Übersetzung von "fat mass" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Fat mass - translation :

Mass - translation :

Schlüsselwörter : Masse Messe Massenmord Massenmörder Massenhysterie

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

For example, a subgroup of normal weight subjects may have low subcutaneous fat mass but high visceral fat mass ( thin on the outside and fat on the inside ).	Eine Untergruppe von normalgewichtigen Personen kann einen geringen subkutanen Fettgehalt aber einen hohen Viszeralfettgehalt haben ( außen dünn und innen dick ).
Visceral fat was significantly decreased, while there was an increase in extra abdominal fat mass.	Dabei nahm das viszerale Fettgewebe signifikant ab, während sich die Masse an extra abdominalem Fettgewebe vergrößerte.
Of a fat content, by mass, not exceeding 1 per cent	Zubereitungen aus Mehl oder Grieß zur Verwendung als Kindernährmittel oder Diät oder Speisenpräparate
Of a fat content, by mass, not exceeding 1 per cent	Gemüse, homogenisiert
In adults, NutropinAq increased lean body mass and reduced total body fat.	Bei Erwachsenen wurde durch NutropinAq die Körpermagermasse erhöht und das Gesamtkörperfett verringert.
Treatment of growth hormone deficient adults with somatropin results in reduced fat mass, increased lean body mass and increased spine bone mineral density.	Die Behandlung von Erwach senen mit Wachstumshormonmangel mit Somatropin führt zu einer Abnahme der Fettmasse, zu einer Erhöhung der fettfreien Körpermasse und zu einer Erhöhung der Knochendichte der Wirbelsäule.
At any given BMI score, fat mass varies widely, and other variables, such as gender or age, further distort findings, with greater increases in fat mass per BMI unit seen in women and in the elderly.	Die Fettmasse kann bei einem bestimmten BMI Wert sehr unterschiedlich sein, und andere Variablen wie Geschlecht oder Alter verzerren die Erkenntnisse weiter, mit großer Zunahme in der Fettmasse pro BMI Einheit bei Frauen und älteren Menschen.
Of a fat content, by mass, exceeding 1 per cent but not exceeding 6 per cent	Gemüse, Früchte, Nüsse, Fruchtschalen und andere Pflanzenteile, mit Zucker haltbar gemacht (durchtränkt und abgetropft, glasiert oder kandiert)
Of a fat content, by mass, exceeding 1 per cent but not exceeding 6 per cent	Linsen, Gurken und Cornichons
In short, body weight and body fat mass may not scale to height by the same power.	Körpergewicht und Körperfettmasse stehen also nicht in demselben Verhältnis zur Körpergröße.
The main measures in the adult study were lean body mass and decrease in total body fat.	Die Hauptindikatoren in den Studien mit Erwachsenen waren die Körpermagermasse und die Verringerung des Gesamtkörperfetts.
Omnitrope is given to improve their growth and their body composition (relationship of fat and muscle mass).	Omnitrope dient zur Verbesserung ihres Wachstums und ihrer Körperzusammensetzung (Verhältnis von Fett zu Muskelmasse).
In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by mass, exceeding 1,5 per cent	Schalenfrüchte, Erdnüsse und andere Samen, auch miteinander vermischt
In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by mass, exceeding 1,5 per cent	Früchte, Nüsse und andere genießbare Pflanzenteile, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, auch mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Alkohol, anderweit weder genannt noch inbegriffen
In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by mass, not exceeding 1,5 per cent	Konfitüren, Fruchtgelees, Marmeladen, Fruchtmuse und Fruchtpasten, durch Kochen hergestellt, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by mass, not exceeding 1,5 per cent	durchtränkte und abgetropfte oder glasierte Kirschen
Like obese patients suffering from cardio metabolic risks (the metabolically abnormal obese ), they have high visceral and subcutaneous fat mass, though metabolically healthy obese patients sometimes have excessive body fat but lower fat infiltration in the liver and in skeletal muscle.	Wie fettleibige Patienten mit kardiovaskulärem Risiko (die Fettleibigen mit gestörtem Stoffwechsel ) haben sie eine hohe viszerale und subkutane Fettmasse, obwohl fettleibige Patienten mit einem gesunden Stoffwechsel manchmal zwar exzessives Körperfett aufweisen, aber eine geringe Fettinfiltration in der Leber und in den Skelettmuskeln.
Body composition Adult growth hormone deficient patients treated with somatropin at a mean dosage of 0.014 mg kg bodyweight daily demonstrate a decrease in fat mass and increase in lean body mass.	Körperzusammensetzung Bei erwachsenen Patienten mit Wachstumshormonmangel, die mit einer durchschnittlichen Dosis von 0,014 mg Somatropin kg Körpergewicht und Tag behandelt werden, zeigt sich eine Senkung der Fett masse und eine Erhöhung der fettfreien Körpermasse.
How fat is too fat?	Ab wann ist man zu dick?
We fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves for worms.	Wir mästen alle anderen Kreaturen, um uns zu mästen, und mästen uns selbst für Würmer.
Fat.	Fett
Fat	Fettgewebe
Fat	Fette
Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat	Schweineschmalz Geflügelfett, ausgepresst oder ausgeschmolzen
For example, although the BMI is associated with fat mass in obese people, there is little or no association with that of normal or underweight individuals.	Obwohl es zum Beispiel eine Beziehung zwischen BMI und der Fettmasse bei fettleibigen Menschen gibt, besteht diese nicht oder kaum zwischen dem BMI und Personen mit Normal oder Untergewicht.
Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter Of a fat content, by mass, not exceeding 1 per cent UHT milk	SEGUNDA VIA
Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter Of a fat content, by mass, not exceeding 1 per cent UHT milk	Die Zollbehörden dürfen eine Warenverkehrsbescheinigung EUR.1 nachträglich erst ausstellen, nachdem sie geprüft haben, ob die Angaben im Antrag des Ausführers mit den entsprechenden Unterlagen übereinstimmen.
The brain, bone, and mineral mass scale to height by a power greater than two while fat mass scales to height by a power of 1.8 2.6, depending on the population being studied and the means of measurement used.	Das Gehirn, die Knochen und Mineralmasse stehen in einem Verhältnis zur Größe von mehr als zwei, während das Verhältnis zwischen Fettmasse und Körpergröße je nach untersuchter Gruppe und angewandter Messmittel zwischen 1,8 und 2,6 liegt.
He shall offer all of its fat the fat tail, and the fat that covers the innards,	Und all sein Fett soll man opfern, den Schwanz und das Fett, welches das Eingeweide bedeckt,
Fat Chance	Es kommt immer dicker
I'm fat.	Ich bin fett.
I'm fat.	Ich bin dick.
Tom's fat.	Tom ist dick.
Fat redistribution	Fettumverteilung
Sheep fat	Investor
Muscle Fat	Leber Niere Muskel Fett
Fatty fat!	Fetty fett!
Fat chance!	Von wegen!
Your fat	euer Fett
Fat chance.	Von wegen.
Fat Tony's.	Tonys.
Vegetable fat	Pflanzliche Fette
Vegetable fat	Kartoffeln, frisch
Poultry fat	Außenbordmotoren)
Vegetable fat	ANHANG II

Display this page in English