Übersetzung von "door knocker" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Door - translation :

Tür

Door knocker - translation :

Türklopfer

Knocker - translation :

Klopfer

Schlüsselwörter : Hintertür Nebenan Mach Offen öffnen Klopfer Titte Marley Umwickelt Arbeitete

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

What business had I to approach the white door or touch the glittering knocker?	Ich stand still vor demselben. Wie durfte ich mich der weißen Thür nähern oder den blitzenden Klopfer berühren?
A door knocker has a part fixed to the door, and a part (usually metal) which is attached to the door by a hinge, and may be lifted and used to strike a plate fitted to the door, or the door itself, making a noise.	Wie die Ausstattung der Tür selbst ist auch die des Türklopfers oft ein Ausdruck für den Reichtum und die gesellschaftliche Stellung der Hausbesitzer zur Zeit der Erbauung des Hauses.
When one knows how to look, one finds the spirit of a century, and the physiognomy of a king, even in the knocker on a door.	Wer zu sehen versteht, findet den Geist eines Jahrhunderts und die Physiognomie eines Königs selbst in der Form eines Thürklopfers wieder.
The house inhabited by the clerk had neither bell, knocker, nor porter.	Das Haus, in dem der Adjunkt wohnte, besaß weder einen Türklopfer noch eine Klingel noch einen Pförtner.
( door opens ) ( door closes )	( Tür öffnet sich ) ( Tür schließt )
The door, the door.	Die Tür!
Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.	Tür, Tür, Tür, Farbe, Sie wissen was ich meine.
No, not that door. That door.	Nicht diese Tür, die da.
What door? I see no door!	Welche Tür?
(knocking on door) (more knocking on door)	(Klopfen an der Tür) (Mehr Klopfen an der Tür)
The man went begging from door to door.	Der Mann bettelte von Haustür zu Haustür.
There's the yard door and the private door.	Es gibt die Hoftür und der private Tür.
I sold license plate protectors door to door.	Ich ging von Tür zu Tür und verkauft Nummernschild Protektoren.
Don't shut the door. Keep the door open.	Machen Sie die Tür nicht zu, lassen Sie sie offen.
Let's say that this is the correct door, door number two is the correct door.	Sagen wir mal das hier ist die richtige Tür, Tür Nummer zwei ist die richtige.
A wicket door is a pedestrian door built into a much larger door allowing access without requiring the opening of the larger door.	Das obere Band ist bei geschlossener und geöffneter Tür durch das Gewicht der Tür durchgängig auf Zug belastet, das untere auf Druck.
In words, the information which door is opened by the host (door 2 or door 3?	Hat der Moderator Tor 3 geöffnet, ist seine Gewinnchance also unabhängig von der Entscheidung 1 2.
Open the door. How dare you lock that door.	Hast du da zugeschlossen?
dalt door .	bis um 400 n. Chr.
Door Seals	Türdichtungen
The Door	Die TürDescription
Door open	Türe offen
Saloon Door	Saloon Tür
Barn Door	Scheunentor
( door closes )	(Tür schließt)
( door opens )	( Tür öffnet sich )
( door closes )	( Tür schließt )
door squeaks	Tür quietscht
The door!	Die Tür, verdammt noch mal!
( door opens )	( Tür öffnet sich)
The door.	Die Tür.
( door opens )	( Tür geht auf )
That door.	Durch die Tür!
Side door.	Zur Seite.
Door knocks	Klopfen
Door Slams	Mir geht momentan eher Poker und Kaffee im Kopf herum.
DOOR OPENING	(Tür geht auf)
door shuts	(Tür fällt zu)
That door?	Diese Tür? Ja.
That door.	Diese Tür.
Refrigerator door.	Die Tür vom Eisschrank.
The door?	Die Tür?
What door?	Welche Tür?
The door!	Darf ich den dritten Akt lesen?
I went from door to door trying to sell encyclopedias.	Ich ging von Tür zu Tür und versuchte, Enzyklopädien zu verkaufen.

Display this page in English