Übersetzung von "create and edit" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Create - translation : Create and edit - translation : Edit - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Easily create and edit images | Einfaches Erstellen und Bearbeiten von Bildern |
| Create and edit Online Accounts | Erstellen und bearbeiten Sie Onlinekonten |
| Create images and edit photographs | Bilder erstellen und Fotos bearbeiten |
| Edit Create New | Bearbeiten Neu erstellen... |
| Create and edit videos and movies | Videos und Filme erstellen |
| Create and edit your own movies | Ihre eigenen Filme erstellen und bearbeiten |
| Create and Edit Drawings or Images | Erstellen und bearbeiten Sie Gemälde oder Bilder |
| Create and edit 2D animations and compositions | Zweidimensionale Animationen und Anordnungen erstellen und bearbeiten |
| Create and edit 3D models and animations | 3D Modelle und Animationen erstellen und bearbeiten |
| Create and edit printed circuit board designs | Gedruckte Schaltungen erstellen und editieren |
| Create and edit electronics projects with xgsch2pcb | Elektronikprojekte erstellen und bearbeiten mit xgsch2pcb |
| Create and edit Scalable Vector Graphics images | Skalierbare Vektorgrafiken (SVG) erzeugen und bearbeiten |
| Edit media to create movies | Medien bearbeiten, um so Filme zu erstellen |
| Create or Edit Template Items | Position aus Vorlage erzeugen |
| Create and edit subtitles for film and videos. | Untertitel für Filme und Videos erstellen und ändern. |
| Create and edit electrical schematics and symbols with gschem | Erstellen oder editieren eines elektrischen Schaltplans oder Symbols mit gschem |
| Displays window to edit and create slots and functions. | Zeigt ein Bearbeitungsfenster für die Erstellung und Bearbeitung von Funktionen und Slots an. |
| Create and edit scientific formulas and equations by using Math. | Wissenschaftliche Formeln und Gleichungen erstellen und bearbeiten. |
| Create and edit drawings, flow charts and logos by using Draw. | Zeichnungen, Flussdiagramme und Logos mit Draw erstellen und bearbeiten. |
| There are two ways to create and edit files on your desktop. | Man kann auf zwei Arten Dateien auf der Arbeitsfl xE4che erzeugen. |
| Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress. | Präsentationen für Diaschauen, Konferenzen und Webseiten erstellen und bearbeiten. |
| To create, delete and edit filters, choose the Settings Manage View Filters... menu item to open the Edit Calendar Filters dialog. Using this dialog, you can create, delete and edit filters that will affect which items will be displayed by korganizer . | Zum Erstellen, Löschen und Bearbeiten von Filtern, müssen Sie im Menü Einstellungen Filter bearbeiten... auswählen, damit der Dialog Kalenderfilter bearbeiten erscheint. Mit diesem Dialog können Sie die Filter für die Einträge von korganizer erstellen, löschen und bearbeiten. |
| Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages using Zoho web services. | Präsentationen erstellen und bearbeiten, für Vorträge, Meetings und Webseiten mit den Zoho Webdiensten. |
| You can easily create, upload, and edit your online docs, and sharing is easy. | Sie können Ihre Online Dokumente erstellen, hochladen und bearbeiten. Auch das Freigeben ist ganz einfach. |
| Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. | Texte und Grafiken in Briefen, Berichten, Dokumenten und Webseiten erstellen und bearbeiten. |
| Choose an existing account and click Edit, or New to create a new dialup account. | W xE4hlen Sie einen vorhandenen Zugang und klicken Sie dann auf Bearbeiten... oder klicken Sie gleich auf Neu..., um einen neuen Zugang zu erstellen. |
| Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages using Zoho web services. | Texte erstellen, bearbeiten und illustrieren, für Briefe, Berichte, Dokumente und Webseiten mit den Zoho Webdiensten. |
| From this module, you can configure the Daemon, create and edit powersaving profiles, and see your system's capabilities. | Mit diesem Modul können Sie den PowerDevil Dienst zur Energieverwaltung einrichten, Energiesparprofile erstellen und ändern, sowie die Energiesparmöglichkeiten Ihres Systems einsehen. |
| PHP enabled web pages are treated just like regular HTML pages and you can create and edit them the same way you normally create regular HTML pages. | Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Was kann PHP?. |
