Übersetzung von "cycles through" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Cycles - translation :

Zyklen

Cycles through - translation :

Zyklen durch

Through - translation :

Durch

Schlüsselwörter : Wiedergeburt Jahreszeiten Saat Motorräder Durchgemacht Durch Kommen Zeit

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The logic of intervention goes through cycles.	Die Logik von Interventionen ist bestimmten Zyklen unterworfen.
23 Mt through optimising production cycles in oil refineries	23 Mio. t durch die Optimierung der Erdölraffination
Once again Abbott put himself through six cycles of chemotherapy.	Wieder unterzog sich Abbott sechs Chemotherapiezyklen.
Because we're now slowing down how fast it cycles through the angles.	Denn jetzt verlangsamen wir die Kreisbewegung durch die Winkel.
I danced through chemo and radiation cycles, much to the dismay of my oncologist.	Ich tanzte durch die Chemo und Bestrahlungszyklen, sehr zum Missfallen meines Onkologen.
29 (8 cycles) 9 (11 cycles) NA	29 (8 Zyklen)
36 (4 cycles) 5 (9 cycles) NA	36 (4 Zyklen)
Cycles	Zyklen
Historic Cycles	Anzahl der Perioden
Cycles per	Zyklen
Quantum Cycles ,	Quantum Cycles
The cycles were repeated every 3 weeks for 3 cycles.	Die Behandlungszyklen wurden alle 3 Wochen über 3 Zyklen wiederholt.
Bicycles and other cycles (including delivery tri cycles), not motorised	Teile für Erzeugnisse der Positionen in Abschnitt XVII und Kapitel 90 und 91
Bicycles and other cycles (including delivery tri cycles), not motorised	Andere Waren aus Kunststoffen und Waren aus anderen Stoffen der Positionen 39.01 bis 39.14
27 (8 cycles) NA N 63 pts (median 7 cycles) or total median 14 cycles (range 7 32)	27 (8 Zyklen)
27 (8 cycles) NA n 63 pts (median 7 cycles) or total median 14 cycles (range 7 32)	27 (8 Zyklen)
Cycles of economic fashion are as old as business cycles, and are usually caused by deep business disturbances. Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on.	Die Zyklen ökonomischer Moden sind so alt wie Geschäftszyklen und werden normalerweise von schwerwiegenden wirtschaftlichen Turbulenzen verursacht. Linke Zyklen werden von konservativen Zyklen gefolgt, die wiederum neuen linken Zyklen weichen und so weiter.
Cycles of economic fashion are as old as business cycles, and are usually caused by deep business disturbances. Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on. 160	Die Zyklen ökonomischer Moden sind so alt wie Geschäftszyklen und werden normalerweise von schwerwiegenden wirtschaftlichen Turbulenzen verursacht. Linke Zyklen werden von konservativen Zyklen gefolgt, die wiederum neuen linken Zyklen weichen und so weiter.
So there's only so many cycles we could go through in a year at six weeks per cycle.	Dadurch war auch unsere Anzahl Zyklen pro Jahr limitiert wobei ein Zyklus sechs Wochen in Anspruch nahm.
Recalculating Function Cycles...	Neuberechnen der Funktionszyklen...
edit Number Cycles...	Dokumenttyp
(n 151 cycles)	(n 151 Zyklen)
(n 99 cycles)	(n 99 Zyklen)
ACEM (motor cycles)	ACEM (Motorräder)
Handpumps for cycles	Brenner für Feuerungen, die mit flüssigem Brennstoff, pulverisiertem festem Brennstoff oder Gas betrieben werden automatische Feuerungen, einschließlich ihrer mechanischen Beschicker, mechanischen Roste, mechanischen Entascher und ähnlichen Vorrichtungen
Handpumps for cycles	Drehmaschinen (einschließlich Drehzentren) zur spanabhebenden Metallbearbeitung
Handpumps for cycles	Mehrwegemaschinen
Handpumps for cycles	Nachthemdem, T Shirts und Unterhemden)
load unload cycles	Beladungs und Entladungszyklen,
other bicycles cycles.	Sonstige Zwei und andere Fahrräder.
Liberal cycles are characterized by government intervention and conservative cycles by government retreat.	Linke Zyklen sind von staatlichen Interventionen geprägt und konservative Zyklen von einem Rückzug des Staates.
Tom cycles to work.	Tom fährt mit dem Fahrrad zur Arbeit.
Response to special cycles	Antwort auf spezielle Zyklen
Week number (w) Cycles	Kalenderwoche (w) Zyklen
These are wealth cycles.	Dies sind Wohnstandzyklen Wenn Sie zwei Klassen von Werten haben, die steigen,
The Cycles of Economic Discontent	Zyklen der wirtschaftlichen Unzufriedenheit
Indeed, populism moves in cycles.	Tatsächlich bewegt sich der Populismus in Zyklen.
She usually cycles to school.	Sie fährt gewöhnlich mit dem Fahrrad zur Schule.
This was cycles per second.	Das sind Perioden pro Sekunde.
And you can't have cycles.	Und Sie darf keine Zyklen.
Business cycles and transmission mechanisms	Konjunkturzyklen und Übertragungsmechanismen
Side cars for motor cycles	Beiwagen für Krafträder
Tyres for cycles and motorcycles.	Reifen für Fahrräder und Krafträder,
Moreover, these groups have frequently initiated attacks on Israel from Gaza or through Sinai, generating cycles of violence that have embarrassed Hamas.	Dadurch wird das Verhältnis der Hamas zu Ägypten verkompliziert. Darüber hinaus haben diese Gruppen immer wieder von Gaza oder Sinai aus Israel angegriffen, was Gewaltausbrüche und die Blamage der Hamas zur Folge hatte.
Moreover, these groups have frequently initiated attacks on Israel from Gaza or through Sinai, generating cycles of violence that have embarrassed Hamas.	Darüber hinaus haben diese Gruppen immer wieder von Gaza oder Sinai aus Israel angegriffen, was Gewaltausbrüche und die Blamage der Hamas zur Folge hatte.

Display this page in English