Übersetzung von "dosing syringe" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Dosing syringe - translation :

Syringe - translation :

Schlüsselwörter : Dosiert Verabreicht Trichtert Dosis Chinin Spritze Spritzen Injektion Morphium Enthält

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

1 bottle with dosing syringe	1 Flasche mit Nicht Dosierspritze zutreffend
1 bottle with dosing syringe	1 Flasche mit Dosierspritze
1 bottle plus dosing syringe	1 Flasche mit Nicht zutreffend Dosierspritze
dosing syringe from the bottle.	D u rc h V o rsc hieb en d es S p ritzen stem p els w ird d er In h a lt ü b er d a s Futter g eg eb en o d er d irek t in d a s M au l..
dosing syringe from the bottle.	D u rc h V o rsc hieb en d es S p ritzen stem p els w ird d er In h a lt ü b er d a s Futter g eg eb en o d er d irek t in d a s M au l.
Dosing procedure using the measuring syringe	Die folgende Abbildung erklärt die Handhabung der Dosierspritze
Dosing procedure using the measuring syringe	Dosieren mit der Dosierspritze
Dosing procedure using the measuring syringe	Dosierung mit der Dosierspritze
Attach the dosing syringe to the	D en V ersc h lu ss h eru nterd rü ck en un d a u fd reh en.
1 bottle 1 dosing syringe 1 adaptor	1 Flasche 1 Dosierspritze 1 Adapter
1 bottle with N A dosing syringe	1 Flasche mit Nicht zutreffend Dosierspritze
Let the syringe dry completely before you use that syringe for dosing.	erhöhte Blutzucker und Amylasewerte (Verdauungsenzym), erhöhte Leberenzyme
Remove oral dosing syringe from its protective case.	Nehmen Sie die Dosierpipette aus der Schutzhülle.
amber glass bottle (type III), polypropylene dosing syringe.	Bernsteinfarben e Glasflasche (Typ III) Polypropylen Dosierspritze
8 125 Dosing procedure using the measuring syringe	Dosierung mit der Dosierspritze
27 125 Dosing procedure using the measuring syringe	Dosierung mit der Dosierspritze
The pack includes a clear polypropylene oral dosing syringe and a polyethylene syringe adapter.	Die Faltschachteln enthalten 240 ml Lösung zum Einnehmen (5 mg Lamivudin ml) in einer weißen Flasche aus Polyethylen hoher Dichte (HDPE), die mit einem kindergesicherten Verschluss aus Polypropylen versehen ist, sowie eine Dosierspritze aus Polypropylen zur Verabreichung der Lösung in den Mund und einen Adapter aus Polyethylen.
The pack includes an oral dosing syringe and a syringe adapter for the bottle.	Die Packung enthält außerdem eine Dosierspritze zur Verabreichung der Lösung in den Mund und einen Spritzen Adapter für die Flasche.
Remove the oral dosing syringe provided from its protective case.	Nehmen Sie die beigefügte Dosierpipette aus der Schutzhülle.
Dose should be administered using a calibrated oral dosing syringe.	Die Dosis soll mit einer kalibrierten Spritze verabreicht werden.
1 bottle, (240 ml) 10 ml oral dosing syringe and adapter	1 Flasche, (270 ml) eine 10 ml Dosierspritze und Kunststoffadapter
When possible, dose should be administered using a calibrated dosing syringe.	Wenn möglich, sollte eine kalibrierte Spritze zur Dosierung verwendet werden.
Then place the capped dosing syringe in the carrying case provided.	Wenn das Arzneimittel einmal in Spritzen abgefüllt ist, kann es bei Raum temperatur (nicht über 25 C) oder gekühlt aufbewahrt werden.
You can measure the dose with the oral dosing syringe provided	Sie können die Dosis mit der beiliegenden Mund Dosierspritze, wie unten gezeigt, abmessen.
Insert the assembled dosing syringe into the bottle of Rebetol oral solution.	Tauchen Sie die zusammengesetzte Dosierspritze in die Flasche mit Rebetol Lösung ein.
A 10 ml oral dosing syringe is provided to measure the dose.	Eine 10 ml Mund Dosierspritze wird mitgeliefert, um die Dosis zu bemessen.
