Übersetzung von "diluted sulphuric acid" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Acid - translation : Diluted - translation : Diluted sulphuric acid - translation : Sulphuric - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sulphuric Acid | ANHANG II |
| Sulphuric acid | Schaumwein und Perlwein) |
| 7 (sulphuric acid 75 w w) and 14 (concentrated sulphuric acid) | 7 (75 ige Schwefelsäure) und 14 (konzentrierte Schwefelsäure) |
| Sulphuric acid oleum | alicyclische Ether und ihre Halogen , Sulfo , Nitro oder Nitrosoderivate |
| Sulphuric acid oleum | Schwefelsäure Oleum |
| (Concentrated sulphuric acid method) | (Verfahren mit konzentrierter Schwefelsäure) |
| Oleum (fuming sulphuric acid) | Apparate und Vorrichtungen, auch elektrisch beheizt, zum Behandeln von Stoffen durch auf einer Temperaturänderung beruhende Vorgänge, a.n.g. |
| Sulphuric acid, copper salt | Kupfersulfat |
| Sulphuric acid, H2SO4 0,5 M | 0,5 M Schwefelsäure, H2SO4 |
| Sulphuric acid, 75 m m | 75 ige Schwefelsäure m m |
| (Method using 75 m m sulphuric acid) | (Verfahren mit 75 iger Schwefelsäure) |
| 8 (dimethylformamide) and 14 (concentrated sulphuric acid) | 8 (Dimethylformamid) und 14 (konzentrierte Schwefelsäure) |
| Add 2 ml of concentrated sulphuric acid (4.1) | 2 ml konzentrierte Schwefelsäure (4.1) zugeben. |
| (With the exception of the salts of Hydrochloric Acid and Sulphuric Acid.) | Für die Zwecke dieses Abkommens bezeichnet der Ausdruck |
| Sodium chloride, sulphuric acid, sodium hydroxide, water for injections | Natriumchlorid, Schwefelsäure, Natriumhydroxid, Wasser für Injektionszwecke |
| Add 25 ml of concentrated sulphuric acid (4.1) and 25 ml phosphoric acid (4.7). | 25 ml konzentrierte Schwefelsäure (4.1) und 25 ml Phosphorsäure (4.7) zugeben. |
| Add 5 ml of 9 mol l sulphuric acid (4.2). | 5 ml der 9 mol l Schwefelsäure (4.2) zugeben. |
| Inorganic acids (excl. hydrogen chloride hydrochloric acid , chlorosulphuric acid, sulphuric acid, oleum, nitric acid, sulphonitric acids, phosphoric acid, polyphosphoric acids, boric acids and hydrogen fluoride hydrofluoric acid ) | Säuren, anorganisch (ausg. Chlorwasserstoff (Salzsäure), Chloroschwefelsäure, Schwefelsäure, Oleum, Salpetersäure, Nitriersäuren, Phosphorsäure, Polyphosphorsäuren, Borsäuren und Fluorwasserstoff (Flusssäure)) |
| Sodium chloride Sulphuric acid Sodium hydroxide for pH adjustment Water for injections | Natriumchlorid, Schwefelsäure, Natriumhydroxid zur pH Wert Einstellung, Wasser für Injektionszwecke. |
| Then add 50 ml of dilute sulphuric acid (4.7), and mix thoroughly. | Anschließend werden 50 ml verdünnte Schwefelsäure (4.7) hinzugegeben, und es wird vorsichtig geschüttelt. |
| Inorganic acids (excl. hydrogen chloride (hydrochloric acid), chlorosulphuric acid, sulphuric acid, oleum, nitric acid, sulphonitric acids, phosphoric acid, polyphosphoric acids, boric acids, hydrogen fluoride (hydrofluoric acid), hydrogen bromide (hydrobromic acid) and hydrogen cyanide (hydrocyanic acid)) | Schaumwein und Perlwein) |
| One volume of sulphuric acid (d20 1,84 g ml) in ten volumes of water. | 1 Volumenteil Schwefelsäure (d20 1,84 g ml) und 10 Volumenteile Wasser. |
| L histidine Mannitol Sucrose Polysorbate 20 Diluted Hydrochloric acid | Histidin Mannitol Sucrose Polysorbat 20 Verdünnte Salzsäure |
| Dogs can distinguish two very similar fatty acids, extremely diluted caprylic acid and caproic acid. | Hunde können auch bei starker Verdünnung zwei sehr ähnliche Fettsäuren unterscheiden Caprylsäure und Capronsäure. |
| L histidine, mannitol, sucrose, polysorbate 20 and diluted hydrochloric acid | Histidin, Mannitol, Sucrose, Polysorbat 20 und verdünnte Salzsäure |
| dodecahydrate, sodium hydroxide, potassium dihydrogen phosphate, potassium chloride, pentetic acid, hydrochloric acid (diluted), water for injection | Natriumchlorid, Dinatriumhydrogenphosphat 12 H2O, Natriumhydroxid, Kaliumdihydrogenphosphat, Kaliumchlorid, Pentetinsäure, Salzsäure (verdünnt), Wasser für Injektionszwecke |
| 50 or 35 millilitres of standard solution of sulphuric acid to be placed in the receiving flask | 50 oder 35 ml Schwefelsäure in der Vorlage |
| If it were indeed sulphuric acid many customers would quite clearly already be in the next world. | Ich möchte darauf hinweisen, daß das Parlament zwei Entschließungsanträge hierzu angenommen hat, und zwar im April und am 17. September 1981. |
| Mannitol Methionine Poloxamer 188 Diluted phosphoric acid Sodium hydroxide Water for injections | Mannitol Methionin Poloxamer 188 Verdünnte Phosphorsäure Natriumhydroxid Wasser für Injektionszwecke |
