Übersetzung von "correct position" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Correct - translation :

Richtig

Correct position - translation :

Korrekte Position

Position - translation :

Position

Schlüsselwörter : Korrekt Korrigieren Korrekte Korrekt Stimmen Position Stellung Posten Lage Stelle

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The correct sitting position.	Für das Sitzen selbst gilt, daß es keine ideale Sitzhaltung gibt.
then drag it to the correct position.	und ziehe es zu der richtigen Stelle auf der Karte.
You are there. This is your correct position.	Du bist dort. das ist deine richtige Position.
Step 5 Checking the correct needle position If the needle position is correct the plunger should be quite difficult to draw back.	Schritt 5 Überprüfung der Nadelposition Bei richtiger Nadelposition ist es ziemlich schwierig, den Kolben zurückzuziehen.
Step 5 Checking the correct needle position If the needle position is correct the plunger should be quite difficult to draw back.	217 Schritt 5 Überprüfung der Nadelposition Bei richtiger Nadelposition ist es ziemlich schwierig, den Kolben zurückzuziehen.
Step 5 Checking the correct needle position If the needle position is correct the plunger should be quite difficult to draw back.	224 Schritt 5 Überprüfung der Nadelposition Bei richtiger Nadelposition ist es ziemlich schwierig, den Kolben zurückzuziehen.
Step 5 Checking the correct needle position If the needle position is correct the plunger should be quite difficult to draw back.	231 Schritt 5 Überprüfung der Nadelposition Bei richtiger Nadelposition ist es ziemlich schwierig, den Kolben zurückzuziehen.
Step 5 Checking the correct needle position If the needle position is correct the plunger should be quite difficult to draw back.	238 Schritt 5 Überprüfung der Nadelposition Bei richtiger Nadelposition ist es ziemlich schwierig, den Kolben zurückzuziehen.
The correct position must be established for you consciously.	Der richtige Standpunkt muss bewusst von dir eingenommen werden.
Navigators relied on position fixes to correct for these errors.	Siehe auch Navigation Knoten (Einheit) Schiffsmaße Anmerkungen
29 correct the position of your spine, and InductOs encourages the bone to grow between the two vertebrae to join them permanently in the correct position.	Die metallenen Käfige korrigieren die Stellung Ihrer Wirbelsäule, und InductOs veranlasst ein Knochenwachstum zwischen den beiden Wirbeln, um sie dauerhaft in der richtigen Lage zu verbinden.
So my teeth actually hold my jaw in the correct position.	Sodass meine Zähne jetzt meinen Kiefer in der richtigen Position halten.
If there is more than one position possible, the following popup menu prompts you to select the correct position	Gibt es mehre mögliche Positionen, wird das folgende Aufklappmenü eingeblendet, damit Sie die richtige Position wählen können
. I regret to say that I believe that the thought out position I advanced yesterday is the correct position.	Ich bedaure, Ihnen nicht zustimmen zu können, aber ich bin der Auffassung, daß die sorgfältig erwogene Position, die ich gestern vorgelegt habe, die richtige Position ist.
The European Court of Justice has now confirmed that my position was correct.	Jetzt hat mir der Europäische Gerichtshof Recht gegeben.
Because the Earth rotates, one had to correct the position every three minutes.	Während der Erde dreht, so mussten wir die Position des Teleskops jeder drei Minuten beistellen.
If these muscles are weak, they cannot hold the kneecap in the correct position.	Wenn diese Muskeln schwach sind, können sie die Kniescheibe nicht in der richtigen Lage halten.
Ladies and gentlemen, I seriously believe that this is not a coherent, correct or serious position.	Ich würde das, ehrlich gesagt, weder für eine kohärente oder korrekte noch seriöse Position halten.
Correct, correct.	Genau, genau.
Pisani tion is legitimate and the position of the Committee on Development and Cooperation is perfectly correct.	Eigentlich wollte ich heute nachmittag gar nicht spre chen, insbesondere nicht, nachdem ich Herrn Tugendhats Ausführungen über den Inhalt des Kom missionsvorschlags gehört hatte.
They are first cut along the crossover bleeds, checking to see if they are in the correct position.	Die ermittelten Werte werden an die Druckmaschinen übertragen und korrigieren die Farbführung in den entsprechenden Farbzonen.
Checking the correct needle position Gently draw back the plunger to check if the needle is positioned correctly.	Überprüfung der Nadelposition Ziehen Sie den Kolben leicht zurück, um zu überprüfen, ob die Nadel richtig positioniert ist.
He then held my jaw in the right position while orthodontically he put my teeth into correct alignment.	Er hielt dann meinen Kiefer in der richtigen Position während er kieferorthopädisch meine Zähne korrigierte.
Mr Atkins' report is detailed and balanced, and it presents the current and correct position of this House.	Der Bericht von Herrn Atkins ist detailliert und ausgewogen und gibt die aktuelle und richtige Position unseres Parlaments wieder.
The metal cages fix the position of the vertebrae, and InductOs encourages bone to grow between the two vertebrae to join them permanently in the correct position.	Die Metallkäfige fixieren die Lage der Wirbel, und InductOs fördert das Knochenwachstum zwischen den beiden Wirbeln, um sie in der richtigen Stellung dauerhaft
Mr Seefeld. (D) Yes, Madam President, that i correct, but I am not in a position to propose it.	Die Kommission hatte im Jahr 1977 vorgeschlagen, die Verwendung von Kohle in den Elektrizitätswerken zu fördern.
Although the EP resolution contains a number of correct appraisals, it takes a rather neutral position towards the popular uprising.	Obwohl die Entschließung des Europäischen Parlaments eine Reihe richtiger Einschätzungen enthält, nimmt sie gegenüber der Volkserhebung eine eher neutrale Haltung ein.
If news reports are correct, some members of the committee have been using their position to promote more accommodative negotiating positions.	Falls die Presseberichte stimmen, haben einige Mitglieder des Ausschusses ihre Position genutzt, um stärker akkommodierende Verhandlungspositionen zu fördern.
Correct!	Richtig.
correct.	1953.
Correct!	Richtig!
Correct	Richtig
Correct	Korrekt
CORRECT	FALSCH
CORRECT	RICHTIG
Correct	richtig
Correct?	Korrekt?
Correct.	Richtig.
Correct?	Richtig?
Correct.	Korrekt.
Correct.	Richtig!
Correct.	Genau.
Correct.	Genau!
CORRECT!	KORRECT!
Correct.	Stimmt.

Display this page in English