Übersetzung von "directional movement" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Directional - translation :

Richtungs-

Directional movement - translation :

Richtungsbewegung

Movement - translation :

Bewegung

Schlüsselwörter : Bewegung Bewegungen Stuhlgang Satz

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Directional lighting	Gerichtete Beleuchtung
Directional Association	Gerichtete Assoziation
Bi directional communication	Kommunikation in zwei Richtungen
PDF Pop directional formatting	PDF Ende der Richtungsformatierung
Enable Bi Directional text rendering	Bi Direktionale Anzeige von Schriften aktivieren
RF 50 Ω directional complex	50 Ω HF Richtkoppler
Play a bi directional scrolling arcade game	Bidirektionales Arkadespiel
Between the tunnels, directional antennas were used.	Zwischen den Tunneln kamen Richtantennen zum Einsatz.
And it has to be bi directional.	Und es sollte in beide Richtungen funktionieren.
We want it to be bi directional.	Wir wollen, dass es in beide Richtungen funktioniert.
Of multi directional plastics for vacuum packing	Ausstellung der Warenverkehrsbescheinigung EUR.1 auf der Grundlage vorher ausgestellter oder ausgefertigter Ursprungsnachweise
Of multi directional plastics for vacuum packing	Ausstellung eines Duplikats der Warenverkehrsbescheinigung EUR.1
However, the allative case can fulfill essentially the same role as dative, beyond its primary meaning of directional movement (that is, going somewhere or approaching someone).	Im Bairischen ist das Dativ und Akkusativ (e)n in alle Flexionsformen übergegangen, so heißt es hier auch im Nominativ Singular die Wiesen, Wiesn .
References See also Directional continuity Semicontinuous multivalued function	Selbst wenn alle formula_82 stetig sind, muss formula_1 aber nicht stetig sein.
Some designs include directional control of the exhaust.	Die historisch ältesten Raketentypen sind feststoffbasiert.
Yes. Use the directional keys to control the putter.	Ja, mit den Pfeiltasten können Sie einen Schlag ausführen.
The Doppler information is displayed graphically using spectral Doppler, or as an image using color Doppler (directional Doppler) or power Doppler (non directional Doppler).	Man unterscheidet eindimensionale Verfahren (pulsed wave Doppler, continuous wave Doppler auch als D mode bezeichnet) von zweidimensionalen, farbkodierten Anwendungen (Farb Doppler F mode ).
Within directional strategies, there are a number of sub strategies.	Die Einlage in Dach Hedgefonds ist für Privatanleger seit 2004 erlaubt.
Directional or popup based completion from words in the document	Plasma MiniprogrammName
We have these new generation suits with directional accelerant thrusters.	Deshalb werden Sie mit lenkbaren Steuerdüsen ausgerüstet.
When the directional signal is facing north, an omnidirectional signal pulses.	Technischer Knotenpunkt ist das ARD Sendezentrum in Frankfurt am Main.
Like cosmic rays, as noted, this secondary muon radiation is also directional.	Kosmische Strahlung Myonen sind ein Hauptbestandteil der sekundären kosmischen Strahlung.
The URB supports bi directional and synchronous or asynchronous communication between components.	Der URB unterstützte bidirektionale, sowohl synchrone als auch asynchrone Kommunikation zwischen Komponenten.
all hydrogen components with directional flow have the flow direction clearly indicated.	Auf Wasserstoff führenden Bauteilen mit vorgegebener Strömungsrichtung muss die Strömungsrichtung klar gekennzeichnet sein.
It is directional selection that is illustrated in the antibiotic resistance example above.	Selektion auf Genebene bedeutet in anderen Worten Änderung der Allelfrequenz.
Like all other forms of life, fish stocks change genetically when directional selection is applied.	Wie alle anderen Lebensformen unterliegen auch Fischbestände, die einer gerichteten Selektion unterliegen, genetischen Veränderungen.
The ancient Greeks had no idea of progress, directional time, and linear history, culminating in humankind.	Die alten Griechen hatten keine Vorstellung von Fortschritt, gerichteter Zeit und linearer Geschichte, die in der Menschheit ihren Höhepunkt finden.
