Übersetzung von "factor of production" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Factor - translation :

Faktor

Factor of production - translation :

Produktionsfaktor

Production - translation :

Produktion

Schlüsselwörter : Faktor Wichtiger Rolle Spielt Produktion Produktionsfirma Inszenierung Aufführung Stück

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

work as a factor of production	Arbeit als Produktionsfaktor
(this is what makes it a factor of production).	Die Kapitalvermehrung ist möglich durch den Kauf von Arbeitskraft.
Energy is a cost factor in production.	Auch das läßt sich nicht allein national lösen.
In other words, social security is a factor of production.	Mit anderen Worten, der Sozialschutz ist ein produktiver Faktor.
Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red cell production.	Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der in erster Linie die Produktion roter Blutzellen anregt.
Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red cell production.	as Erythropoetine sind Wachstumsfaktoren, die primär die Bildung von Erythrozyten anregen.
Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red cell production.	13 Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der in erster Linie die Produktion roter Blutzellen anregt.
Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red cell production.	28 Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der in erster Linie die Produktion roter Blutzellen anregt.
Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red cell production.	43 Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der in erster Linie die Produktion roter Blutzellen anregt.
Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red cell production.	58 Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der in erster Linie die Produktion roter Blutzellen anregt.
Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red cell production.	73 Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der in erster Linie die Produktion roter Blutzellen anregt.
Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red cell production.	88 Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der in erster Linie die Produktion roter Blutzellen anregt.
Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red cell production.	103 Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der in erster Linie die Produktion roter Blutzellen anregt.
Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red cell production.	118 Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der in erster Linie die Produktion roter Blutzellen anregt.
Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red cell production.	133 Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der in erster Linie die Produktion roter Blutzellen anregt.
Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red cell production.	148 Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der in erster Linie die Produktion roter Blutzellen anregt.
Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red cell production.	Erythropoietin ist ein Wachstumsfaktor, welcher in erster Linie die Produktion von roten Blutkörperchen stimuliert.
Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red cell production.	Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der in erster Linie die Bildung roter Blutzellen anregt.
Erythropoetin is a growth factor that primarily stimulates red blood cell production.	Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der primär die Bildung von Erythrozyten anregt. itt
Erythropoetin is a growth factor that primarily stimulates red blood cell production.	Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der primär die Bildung von Erythrozyten anregt.
Erythropoetin is a growth factor that primarily stimulates red blood cell production.	Erythropoeti n ist ein Wachstumsfaktor, der primär die Bildung von Erythrozyten anregt. itt
Another relevant factor was that, during the same period, production was being restructured.	Von Belang war femer, daß zur selben Zeit die Fertigung umstrukturiert wurde.
In addition, farm production, far from being an inflationary factor, has helped to	Es verlangt insbesondere, daß Vorschläge unterbreitet würden, die es ermöglichen würden, die Finanzmittel, die für die Überschußbeseitigung bereitgestellt würden, zu reduzieren.
This means that it blocks factor Xa, an enzyme that is involved in the production of thrombin.	Das bedeutet, er blockiert Faktor Xa, ein Enzym, das an der Bildung von Thrombin beteiligt ist.
This is indeed a decisive factor, with regard both to the level of production and consumer reac	Laut Ratsbeschluß soll die Abgabe jedoch, wenn die produzierte Milchmenge um mehr als 2 pro Jahr
For this reason the principle of cause is considered to be a determining factor in the production of facts.	Darüber hinaus gibt es einen Begriff von Prinzip, der eine Verkettung von Gesetzen (Regeln etc.
