Übersetzung von "data communication system" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Communication - translation : Data - translation : Data communication system - translation : System - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Transition to an electronic fishing data communication system (ERS) | Ab dem Zeitpunkt der Übermittlung dieser Information gilt eine Frist von zwei Monaten, um das System vollständig betriebsbereit zu machen. |
| Operation of an electronic fishing data communication system (ERS) | Vierteljährliche und jährliche Meldungen der Fänge und des Fischereiaufwands |
| Operation of an electronic fishing data communication system (ERS) | Die Vertragsparteien setzen sich zum Ziel, dieses System binnen sechs Monaten nach Beginn der vorläufigen Anwendung dieses Protokolls einsatzbereit zu machen. |
| This interface is relevant, in regard to data communication, to Class A system. | Diese Schnittstelle gilt, im Hinblick auf die Datenübertragung, für Klasse A Systeme. |
| Data communication. | Datenübertragung. |
| Data communication | Datenübertragung |
| The definition of the radio system for voice and data communication to and from the trains. | Definition des Funksystems für die Sprach und Datenübertragung zu und von den Zügen. |
| Satellite data communication controller | Satelliten Daten Kommunikations Controller |
| Communication technologies transform data. | Im Zusammenhang mit den Kommunikationstechnologien hat sich die Situation geändert. |
| Onboard data communication interfaces. | Fahrzeugseitige Schnittstellen für die Datenkommunikation |
| Trackside data communication Interfaces between | Streckenseitige Schnittstellen für die Datenkommunikation zwischen |
| data sources data collection system, | Datenquellen das Datenerhebungssystem, |
| (b) the communication system | (b) das Kommunikationssystem |
| 6.2.2 Building a communication system | 6.2.2 Aufbau eines Kommunikationssystems |
| Malfunction of the communication system | Störungen im Kommunikationssystem |
| Malfunction of the communication system | Fehlbetrieb des Kommunikationssystems |
| Malfunction of the communication system | Jeder Verstoß wird mit den hierfür nach senegalesischem Recht vorgesehenen Strafen geahndet. |
| Malfunction of the communication system | Für jede festgestellte Manipulation des VMS an Bord eines Schiffes zur Störung seines einwandfreien Betriebs oder Fälschung der Positionsangaben haftet der Kapitän. |
| Malfunction of the communication system | Bei etwaigen Streitfällen wird der Gemischte Ausschuss befasst. |
| Malfunction of the communication system | Jede festgestellte Manipulation des VMS an Bord des Schiffs zur Störung seines einwandfreien Betriebs oder Fälschung der Positionsangaben wird dem Kapitän angelastet. |
| Malfunction of the communication system | Unbeschadet der Einführung künftiger Verbesserungen erfolgt die Übermittlung der Positionsmeldungen zwischen den betreffenden FÜZ und den Flaggenstaaten elektronisch über HTTPS Protokoll. |
| Malfunction of the communication system | Das FÜZ des Flaggenstaats überträgt die Positionsmeldungen der betreffenden Schiffe automatisch und unverzüglich an das FÜZ Mauretaniens. |
| Malfunction of the communication system | Das FÜZ Liberias informiert das FÜZ des Flaggenstaats und die Union, wenn die Positionsmeldungen für ein Schiff im Besitz einer Fanggenehmigung nicht mehr regelmäßig eingehen, das betreffende Schiff aber keine Ausfahrt aus der liberianischen Fischereizone gemeldet hat. |
| Malfunction of the communication system | Änderung der Übermittlungshäufigkeit |
| Malfunction of the communication system | Die Côte d'Ivoire stellt sicher, dass ihre elektronische Ausrüstung mit der des FÜZ des Flaggenstaats kompatibel ist, und informiert die Union im Interesse einer möglichst raschen technischen Behebung unverzüglich über jede Störung bei Versendung oder Empfang der Positionsmeldungen. |
| Sub networks, including a terrestrial system (e.g. L band Digital Aeronautical Communication System), a short range high bandwidth airport centred system (i.e., the Aeronautical Mobile Airport Communication System), future satellite communication solutions, and communication system management functions (e.g. multilink management, quality of service management, security) and | Die Vertragsparteien |