1 Indicate the interconnection points equipped with bidirectional capacity and the maximal capacity of bi directional flows	1 Angabe der Netzkopplungspunkte, die über Kapazitäten für Gasflüsse in beide Richtungen verfügen, und der Höchstkapazität der Gasflüsse in beide Richtungen
4 Indicate the interconnection points equipped with bidirectional capacity and the maximal capacity of bi directional flows	4 Angabe der Netzkopplungspunkte, die über Kapazitäten für Gasflüsse in beide Richtungen verfügen, und der Höchstkapazität der Gasflüsse in beide Richtungen
a a proposal for permanent bi directional capacity concerning the reverse direction (physical reverse flow capacity) or	a einen Vorschlag für permanente Kapazitäten für Gasflüsse entgegen der Hauptflussrichtung ( physische Kapazitäten für den Umkehrfluss ) oder
In case the DF antenna elements have a directional antenna pattern, the amplitude may be included in the comparison.	Mit einem Phasendiskriminator kann das Phasensignal gewonnen werden und direkt zur Nachführung der Antenne verwendet werden ().
Furthermore, it has been proposed that glial cells are involved in information processing through their bi directional signaling with neurons.	Ferner wird vermutet, dass Gliazellen über ihren bidirektionalen Austausch mit Neuronen an der Informationsverarbeitung beteiligt sind.
Variations include the Half Cuban Eight and Reverse Half Cuban Eight, intended as directional changes and which are listed below.	Auf die Frage der Punktrichter nannte er die Figur spontan kubanische Acht.
Think through your every move and try to visualize the trajectory piece will follow once a directional arrow is clicked.	Überlegen Sie sich jeden Zug und versuchen Sie, sich den Verlauf vorzustellen, den das Atom nimmt, wenn Sie auf einen der Richtungspfeile klicken.
So the headlights are eyeballs, the pupils can dilate, we have directional audio, we can throw sound directly at people.	Scheinwerfer werden Augen, Pupillen erweitern sich und man kann Töne direkt auf Leute richten.
For the static tests of Annex J sections J1 and J2, the bogie frames shall be equipped with uni directional strain gauges in those locations where stresses occur with a single clearly defined direction in all other locations tri directional strain gauges (rosettes) shall be used.	Für die statischen Versuche in Anhang J, Abschnitte J1 und J2, müssen die Drehgestellrahmen an den Stellen, an denen Spannungen in einer einzigen, klar definierten Richtung auftreten, mit eindirektionalen Dehnungsmessstreifen bestückt werden an allen anderen Stellen sind dreidirektionale Dehnungsmessgeräte (Rosetten) zu verwenden.
Directional Control is achieved by moving the rig either forward (turning away from the wind) or aft (turning towards the wind).	Beim nach vorne Neigen (Abfallen) dreht sich der Bug vom Wind weg und umgekehrt beim nach hinten Neigen (Anluven) des Segels in den Wind hinein.
(d) any equipment or installation essential for the system to operate safely, securely and efficiently or to enable bi directional capacity	(d) jede Ausrüstung oder Anlage, die für den sicheren und effizienten Betrieb des Systems oder für die Ermöglichung der bidirektionalen Kapazität unentbehrlich ist
Direct investment is classified primarily on a directional basis, resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy.	Direktinvestitionen werden hauptsächlich nach dem Richtungsprinzip untergliedert inländische Direktinvestitionen im Ausland und ausländische Direktinvestitionen im Meldeland.
He is constantly talking about that movement and that movement is a dialectical movement.	Er spricht dauernd über diese Bewegung und darüber, dass es sich dabei um einen dialektischen Prozess handelt.
Yes. You can use the directional keys to control the cursor, Enter to place and remove balls, and Spacebar to place'empty 'marks.	Ja. Mit den Pfeiltasten können Sie den Cursor steuern, mit der Enter Taste Bälle hinzufügen oder entfernen, und mit der Leertaste können Sie leere Felder markieren.
Movement	Navigation
Movement	Navigation
Movement	Zuwachs
Movement The movement of a tropical cyclone (i.e.	Diese Kondensationswärme treibt einen tropischen Wirbelsturm hauptsächlich an.

Display this page in English