| This allows other people to distribute, edit, and create artbooks from the original files, even for commercial purposes. | Sie erlaubt es anderen Menschen, sie zu vervielfältigen, zu editieren oder Kunstbücher auf den Originalen basierend zu kreieren selbst für kommerzielle Zwecke. |
| To create a new environment variable, first select the Variables folder. Then select Edit New.... | Um eine neue Umgebungsvariable zu erstellen, wählen Sie zuerst den Variablen Ordner an. Gehen Sie dann zum Menüpunkt Bearbeiten Neu.... |
| Click to create, view, or edit the KAddressBook entry associated with the nickname selected above. | Klicken Sie hier, um einen, dem oben gewählten Benutzer zugeordneten KAddressBook Eintrag zu erstellen, anzusehen oder zu bearbeiten. |
| Choose this menu item to open the Edit Filters dialog. Using this dialog, you can create, delete and edit filters that will affect which items will be displayed by korganizer . | Benutzen Sie diesen Menüeintrag, um den Dialog Kalenderfilter bearbeiten zu öffnen. Mit diesem Dialog können Sie Filter erstellen, löschen und bearbeiten, um die Einträge die korganizer anzeigt zu verändern. |
| Nitro Pro 7 is everything you need to create, edit, secure, sign and share 100 industry standard PDF files | Nitro Pro 7 ist alles, was Sie brauchen zum Erstellen, bearbeiten, sichern, melden und teilen 100 industriekompatible PDF Akten |
| Edit Edit Data... | Bearbeiten Daten bearbeiten... |
| Edit Edit verblist | Bearbeiten Verbenliste bearbeiten |
| Edit Multiline Edit | Mehrzeiliges Eingabefeld bearbeiten |
| The Schema page will allow you to easily create, edit and save schemata, with text and background colouring, transparency and background images. | Diese Schemata enthalten Einstellungen zu Text und Hintergrundfarbe, Transparenz und Hintergrundbildern. |
| On the Event Configuration page of the Shift F7 Project dialog you can create, edit and delete the event actions. | Auf der Seite Ereigniskonfiguration des Shift F7 Projekt Projekteinstellungen Dialoges können Ereignisse erstellt, bearbeitet und gelöscht werden. |
| Edit Edit File Type... | Bearbeiten Dateitypen bearbeiten... |
| Edit Edit Formula String... | Bearbeiten Formel bearbeiten... |
| Choose this menu item to open the Edit Categories dialog. Using this dialog, you can create, delete and edit calendar item categories. Categories are used to organize your events and to dos in related groups. | Benutzen Sie diesen Menüeintrag, um den Dialog Kategorien bearbeiten zu öffnen. Mit diesem Dialog können Sie die Kategorien für Ihre Kalendereinträge erstellen, löschen und bearbeiten. Kategorien werden benutzt um Ihre Termine und Aufgaben in zusammengehörige Gruppen zu organisieren. |
| The picture below shows the edit toolbar, which appears when you first choose Create Level or Edit Level from the Editor menu and so change from Play to Edit mode. It disappears when you go back to Play mode. Note also that, in Edit mode, false bricks and hidden ladders are made visible in the playing area. | Das Bild unten zeigt die Editorwerkzeugleiste. Diese erscheint bei Auswahl von Editor Ebene erstellen oder Editor Ebene bearbeiten..., denn dadurch wird vom Spiel in den Bearbeitungsmodus gewechselt. Bei Rückkehr in den Spielmodus wird die Werkzeugleiste ausgeblendet. Im Bearbeitungsmodus werden falsche Steine und versteckte Leitern im Spielfeld angezeigt. |
| Before you create or edit a kgoldrunner level, you must create a game in which to save it. Use Create Game on the Editor menu. If you forget, you will be reminded. | Bevor eine Ebene von kgoldrunner verändert oder erstellt werden kann, muss ein Spiel erstellt werden, um darin die Ebenen zu speichern. Hierzu wird Editor Spiel erstellen... verwendet. Ggf. wird man auch daran erinnert. |
| To create an alarm based on a template, open the Alarm Edit dialog preset with the template details | Um eine neue, auf einer Vorlage basierende Erinnerung anzulegen, öffnen Sie den Dialog Neue Erinnerung mit den entsprechenden Vorlagendaten |
Related searches : Edit And Review - Edit And Share - Review And Edit - View And Edit - Create And Deploy - Create And Protect - Create And Manufacture - Create And Build - Create And Prepare - Create And Establish - Create And Implement - Create And Send - Create And Share