MIRCERA, like other ESAs, is a growth factor that primarily stimulates red blood cell production.	MIRCERA ist wie andere EPOs ein Wachstumsfaktor, der primär die Bildung der Erythrozyten stimuliert.
For these three thousand million people the most import production factor is the natural environment.	Dies wiegt um so schwerer, als Europa von der Entwicklung der Dritten Welt abhängig ist.
As a result, from 1965 to 1980, the value of Soviet oil production soared by a factor of almost 20.	Infolgedessen stieg der Wert der sowjetischen Ölproduktion von 1965 bis 1980 um einen Faktor von nahezu 20.
The main factor contributing to this decrease was the slowdown of Koloman Handler AG's production after filing for bankruptcy.	Der Hauptgrund für diesen Rückgang lag in dem Herunterfahren der Produktion von Koloman Handler AG nachdem er Konkurs angemeldet hatte.
2.2 Efficient agricultural production will continue to be the key factor in feeding the world's population.	2.2 Eine effiziente Landwirtschaft wird für die Versorgung der Weltbevölkerung mit Lebensmit teln auch in Zukunft von entscheidender Bedeutung sein.
We live at a time when education is becoming ever more important as a factor in production.	Wir leben in einer Zeit, in der Bildung als Produktionsfaktor immer wichtiger wird.
First , there is the supply side channel , because oil is an important input factor in the production process .	Erstens wirken solche Schocks über die Angebotsseite , denn Erdöl ist ein wichtiger Faktor im Produktionsprozess .
from production or product aids but points rather to investment aids and financial aids as the underlying factor.	erhöhte er sich von 5,1 Anfang 1981 auf 11,5 1982. Der Marktanteil der japanischen Werften zeigt hingegen offenbar keine weiter steigende Tendenz.
Activated factor VIII acts as a Cofactor for activated Factor IX, accelerating the conversion of Factor X to activated Factor X.	Der aktivierte Faktor VIII wirkt als Cofaktor für den aktivierten Faktor IX und beschleunigt die Bildung von aktiviertem Faktor X aus Faktor X.
The factor VIII von Willebrand Factor complex consists of two molecules (factor VIII and von Willebrand factor) with different physiological functions.	Der Faktor VIII von Willebrand Faktor Komplex besteht aus zwei Proteinen (Faktor VIII und von Willebrand Faktor) mit unterschiedlichen, physiologischen Funktionen.
Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X.	Der aktivierte Faktor VIII wirkt als Cofaktor für den aktivierten Faktor IX und beschleunigt die Bildung von aktiviertem Faktor X aus Faktor X.
Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X.	Aktivierter Faktor VIII beschleunigt als Co Faktor von aktiviertem Faktor IX die Umwandlung von Faktor X in aktivierten Faktor X.
The current economic growth model considers the configuration of key factors of production land, labor, capital, and total factor productivity (a measure of efficiency).	Das aktuelle Wirtschaftswachstumsmodell betrachtet die Konfiguration zentraler Faktoren der Produktion Land, Arbeitskräfte, Kapital und Gesamtfaktorproduktivität (eine Messgröße für die Effizienz).
The taxation of labour as a factor of production must also be looked at in the context of combating unemployment in the internal market.	Im Zusammenhang mit der Bekämpfung von Arbeitslosigkeit im Binnenmarkt muß auch die Besteuerung des Faktors Arbeit geprüft werden.
Human granulocyte colony stimulating factor (G CSF) is a glycoprotein, which regulates the production and release of neutrophils from the bone marrow.	Der humane Granulozyten koloniestimulierende Faktor (G CSF) ist ein Glykoprotein, das die Entstehung neutrophiler Granulozyten und deren Freisetzung aus dem Knochenmark reguliert.
Human granulocyte colony stimulating factor (G CSF) is a glycoprotein, which regulates the production and release of neutrophils from the bone marrow.	el Der humane Granulozyten koloniestimulierende Faktor (G CSF) ist ein Glykoprotein, das die Entstehung neutrophiler Granulozyten und deren Freisetzung aus dem Knochenmark reguliert.
2.16 The availability of coke and coking coal must also be seen as a factor in safeguarding European iron and steel production.	2.16 Bei der Sicherstellung der europäischen Eisen und Stahlproduktion ist auch die Verfügbar keit von Koks und Kokskohle zu berücksichtigen.
3.16 The availability of coke and coking coal must also be seen as a factor in safeguarding European iron and steel production.	3.16 Bei der Sicherstellung der europäischen Eisen und Stahlproduktion ist auch die Verfügbar keit von Koks und Kokskohle zu berücksichtigen.
8.11 Another factor that should be considered is production close to consumption, cutting the transport related costs and emissions.	8.11 Ein weiterer Faktor, der berücksichtigt werden muss, ist die Erzeugung in der Nähe des Orts des Energieverbrauchs, wodurch die durch den Transport entstehenden Kosten und frei gesetzten Emissionen verringert werden.

Display this page in English