Übersetzung von "did we mention" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Did Tom mention me? | Hat Tom mich erwähnt? |
| Did I mention that? | Habe ich das erwähnt? |
| Mom did not mention it. | Mama hat es nicht erwähnt. |
| Did you mention my book? | Hast du mein Buch erwähnt? |
| Did you mention my book? | Habt ihr mein Buch erwähnt? |
| Did you mention my book? | Haben Sie mein Buch erwähnt? |
| Did you mention my book? | Hast du mein Buch angesprochen? |
| Did you mention my book? | Habt ihr mein Buch angesprochen? |
| Did you mention my book? | Haben Sie mein Buch angesprochen? |
| Did Tom mention any problems? | Hat Tom irgendwelche Probleme erwähnt? |
| Did I mention they're gorgeous? | Habe ich schon erwähnt, dass sie wunderschön sind? |
| But what did she mention? | Aber wovon sprach sie? |
| Why did I mention Martini? | Ich habe den Martini erwähnt, aber weshalb? |
| You did mention the theatre. | Aber Sie haben das Theater erwähnt. |
| Did I mention that he's handsome? Yes, you did. | Habe ich erwähnt, dass er gut aussieht? Ja, hast du. |
| Let me mention just one that we did with Tumar Kushner, my student. | Lassen Sie mich nur eine Studie erwähnen, die wir mit Tumar Kushner, meinem Studenten, verfassten. |
| Did I mention that he's handsome? | Habe ich erwähnt, dass er gutaussehend ist? |
| Did I mention that he's handsome? | Habe ich erwähnt, dass er gut aussieht? |
| Did I forget to mention that? | Habe ich vergessen, das zu erwähnen? |
| The Commissioner did not mention that. | VORSITZ MARCEL ALBERT VANDEWIELE Vizepräsident |
| Did I mention Tom was a doctor? | Habe ich erwähnt, dass Tom Arzt ist? |
| The assizes did not mention this subject. | PV 24.10.1991, Teil II, Punkt 8 (Oktober Entschließung) |
| Did I hear you mention Jake Walz? | Haben Sie gerade Jake Walz erwähnt? |
| But she did not mention the 200 roubles. | Aber von diesen zweihundert Rubeln erzählte sie nichts. |
| Did she mention the results of the exam? | Hat sie die Resultate des Examens erwähnt? |
| Did Tom ever mention a Canadian named Mary? | Hat Tom schon einmal eine Kanadierin mit Namen Maria erwähnt? |
| Eve did mention the play, but in passing. | Eve hat das Stück nur nebenbei erwähnt. |
| We are disappointed, Mr Karlsson, that you did not mention them by name in the report. | Herr Karlsson, wir finden es sehr bedauerlich, dass Sie diese Länder in Ihrem Bericht nicht namentlich genannt haben. |
| However, the Government Programme did not mention adoption rights. | Auf die Staatsangehörigkeit der Erben kommt es nicht an. |
| Those who, me honorable mention he did so much. | Diejenigen, die mich lobende Erwähnung tat er so viel. |
| And if I did mention the name of a lady? | Und wenn nicht? |
| Did she mention that she was going to her cousin? | Erwähnte sie, dass sie ihre Cousine besuchen wollte? |
| Satan made me forget it, so I did not mention it. | Und es ließ mich ihn nur der Satan vergessen, ihn (dir) zu erwähnen. |
| Satan made me forget it, so I did not mention it. | Vergessen ließ mich ihn nur der Satan, so daß ich nicht mehr an ihn dachte. |
| I bet the police came here today. Did you mention Jean? | Sicher haben Sie der Polizei von Jean erzählt. |
| We should mention its turret. | Diesen Turm sollten wir uns genauer ansehen. |
| We needn't mention it again | Also darüber brauchen wir gar nicht mehr zu reden. |
| If we must mention Judaeo Christian values, why do we not also mention Judaeo Christian crimes? | Wenn man von jüdisch christlichen Werten spricht, dann sollte man auch von den dazugehörigen Verbrechen sprechen! |
| There is no mention of earthworms now, because we put in chemicals to do the work the earthworms did before. | Heute sprechen wir nicht mehr von Regenwürmern, weil wir an ihrer Stelle Chemikalien anwenden die die Arbeit tun, die früher die Regenwürmer leisteten. |
| You did also mention that there are other potential sources of funding. | Sie haben ja auch erwähnt, dass es auch andere Finanzquellen gibt. |
| He did not mention Europe, but underestimating Europe s power is a mistake. | Europa erwähnte er nicht, doch ist es ein Fehler, Europas Macht zu unterschätzen. |
| The report did not make mention of the legality of circumvention tools. | Die Legalität dieser Tools wurde in dem Bericht nicht erwähnt. |
| You did mention earlier in the evening purchasing the Chronicle, didn't you. | Aber die hast du doch... Ja, ja. |
| I did write that letter, but I was afraid to mention it. | Ich habe diesen Brief geschrieben. Ich dachte, keiner wird mir glauben, wenn ich zugebe, dass er auf meine Einladung gekommen ist. |
| However, the 1996 and 1997 documents did not even mention the problem. | In den Dokumenten aus den Jahren 1996 und 1997 wird das Problem jedoch nicht einmal erwähnt. |
Related searches : Did Mention - I Did Mention - Did He Mention - Did Not Mention - Did I Mention - Did You Mention - Did We - We Did - We May Mention - We Will Mention - We Can Mention - We Should Mention - Did We Understand
