Übersetzung von "credibility check" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Check - translation :

Prüfen

Credibility - translation :

Glaubwürdigkeit

Credibility check - translation :

Glaubwürdigkeit Prüfung

Schlüsselwörter : Scheck überprüfe Nachsehen Prüfen überprüfen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Those measures undermine the credibility of the American administration's pledges to check protectionism.	Solche Maßnahmen unterminieren die Glaubwürdigkeit von Versprechen der amerikanischen Regierung, den Protektionismus zu überprüfen.
The authorities, that is the administration, does have an obligation to check but that obligation to check derives from the credibility of the declaration.	Es wäre lächerlich. Beispielsweise würden wir Informationen von der Regierung darüber benötigen, wer an Betrugsdelikten beteiligt ist und wer nicht.
Check check check!	Erledigt, erledigt, erledigt.
Check? Check. Check.	Falls der Feind versuchen sollte, uns den Rückweg abzuschneiden.
Our credibility?	Unsere Glaubwürdigkeit?
Check! Check!	Die Rechnung!
Check your voicemail check your e mail check your Messenger check your MySpace check the Screw	Checke deine Voicemail Checke deine E Mail Checke deinen Messenger
The gain in inflation credibility was offset by weak debt credibility.	Der Inflationsschutz wurde durch geringes Kreditvertrauen erkauft.
When you check and check and check, then this one will check out.	Wer ist es? Wenn du das immer wieder prüfst, dann verschwindet derjenige schließlich.
Credibility and accountability	Glaubwürdigkeit und Rechenschaftspflicht
It is credibility obtained at little cost which we wish to see for the Commission, credibility which will become political credibility.	Schinzel rat bei diesem Haushaltsentwurf ist einfach lächerlich, wenn er nicht so bitter ernst wäre.
Our credibility and the credibility of the Council and Parliament depend on it.	Auf dem Spiel steht die Glaubwürdigkeit nicht nur des Projekts, sondern auch des Rates und des Europäischen Rates.
Ah, check in. Check in!	Ah,check in.Check in!
Solving Europe s Credibility Problem	Die Lösung des europäischen Glaubwürdigkeitsproblems
Accountability , credibility and trust .	Rechenschaftspflicht , Glaubwürdigkeit und Vertrauen .
We've created the credibility.	Wir haben Glaubwürdigkeit gewonnen.
They check in. They check out.	Sie checken ein, sie checken aus.
Connection status check use connection status check.	Verbindungsstatustest Verbindungsstatustest benutzen
Check your guns and check your ammunition.	Gewehre und Munition vorbereiten.
Money ceases to have credibility.	Geld verliert seine Glaubwürdigkeit.
retain our credibility, ladies and	Die Präsidentin. Das Wort hat Herr Blumenfeld er spricht im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei (CD).
Our credibility is at stake.	Es geht dabei um unsere Glaubwürdigkeit.
Above all, there is a credibility factor, because just as each party has a credibility gap on one side or the other, there is a collective credibility here.	Vor allen Dingen ist der Glaubwürdigkeitsfaktor vorhanden, denn so, wie jeder Einzelne Glaubwürdigkeitsdefizite auf der einen oder anderen Seite hat, ist die Glaubwürdigkeit hier im Kollektiv gegeben.
check	check
check	check
check	prüfen
Check	Überprüfen
Check	Überprüfen
Check	Tipp anzeigen
Check	Prüfen
Check	Häkchen
Check	PrüfenNAME OF TRANSLATORS
Check	Häkchen setzen
Check	während der Behandlung mit Pegasys kann vorübergehend ein höheres Infektionsrisiko
Check!	Rechnung!
Check.	Bestätigt.
Check.	Ja.
Check.	Gläser voll Glibber?
Check.	Check.
Check.	Vorhanden.
Check.	Schach.
Check.	Überprüfen.
Check!	Check!
Check!	Check! Hmm,...
Check	Ähhm... check

Display this page in English