| Electronic data exchange system | Inkrafttreten |
| Electronic data exchange system | Artikel 19 |
| creation of a satellite communication system | Aufbau eines Satellitenkommunikationssystems |
| Audit of communication telephone billing system | Prüfung des Kommunikationssystems Telefonabrechnungssystem |
| It is a Advanced Communication System. | Ein fortschrittliches Kommunikations System. |
| Global Navigation Satellite System (GNSS) (communication) | Aktionsplan für Anwendungen des Globalen Satellitennavigationssystems (GNSS) (Mitteilung) |
| 3.14 Expenditure for IMI covers development and improvement of the system, hosting IMI in the Commission Data Centre, maintenance, system administration, second line support, training, communication and awareness raising. | 3.14 Die Ausgaben für das IMI betreffen die Weiterentwicklung und Verbesserung des Systems, das Hosting des IMI im Datenzentrum der Kommission, die Wartung, Systemverwaltung, zweite Unterstützungsebene, Aus und Weiterbildung, Kommunikation und Bewusstseins schaffung. |
| 3.7 Expenditure for IMI covers development and improvement of the system, hosting IMI in the Commission Data Centre, maintenance, system administration, second line support, training, communication and awareness raising. | 3.7 Die Ausgaben für das IMI betreffen die Weiterentwicklung und Verbesserung des Systems, das Hosting des IMI im Datenzentrum der Kommission, die Wartung, Systemverwaltung, zweite Unterstützungsebene, Aus und Weiterbildung, Kommunikation und Bewusstseins schaffung. |
| (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages | b) bedeutet elektronische Mitteilung jede von den Parteien mittels Datennachrichten vorgenommene Mitteilung |
| Each data system bus (a.k.a. | 9 in die Atmosphäre des Jupiter ein. |
| personnel data and management system | 6.2 Zentrale Beschaffung |
| (d) data necessary to identify the type of communication | (d) zur Bestimmung der Art einer Nachrichtenübermittlung benötigte Daten |
| (h) ensure that it is possible to verify and establish to which bodies personal data may be transmitted using data communication equipment (communication control) | (cc) sicherzustellen, dass überprüft und festgestellt werden kann, welchen Stellen personenbezogene Daten durch Einrichtungen zur Datenübertragung übermittelt werden können (Übermittlungskontrolle) |
| Data already recorded into the System | Daten bereits im System erfasst |
| NO DATA AVAILABLE IN THE SYSTEM | (Ort) , den (TT MM JJ) |
| Data acquisition system sample rate Hz | Abtastfrequenz des Datenerfassungssystems Hz |
| In considering data communication, the question of independence re emerges. | Ich meine, welche Aspekte kann man in Vorschriften und Regeln kleiden? |
| 12 The EES should consist of a Central System, which will operate a computerised central database of biometric and alphanumeric data, a National Uniform Interface in each Member State, a Secure Communication Channel between the EES Central System and the VIS Central System and the Communication Infrastructure between the Central System and the National Uniform Interfaces. | 12 Das EES sollte aus einem Zentralsystem, mit dem eine computergestützte zentrale Datenbank für biometrische und alphanumerische Daten betrieben wird, einer einheitlichen nationalen Schnittstelle in jedem Mitgliedstaat, einem sicheren Kommunikationskanal zwischen dem Zentralsystem des EES und dem Zentralsystem des VIS sowie der Kommunikationsinfrastruktur zwischen dem Zentralsystem und den einheitlichen nationalen Schnittstellen bestehen. |
| General packet radio service (GPRS) is a packet oriented mobile data service on the 2G and 3G cellular communication system's global system for mobile communications (GSM). | General Packet Radio Service (GPRS) (deutsch Allgemeiner paketorientierter Funkdienst ) ist die Bezeichnung für den paketorientierten Dienst zur Datenübertragung in GSM Netzen. |
Related searches : Communication Data - Data Communication - Communication System - System Communication - Data System - Mobile Data Communication - Wireless Data Communication - Data Communication Line - Data Communication Network - Data Communication Link - Data Communication Technology - Communication Of Data - Data Communication Equipment - Data Communication Cable
