Übersetzung von "expose you" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Expose - translation :

Expose you - translation :

Schlüsselwörter : Entlarven Bloßstellen Aufdecken Enthüllen Aussetzen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

What makes you think I won't expose you?	Fürchten Sie nicht, dass ich Sie bloßstelle?
Which chow do you want to expose?	Welches Chi wollen Sie aufdecken?
Then you can expose even more ridiculous trivialities !	Bestimmt am Freitag!
You know that you have to expose the watches often, right?	Ihr wisst das ihr die Uhren lt br gt oft zeigen müsst, oder?
Why would you willingly expose yourself to bad news?	Warum würde man sich freiwillig schlechten Nachrichten aussetzen?
I'll expose your cheap methods you used on her.	Ich werde Ihre billigen Methoden entlarven.
expose injustice	enthüllen Sie Ungerechtigkeit,
Expose them?	Sie bloßstellen?
Mr. Masterson... I'll expose you in every paper I own!	Meine Zeitungen werden dich bloßstellen!
Say, Mock as you wish indeed, Allah will expose that which you fear.	Sag Spottet nur! Gewiß, ALLAH wird das hervorbringen, was ihr fürchtet.
Say, Mock as you wish indeed, Allah will expose that which you fear.	Sprich Spottet nur! Allah wird alles ans Licht bringen, wovor ihr euch fürchtet.
Say, Mock as you wish indeed, Allah will expose that which you fear.	Sag Macht euch (nur) lustig! Allah wird herausbringen, was ihr fürchtet.
Say, Mock as you wish indeed, Allah will expose that which you fear.	Sprich Spottet nur! Gott wird ans Licht bringen, was ihr befürchtet.
I am glad when someone like you can come and expose.	Ich bin froh, wenn jemand wie du kommen kann und dies offenlegt.
I don't think you have the nerve to expose my father.	Ich glaube nicht, dass Sie sich trauen, meinen Vater bloßzustellen.
A lie! You know I expose the horses for the cause.	Du weißt doch, dass ich die Pferde für die Sache einsetze.
GVO Most of your readers advise you to be careful with what you expose.	GVO Die meisten deiner Leser raten dir, bei deinen Äußerungen vorsichtig zu sein.
Expose the banking fraud.	Enttarnt den Banken Betrug.
Did he find out what you're doing and threatened to expose you?	Hat er rausgefunden was du machst und gedroht zur Polizei zu gehen?
But anyway, I just wanted to expose you to these phase diagrams.	Aber wie auch immer, ich wollte Sie diese Phase aussetzen Diagramme.
That was a stupid lie, easy to expose, not worthy of you.	Eine billige Lüge, leicht zu entlarven, deiner unwürdig.
And where do you expose yourselves to risks that maybe perhaps you don't even see?	Und wo sind Sie Risiken ausgesetzt, die Sie vielleicht gar nicht sehen?
We can expose these things.	Wir können diese Dinge offenlegen.
He cannot expose a lady.	Eine Dame gibt er nicht preis.
And that g in parentheses, I just wanted to expose you to that.	Und g in Klammern, ich wollte nur setzen Sie dazu.
It was a terrible risk to expose you. He took every possible precaution.	Ich verstehe nicht, warum er gerade zu dir musste. Ihr habt sehr viel riskiert!
Say to them Mock as much as you like God will surely expose what you dread.	Sprich Spottet nur! Allah wird alles ans Licht bringen, wovor ihr euch fürchtet.
Say to them Mock as much as you like God will surely expose what you dread.	Sag Macht euch (nur) lustig! Allah wird herausbringen, was ihr fürchtet.
Say to them Mock as much as you like God will surely expose what you dread.	Sprich Spottet nur! Gott wird ans Licht bringen, was ihr befürchtet.
Say to them Mock as much as you like God will surely expose what you dread.	Sag Spottet nur! Gewiß, ALLAH wird das hervorbringen, was ihr fürchtet.
if you expose your skin to strong sunlight or artificial sunlight, because more severe	B. im Solarium)
So I'm going to shamelessly expose something to you, which is beautiful to me.	Also werde ich Ihnen jetzt schamlos etwas enthüllen, was für mich sehr schön ist.
If He asked you for them, and presses you, you would be mean and He would expose your anger.	Und wenn ER danach verlangt, und dann mit euch bis an die Grenze geht, werdet ihr geizen, und ER wird euren Groll hervorbringen.
If He should ask you for them and press you, you would withhold, and He would expose your unwillingness.	Und wenn ER danach verlangt, und dann mit euch bis an die Grenze geht, werdet ihr geizen, und ER wird euren Groll hervorbringen.
Should He ask it from you and press you, you will be stingy, and He will expose your spite.	Sollte Er es von euch verlangen und drängen, würdet ihr geizig sein, und Er würde euren Groll an den Tag bringen.
If He asked you for them, and presses you, you would be mean and He would expose your anger.	Sollte Er es von euch verlangen und drängen, würdet ihr geizig sein, und Er würde euren Groll an den Tag bringen.
If He should ask you for them and press you, you would withhold, and He would expose your unwillingness.	Sollte Er es von euch verlangen und drängen, würdet ihr geizig sein, und Er würde euren Groll an den Tag bringen.
Should He ask it from you and press you, you will be stingy, and He will expose your spite.	Wenn Er ihn von euch verlangte und euch (dadurch) in Bedrängnis brächte, dann würdet ihr damit geizen, und Er würde (dadurch) euren Groll zum Vorschein bringen.
If He asked you for them, and presses you, you would be mean and He would expose your anger.	Wenn Er ihn von euch verlangte und euch (dadurch) in Bedrängnis brächte, dann würdet ihr damit geizen, und Er würde (dadurch) euren Groll zum Vorschein bringen.
If He should ask you for them and press you, you would withhold, and He would expose your unwillingness.	Wenn Er ihn von euch verlangte und euch (dadurch) in Bedrängnis brächte, dann würdet ihr damit geizen, und Er würde (dadurch) euren Groll zum Vorschein bringen.
Should He ask it from you and press you, you will be stingy, and He will expose your spite.	Würde Er es von euch verlangen und euch drängen, ihr würdet damit geizen, und Er würde euren Groll ans Licht bringen.
If He asked you for them, and presses you, you would be mean and He would expose your anger.	Würde Er es von euch verlangen und euch drängen, ihr würdet damit geizen, und Er würde euren Groll ans Licht bringen.
If He should ask you for them and press you, you would withhold, and He would expose your unwillingness.	Würde Er es von euch verlangen und euch drängen, ihr würdet damit geizen, und Er würde euren Groll ans Licht bringen.
Should He ask it from you and press you, you will be stingy, and He will expose your spite.	Und wenn ER danach verlangt, und dann mit euch bis an die Grenze geht, werdet ihr geizen, und ER wird euren Groll hervorbringen.
Indeed, Allah will expose its worthlessness.	ALLAH wird es nichtig machen.

Display this page in English