| Mannitol, methionine, poloxamer 188, diluted phosphoric acid, sodium hydroxide, water for injections. | Mannitol, Methionin, Poloxamer 188, verdünnte Phosphorsäure, Natriumhydroxid, Wasser für Injektionszwecke. |
| Testosterone is mainly excreted in the urine as glucuronic and sulphuric acid conjugates of testosterone and its metabolites. | Testosteron wird vorwiegend in Form von Glukuron und Schwefelsäurekonjugaten von Testosteron und seinen Metaboliten im Urin ausgeschieden. |
| It is not just the fact of having confused sulphur dioxide with sulphuric acid which we find serious. | Hätte es sich tatsächlich um Schwefelsäure gehandelt, würden viele Kunden jetzt in himmlischen Gefilden weilen. |
| Extension of phosphoric and sulphuric acid production facilities at Richard s Bay Impofin (Pty) Ltd Indian Ocean Fertilizer (Pty) Ltd | Ausbau der Produktionsanlagen für Phosphor und Schwefelsäure in Richard's Bay Impofin (Pty) Ltd Indian Ocean Fertilizer (Pty) Ltd |
| Halogens, hydrohalogen acids (hydrochloric and hydrofluoric acids), halogen fluorides sulphuric acid, sulphur chloride, caustic soda and caustic potash, ammonia | Halogene, Halogenwasserstoffsäuren (Salzsäure und Flusssäure), Halogenfluoride Schwefelsäure, Schwefelchlorid, Ätznatron und Ätzkalk, Ammoniak. |
| the process comprising all the following operations processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride neutralisation with alkaline agents decolourisation and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite | Waren aus Hartkautschuk |
| the process comprising all the following operations processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride neutralisation with alkaline agents decolourisation and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite | Gegerbte oder zugerichtete Pelzfelle, zusammengesetzt |
| the process comprising all of the following operations processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride neutralisation with alkaline agents decolourisation and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite | die Behandlung mit konzentrierter Schwefelsäure, Oleum oder Schwefelsäureanhydrid und anschließender Neutralisation mit Alkalien sowie Bleichen und Reinigen mit von Natur aktiven Erden, mit Bleicherde oder Aktivkohle oder Bauxit |
| Urgent action must be taken because the Danube is being polluted by stockpiles of sulphuric acid and from sources in Mitrovica. | Es müssen dringende Maßnahmen ergriffen werden, denn die Donau wurde durch Schwefelsäurelager und von Mitrovica aus verseucht. |
| Human albumin solution Sodium chloride Disodium phosphate dodecahydrate Sodium hydroxide Potassium dihydrogen phosphate Potassium chloride Pentetic acid Hydrochloric acid, diluted Water for injections | 12 Humanalbumin Lösung Natriumchlorid Dinatriumhydrogenphosphat 12 H2O Natriumhydroxid Kaliumdihydrogenphosphat Kaliumchlorid Pentetsäure Salzsäure, verdünnt Wasser für Injektionszwecke |
| The other ingredients of Kepivance are mannitol, sucrose, L histidine, polysorbate 20 and diluted hydrochloric acid. | Die sonstigen Bestandteile von Kepivance sind Mannitol, Sucrose, Histidin, Polysorbat 20 und verdünnte Salzsäure. |
| The other ingredients are mannitol, methionine, poloxamer 188, diluted phosphoric acid, sodium hydroxide, water for injections. | Mannitol, Methionin, Poloxamer 188, verdünnte Phosphorsäure, Natriumhydroxid, Wasser für Injektionszwecke. |
| Care must be taken that no condensation of exhaust components (including water and sulphuric acid) occurs at any point of the analytical system. | Es ist sorgfältig darauf zu achten, dass sich an keiner Stelle des Analysesystems Kondensate von Abgasbestandteilen (einschließlich Wasser und Schwefelsäure) bilden. |
| Mix 1 249 g copper sulphate, CuSO4.5H2O AR, with 50 ml 0,5 M sulphuric acid and make up to 1 000 ml with water. | 1 249 g Kupfersulfat p.a. (CuSO4.5H2O) werden mit 50 ml 0,5 M Schwefelsäure gemischt und zu 1 000 ml mit Wasser aufgefüllt. |
| Although less dramatic, the action of the acid on cotton, even in diluted form, will destroy the fabric. | Im sauren Regen gelangt sie dann in Form von verdünnter Säure (überwiegend als Hydrogensulfat und Sulfat) auf die Erde. |
| Sulphur trioxide (sulphuric anhydride) diarsenic trioxide | hlor 2,3 epoxypropan (Epichlorhydrin) |
Related searches : Sulphuric Acid - Diluted Acid - Sulphuric Acid Plant - Fuming Sulphuric Acid - Diluted Acetic Acid - Diluted Hydrochloric Acid - Diluted Eps - Diluted Solution - Diluted With - Diluted Equity - Highly Diluted