60 ml oral solution 30 dosing syringes 1 syringe adapter 1 carrying case	60 ml Lösung zum Einnehmen 30 Applikationsspritzen für Zubereitungen zum Einnehmen 1 Spritzenadapter 1 Transportbehälter.
The dosing syringe and cap are to be used once and then discarded.	Die Applikationsspritze für Zubereitungen zum Einnehmen und die Verschlusskappe sind zur einmaligen Verwendung bestimmt und sind dann zu entsorgen.
Use the oral dosing syringe supplied with the pack to measure your dose accurately.	Zur exakten Dosierung benutzen Sie bitte die mitgelieferte Dosierspritze.
The contents of the dosing syringe must be re suspended immediately prior to administration.	Unmittelbar vor der Injektion muss der Inhalt der zu verwendenden Spritze resuspendiert werden.
A 10ml measuring syringe and two 90 ml dosing cups are provided with Xyrem.	Der Xyrem Packung liegen eine 10 ml Messspritze und zwei 90 ml Dosierbecher bei.
Attach the dosing syringe to the drop dispenser of the bottle by gently pushing.	D ie D o siersp ritze a u f d ie F la sc h en ö ffnu n g au fsetzen und vorsich tig a nd rüc k en.
The oral solution is packaged with an oral dosing syringe in a plastic tube container.	Die Packung der Lösung zum Einnehmen enthält eine Dosierpipette in einem Plastikbehälter.
The oral solution is packaged with an oral dosing syringe in a plastic tube container.	Der Lösung zum Einnehmen ist eine Dosierpipette in einer Kunststoffverpackung beigelegt.
24 hours in the dosing syringe (at room temperature, but not to exceed 25 C).	24 Stunden in der Applikationsspritze für Zubereitungen zum Einnehmen (bei Raumtemperatur, jedoch nicht über 25 C).
A 10 ml graduated polypropylene dosing syringe and polyethylene adapter are provided in the pack.	In der Packung befinden sich eine mit 10 ml Graduierung versehene Polypropylen Dosierspritze und ein Polyethylen Adapter.
A 10 ml graduated dosing syringe and an adapter are also included in the pack.	In der Packung befinden sich eine Dosierspritze (10 ml mit einer Skalierung in 0,5 ml Schritten) und ein Adapter.
An oral dosing syringe and a plastic adapter for the bottle is included in the pack.	Es ist eine Dosierspritze und ein Kunststoffadapter für den Flaschenhals in der Packung enthalten.
60 ml type III amber glass bottles with syringe adapter and 30 amber, plastic dosing syringes.	60 ml Typ III Braunglasflaschen mit Spritzenadapter und 30 braune Applikationsspritzen für Zubereitungen zum Einnehmen aus Kunststoff.
The dosing syringe should be used to withdraw the prescribed amount of Rapamune from the bottle.	Die verschriebene Menge Rapamune soll mit der Applikationsspritze für Zubereitungen zum Einnehmen aus der Flasche entnommen werden.
The oral dosing syringe is provided for accurate measurement of the prescribed dose of oral solution.	Eine Dosierspritze zur Verabreichung in den Mund ist beigefügt, um das exakte Abmessen der verschriebenen Dosis zu gewährleisten.
Use of an appropriately graduated syringe is recommended to ensure accurate dosing when administering small volumes.	Die Verwendung einer entsprechend graduierten Spritze wird empfohlen, um bei der Verabreichung kleiner Mengen eine genaue Dosierung zu gewährleisten.
Use of an appropriately graduated syringe is recommended to ensure accurate dosing when administering small volumes.	Die Verwendung einer entsprechend graduierten Sprtize wird empfohlen, um bei der Verabreichung kleiner Mengen eine genaue Dosierung zu gewährleisten.
A 10 ml polypropylene oral dosing syringe and a polyethylene adapter are also included in the pack.	Die Dosierspritze zur Verabreichung der Lösung in den Mund wird zur exakten Dosierung mitgeliefert.
The prescribed amount of solution should be withdrawn from the container using the oral dosing syringe supplied.	Die verordnete Menge an Lösung muß mit der beigefügten Dosierpipette aus der Flasche entnommen werden.

Display this page in English