Übersetzung von "cost of premises" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Cost - translation : Cost of premises - translation : Premises - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| The administration item essentially includes the cost of shore personnel and administrative premises. | Unter Verwaltung fallen im Wesentlichen die Kosten des landseitigen Personals und der Bürogebäude. |
| The NMD will make available services as before, cost free, for the refurbishment of the premises. | Das Nationale Überwachungsdirektorat wird wie zuvor unentgeltliche Dienste für die Adaptation der Räumlichkeiten bereitstellen. |
| cost of equipment, materials, land and premises permanently used exclusively for research activities (save in the case of commercial transfer). | Kosten für Ausrüstung, Material, Flächen und Räume, die ausschließlich und ständig für Forschungsarbeiten genutzt werden (außer bei Bereitstellung auf gewerblicher Grundlage). |
| design and cost estimate of the new IT network that is to be placed in the definitive premises of the Office. | Entwurf und Kostenvoranschlag für das neue IT Netzwerk, das in dem endgültigen Gebäude des Sortenamts eingerichtet werden soll. |
| Woodworking premises (six premises) | Anlagen zur Holzverarbeitung (6 Anlagen) |
| cost of instruments, equipment, land and premises used exclusively for the research (save in the event of transfer on a commercial basis), | Kosten von Instrumenten, Materialien, Geländen und Räumlichkeiten, die ausschließlich zu Forschungszwecken genutzt werden (außer im Falle der Übertragung auf kommerzieller Basis) |
| Choice of premises | Auswahl der Räumlichkeiten |
| Fitting out of premises | Herrichtung der Diensträume |
| Fitting out of premises | Artikel 2.0.4 Herrichtung der Diensträume |
| Fitting out of premises | Herrichtung der Diensträume |
| PREMISES | RÄUMLICHKEITEN |
| New premises New ECB premises external project website | New premises New ECB premises external project website |
| New premises New ECB premises external project website | EZB Neubau New ECB premises external project website |
| 68 Selling away from business premises (off premises) | 68 Verkauf außerhalb von Geschäftsräumlichkeiten (off premises) |
| 61.15 Other type of premises | 61.15 Andere Räumlichkeiten |
| Former owner of licensed premises. | Ehem. Gaststättenbesitzer. |
| Possible savings in the cost of office accommodation in other centres and in the cost of telecommunications would have to be set against the increased costs resulting from the need for new premises and the adaptation of existing accommodation. | Wir sprachen sechs Stunden über Butter, nach dem wir zwei Stunden über jene Menschen gesprochen hatten, die Hungers sterben, weil sie kein Getreide ha ben damals wurde uns gesagt, wir würden versuchen, dieses Parlament mit Gewalt zu einer Aussprache zu zwingen, für die es nicht zuständig sei. |
| New premises | EZB Neubau |
| New premises | Übersicht |
| Premises Section | Bau |
| Library premises | Räumlichkeiten der Bibliothek |
| Business premises | Betriebsstätten |
| The advantage for the SMEs therefore consists in the use at low cost compared with market prices of the centre s premises, including access to other services. | Der Vorteil zugunsten der KMU besteht daher in der im Vergleich zu den Marktpreisen kostengünstigen Nutzung der Räume des Zentrums, einschließlich der Inanspruchnahme sonstiger Dienstleistungen. |
| Virtual tour of the new premises | Virtueller Rundgang EZB Neubau |
| held at the premises of the | am 28. Juni 2010 |
| Checks at the premises of processors | Kontrollen bei den Verarbeitern |
| New ECB Premises | New ECB Premises |
| New ECB Premises | Neubau der EZB |
| New ECB premises | New ECB premises |
| New ECB premises | EZB Neubau |
| The new premises | Der neue Sitz |
| New ECB Premises | Neubauprojekt der EZB |
| Article 14 Premises | Artikel 14 |
| Leave the premises. | Entfernen Sie sich. |
| 2.2 NEW ECB PREMISES Decisive progress was made in 2004 in the planning of the new ECB premises . | 2.2 DAS NEUE GEBÄUDE DER EZB Im Jahr 2004 wurden bei der Planung des EZBNeubaus entscheidende Fortschritte gemacht . |
| The premises of the debate (Chapter 2) | (1) Prämissen der Debatte (Kapitel 2) |
| address and general description of the premises, | Anschrift und allgemeine Beschreibung der Anlage |
| On the basis of the following premises | Auf der Grundlage der folgenden Prämissen |
| Opening ceremony of new premises CPRO DLO. | Einweihung der neuen Räumlichkeiten von CPRO DLO |
| the unique identification of all premises assessed | eine Empfehlung, ob der Antragsteller als technischer Dienst benannt bzw. seine Benennung bestätigt werden sollte, und gegebenenfalls der Umfang der Benennung. |
| the full addresses of the business premises | die vollständige Anschrift der Betriebsstätten |
| Further details of the new ECB premises, including pictures of the signing ceremony, are available at http www.ecb.europa.eu ecb premises. | Weitere Einzelheiten zu dem neuen Gebäude der EZB sowie Bilder der Unterzeichungszeremonie können auf der Website der EZB unter http www.ecb.europa.eu ecb premises abgerufen werden. |
| The premises are available. | Die Räume seien vorhanden. |
| New ECB premises project | Projekt des Neubaus der EZB |
| New Premises media centre | New Premises media centre |
Related searches : Renting Of Premises - Management Of Premises - Layout Of Premises - Out Of Premises - Area Of Premises - Destruction Of Premises - Maintenance Of Premises - Inspection Of Premises - Type Of Premises - Security Of Premises - Rent Of Premises - Lease Of Premises - Condition Of Premises
