Übersetzung von "direct entry position" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Direct - translation :

Direkt

Direct entry position - translation :

Direkteingabeposition

Entry - translation :

Eintrag

Position - translation :

Position

Schlüsselwörter : Direkten Direkte Direkter Regie Direkt Eintrag Eintritt Zutritt Eindringen Eingang Position Stellung Posten Lage Stelle

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Direct Transaction Entry	Direkte Buchungseingabe
POSITION OF ENTRY	AKTIONSCODE AUSFAHRT
Position of entry	Fax 682 29 721
either a direct journey to the Member State of entry, or	entweder direkt in den Eingangsmitgliedstaat einreisen oder
What is our position on direct advertising by e mail?	Wie ist unsere Position in Bezug auf die kommerzielle Direktwerbung im E Mail Verkehr?
These images show what direct transaction entry looks like compared to the transaction form.	Die Bilder zeigen, wie die direkte Eingabemöglichkeit in der Buchungsliste im Vergleich zum Buchungsformular im unteren Bereich aussieht.
Annex I, section 5(b) of the common position Entry for Denmark	Anhang I Nummer 5 Buchstabe b des gemeinsamen Standpunkts Eintragung betreffend Dänemark
Direct transport between the point of entry and the place of treatment must be assured.	Die Beförderung auf direktem Wege zwischen Eingangsort und Behandlungsort muss gewährleistet sein.
3.18 The potential economic return on the development of the single market is inherently lower than the benefits of direct entry onto national markets, in terms of both economies of scale and position.	3.18 Der potenzielle wirtschaftliche Nutzen aus der Entwicklung des Binnenmarktes liegt strukturell unter den Vorteilen, die der direkte Zugang zu den nationalen Märkten bringen kann, sowohl was die Größenvorteile als auch was die Positionierung angeht.
3.4.8 The potential economic return on the development of the single market is inherently lower than the benefits of direct entry onto national markets, in terms of both economies of scale and position.	3.4.8 Der potenzielle wirtschaftliche Nutzen aus der Entwicklung des Binnenmarktes liegt strukturell unter den Vorteilen, die der direkte Zugang zu den nationalen Märkten bringen kann, sowohl was die Größenvorteile als auch was die Positionierung angeht.
The docking position of the first view layout entry has to be'New Column '.	Die Ankerposition des ersten Eintrags für Fensteranordnungen muss neue Spalte sein.
any direct participant can act as an entry point to forward credit transfers to non participants	jeder direkte Teilnehmer kann als Zugang zur Weitergabe von Überweisungen an Nicht Teilnehmer agieren
Hamburg wants their agents to be in a position to send information direct...	Hamburg will, dass die Agenten Informationen direkt senden können...
His position was strengthened by the entry of Malesherbes into the ministry (July 1775).	Seine Position wurde vom Eintritt Malesherbes in das Kabinett gestärkt (Juli 1775).
Copy the selected entry to the clipboard, without removing it from its original position.	Kopiert den gerade ausgewählten Systemdienst in die Zwischenablage, ohne ihn zu löschen.
After closing the entry dialog the main window returns to its previous position and size.	Insgesamt
The vessel shall also communicate its estimated position at the time of estimated entry exit.	Darüber hinaus übermittelt das Schiff seine voraussichtliche Position zum Zeitpunkt der Ein bzw. Ausfahrt.
When checking access for a particular display host, each entry is scanned in turn and the first matching entry determines the response. Direct and Broadcast entries are ignored when scanning for an Indirect entry and vice versa.	Bei der Überprüfung der Zugangsberechtigung für einen bestimmten Rechner wird jeder Eintrag durchgegangen und der erste passende Eintrag entscheidet über die Antwort. Direkte und Broadcast Anfragen werden ignoriert, wenn nach einem indirekten Eintrag gesucht wird, und umgekehrt funktioniert es genauso.
CZECH REPUBLIC supply side , which are mainly connected with foreign direct investment ( FDI ) flows , as well as EU entry .	Die Entwicklung der Handelsbilanz hängt mit angebotsseitigen Veränderungen , die hauptsächlich mit Direktinvestitionen und dem EU Beitritt in Verbindung stehen , zusammen .
These stocks encompass direct investment position data compiled by the Commission of the European Communities ( Eurostat ) .	Diese Bestandsangaben schließen die Daten zum Bestand an Direktinvestitionen , die von der Kommission der Europäischen Gemeinschaften ( Eurostat ) erstellt wurden , mit ein .
These stocks encompass direct investment position data compiled by the Commission of the European Communities ( Eurostat ) .	Diese Bestandsangaben schließen die Daten aus der Statistik über den Bestand an Direktinvestitionen , erstellt von der Kommission der Europäischen Gemeinschaften ( EUROSTAT ) , mit ein .
