Übersetzung von "expanded role" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Expanded - translation : Expanded role - translation : Role - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
China welcomes this expanded security role for the EU. | China begrüßt diese erweiterte Rolle der EU in Sicherheitsfragen. |
Later, their mission was expanded to include the role of lender of last resort. | Später wurde ihre Aufgabe um die Rolle als Kreditgeber der letzten Instanz erweitert. |
Larger developing countries must assume an expanded role in unwinding the protectionist measures that came with their expanded use of the public purse, and reestablish forward motion. | Die größeren Entwicklungsländer müssen sich stärker für eine Rücknahme der protektionistischen Maßnahmen einsetzen, die durch ihre ausgedehnte Nutzung der öffentlichen Kassen entstanden sind, und wieder eine Vorwärtsbewegung in Gang bringen. |
In the process, the role of states and governments in economic activity will be vastly expanded. | Hierbei wird die Rolle von Staaten und Regierungen im Bereich wirtschaftlicher Aktivität enorm ausgeweitet. |
Expanded | Breit |
Two months into his tenure with the team, his role was expanded and he was made de facto general manager. | In der Saison 2007 08 verpasste das Team die Playoffs und General Manager Dave Nonis wurde durch Mike Gillis ersetzt. |
Expanded Text | Erweiterter Text |
Expanded Text | Erweiterter Text |
Semi Expanded | Halbbreit |
Extra Expanded | Extrabreit |
Ultra Expanded | Ultrabreit |
space expanded | space expanded |
Expanded metal | andere Teile |
Expanded clays | U , I oder H Profile, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst, mit einer Höhe von weniger als 80 mm |
Expanded metal | Sortierkästen, Ablegekästen, Karteikästen, Manuskriptständer, Federschalen, Stempelhalter und ähnliche Ausstattungsgegenstände für Büros, aus unedlen Metallen, ausgenommen Büromöbel der Position 9403 |
Expanded beads | andere Kraftpapiere und Kraftpappen, mit einem Quadratmetergewicht von 225 g oder mehr |
Expanded clays | anderer, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt |
Expanded metal | Panzerschränke, Türen und Fächer für Stahlkammern |
Expanded beads | andere Kraftpapiere und Kraftpappen, mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 150 g, jedoch weniger als 225 g |
Expanded clays | Waren der Pos. 4810) |
Other technologies are still young and may need support for renewable energy to play its expected, expanded role in the future. | Andere Technologien stecken noch in den Kinderschuhen und könnten Unterstützung benötigen, damit die erneuerbaren Energien die ihnen in Zukunft zugedachte größere Rolle spielen können. |
4.2 The role of the official veterinarians should be expanded so that they have a supervisory role in animal protection rules contained in this regulation with particular reference to overseeing the role of the animal welfare officer. | 4.2 Der Aufgabenbereich der Amtstierärzte sollte dahingehend ausgeweitet werden, dass sie eine überwachende Funktion im Hinblick auf die in dieser Verordnung enthaltenen Tierschutzre geln wahrnehmen, insbesondere durch Beaufsichtigung der Arbeit des Tierschutzbeauftrag ten. |
4.2 The role of the official veterinarians should be expanded so that they have a supervisory role in animal protection rules contained in this regulation with particular reference to overseeing the role of the animal welfare officer. | 4.2 Der Aufgabenbereich der Amtstierärzte sollte dahingehend ausgeweitet werden, dass sie eine überwachende Funktion im Hinblick auf die in dieser Verordnung enthaltenen Tierschutz regeln wahrnehmen, insbesondere durch Beaufsichtigung der Arbeit des Tierschutzbeauf tragten. |
and expanded ed.). | Über den Aufstieg der Schweizer Schokolade. |
Expanded Cartesian Equation | Erweiterte kartesische Gleichung |
BMA has expanded. | BMA wurde erweitert. |
Box, plastic, expanded | Kiste, Massengut, Kunststoff DL Kiste, mehrlagig, Holz DB |
There is little doubt that Monetary Union will entail an expanded role for the euro in the global arena relative to its constituent currencies . | Es steht wohl außer Frage , daß die Verwirklichung der Währungsunion bedeutet , daß die Rolle des Euro in der Weltwirtschaft gewichtiger sein wird als die der einzelnen Währungen , die in ihm aufgehen werden . |
E. Expanded core document | Erweitertes Basisdokument |
Show expanded service info | Erweiterte Dienst Informationen anzeigen |
Show expanded host info | Erweiterte Rechner Informationen anzeigen |
Default to expanded threads | Ausgeklappte Diskussionen sind Standard |
Default to expanded threads | Ausgeklappte Diskussionen sind Standard |
The social networks expanded. | Das soziale Netzwerk breitete sich aus. |
As the language expanded, | govern (herrschen), |
The universe has expanded. | Das Universum hat sich ausgedehnt. |
Box, plastic, expanded QR | Korb, mit Henkel, Karton HC Korb, mit Henkel, Kunststoff HA Körbchen PJ Korbflasche WB |
Expanded polystyrene (EPS) Expanded polystyrene (EPS) is a rigid and tough, closed cell foam. | Es wird zur Herstellung von Schaltern, Spulenkörpern und Gehäusen (High Impact Polystyrene, HIPS) für Elektrogeräte verwendet. |
Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials, incl. intermixtures thereof | Vermiculit, gebläht, geblähter Ton, Schaumschlacke und ähnl. geblähte mineralische Erzeugnisse, auch miteinander gemischt |
Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials (including intermixtures thereof) | Waren aus Steinen oder anderen mineralischen Stoffen (einschließlich Kohlenstofffasern, Waren aus Kohlenstofffasern und Waren aus Torf), anderweit weder genannt noch inbegriffen |
Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials (including intermixtures thereof) | Profile aus Eisen oder nicht legiertem Stahl |
Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials (including intermixtures thereof) | aus Automatenstahl, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt |
Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials (including intermixtures thereof) | Teile von digitalen Fotoapparaten, Antennen und Antennenreflektoren sowie Baugruppen (zusammengesetzte elektronische Schaltungen)) |
The Expanded Memory Specification or EMS is the specification describing the use of expanded memory. | Meistens ist dieser Standard gemeint, wenn von expanded memory die Rede ist. |
Exfoliated vermiculite, foamed slag and similar expanded mineral materials, incl. intermixtures thereof (excl. expanded clays) | Papiere und Pappen, auf der Oberfläche gefärbt, verziert oder bedruckt, mit Kunstharz oder Kunststoff gestrichen, überzogen oder getränkt, in Rollen oder quadratischen oder rechteckigen Bogen, jeder Größe, gebleicht und mit einem Gewicht von 150 g m2 (ausg. mit Klebeschicht versehene Papiere und Pappen) |
Related searches : Expanded Clay - Expanded With - Expanded Metal - Expanded View - Expanded Uncertainty - Expanded Upon - Greatly Expanded - Expanded Capabilities - Has Expanded - Expanded Footprint - Expanded Gas - Expanded Memory - Expanded Plastic