fitted with chain scoops of base metal | Reißverschlüsse mit Zähnen aus unedlen Metallen |
| Slide fasteners fitted with chain scoops of base metal | Die Lieferantenerklärung ist vom Lieferanten eigenhändig zu unterzeichnen. |
| Slide fasteners fitted with chain scoops of base metal | Bei Anwendung des Artikels 6 Absatz 1 wird der Nachweis der Ursprungseigenschaft durch Formblatt A oder eine Erklärung zum Ursprung erbracht. |
| Slide fasteners fitted with chain scoops of base metal | Bleche und Bänder, aus nichtlegiertem Aluminium, mit einer Dicke von 6 mm, quadratisch oder rechteckig (ausg. mit Farbe versehen, lackiert oder mit Kunststoff beschichtet) |
| Wagons fitted with buffers with a stroke in excess of 105 mm shall be fitted with four identical buffers (elastic systems, stroke) exhibiting the same design characteristics. | Güterwagen, die mit Puffern eines Hubs von über 105 mm ausgerüstet sind, müssen mit 4 Puffern gleicher Bauart (Federsystem, Hub) mit gleichen Auslegungsmerkmalen versehen sein. |
| Recompense fitted! | (Dies ist) ein Lohn in angemessener Weise |
| Recompense fitted! | als angemessene Vergeltung. |
| Recompense fitted! | Als angemessene Vergeltung. |
| Recompense fitted! | Es ist eine entsprechende Vergeltung. |
Related searches : Is Fitted With - Are Fitted With - Fully Fitted With - Press Fitted With - Fitted Shirt - Fitted Waist - Fitted Line - Fitted Carpet - Not Fitted - Fitted Curve - Fitted Cap - Fully Fitted