Microsoft s current position is a direct outcome of the old anti trust case pushed against IBM.	Microsofts gegenwärtige Marktstellung ist eine direkte Folge dieses alten, gegen IBM eingeleiteten Kartellverfahrens.
The first position recorded after entry into the Gabonese zone shall be identified by the code ENT .	Die erste Positionsaufzeichnung nach der Einfahrt in die Fischereizone Gabuns wird mit dem Code ENT gekennzeichnet.
the first position recorded after entry into the Moroccan fishing zone is identified by the code ENT .	Die erste Positionmeldung nach der Einfahrt in die marokkanische Fischereizone wird mit dem Code ENT gekennzeichnet.
the first position recorded after entry into the Moroccan fishing zone is identified by the code EXI .	Die erste Positionmeldung nach der Ausfahrt aus der marokkanischen Fischereizone wird mit dem Code EXI gekennzeichnet.
The first position recorded after entry into the Mauritius waters shall be identified by the code ENT .	Die erste Positionsaufzeichnung nach der Einfahrt in die mauritischen Gewässer wird mit dem Code ENT gekennzeichnet.
The first position recorded after entry into the Senegalese zone shall be identified by the code ENT .	Übertragung vom Schiff bei Ausfall des VMS
The position recorded after entry into the Guinea Bissau zone shall be identified by the code ENT .	Die Positionsaufzeichnung nach der Einfahrt in die Fischereizone Guinea Bissaus wird mit dem Code ENT gekennzeichnet.
The first position recorded after entry into the Malagasy fishing zone is identified by the code ENT .	Die Positionsmeldungen müssen sicher aufgezeichnet und für drei Jahre gespeichert werden.
The first position recorded after entry into the Malagasy fishing zone is identified by the code ENT .	Das FÜZ des Flaggenstaats garantiert die automatische Verarbeitung und gegebenenfalls elektronische Übertragung der Positionsmeldungen.
The first position recorded after entry into the Mauritanian fishing zone is identified by the code ENT .	letzte Position des Schiffes (Längen und Breitengrad) auf 500 m genau und mit einem Konfidenzintervall von 99
The first position recorded after entry into the Mauritius waters shall be identified by the code ENT .	Übertragung vom Schiff bei Ausfall des VMS
Here I do, particularly on direct elections, appeal to Parliament to think very carefully about its position.	Ich habe die Zahlen, die Lord Douro nannte, zur Kenntnis genommen.
The Up button shifts the selected filter one position up. Try it select the second filter and press Up this entry will then go up one position.	Der Knopf Aufwärts verschiebt den aktuell markierten Eintrag im Menü um eine Position nach oben. Probieren Sie es aus. Markieren Sie den zweitobersten Filter und betätigen Sie den Knopf Aufwärts. Der Eintrag wandert nach oben.
The first position recorded after entry into the São Toméan zone shall be identified by the code ENT .	Die erste Positionsaufzeichnung nach der Einfahrt in die Fischereizone von São Tomé und Príncipe wird mit dem Code ENT gekennzeichnet.
The first position recorded after entry into the Cape Verdean zone shall be identified by the code ENT .	Die Positionsmeldungen müssen sicher aufgezeichnet und für drei Jahre gespeichert werden.
The first position recorded after entry into the fishing zone of Greenland is identified by the code ENT .	das Schiffskennzeichen
The first position recorded after entry into the Liberian fishing zone shall be identified by the code ENT .	Jede Positionsmeldung hat das in Anlage 4 vorgegebene Format.
Is there a direct link between the arrival of migrants and the re entry into the labour market of our own European citizens?	Besteht eine direkte Verbindung zwischen der Ankunft von Zuwanderern und dem Wiedereintritt unserer eigenen Bürger in den Arbeitsmarkt?
Direct and indirect discrimination, sexual harassment in the workplace, positive action these are now all covered by the common position.	Direkte indirekte Diskriminierung, sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz, positive Aktionen all das deckt nun der Gemeinsame Standpunkt ab.
Array entry Array entry specifies the information about the entry.	Das Array eintrag bestimmt die Informationen des Eintrags.
The first position recorded after entry into the Union of the Comoros's fishing zone shall be identified by the code 'ENT'.	Die erste Positionsmeldung nach der Einfahrt in die Fischereizone der Union der Komoren wird mit dem Code ENT gekennzeichnet.
Entry field for username entry.	Eingabefeld für den Benutzernamen.
Entry field for password entry.	Eingabefeld für das Passwort.
To give the aid to processing and marketing will, create a direct imbalance and further worsen the position in the South.	Herr Clinton sprach von Schmuggel.

Display this page in English