Übersetzung von "control area network" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Area - translation :

Bereich

Control - translation :

Steuern

Control area network - translation :

Steuerbereichsnetzwerk

Network - translation :

Netzwerk

Schlüsselwörter : Bereich Gebiet Gegend Umgebung Nähe Kontrollieren Kontrolle Kontrolliert Griff Außer Netzwerk Sender Network Netz Unser

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

When balancing the network inside the control area through operational measures in the network and through redispatching, the TSO shall take into account the effect of these measures on neighbouring control areas.	Beim Einsatz von netztechnischen Maßnahmen und von Redispatching im Betrieb des Übertragungsnetzes in der eigenen Regelzone berücksichtigt der ÜNB die Auswirkungen dieser Maßnahmen auf benachbarte Regelzonen.
Network status and control utility	Dienstprogramm für Netzwerkstatus und kontrolleName
Control area	Kontrollbereich
In the Control Center Internet Network Preferences page.	Im Kontrollzentrum auf der Seite Internet Netzwerk Einstellungen.
Control KGet over a Network or the Internet	KGet Bedienung über das Netzwerk oder das Internet
a control area with a radius of at least three kilometres (the control area) and	im Umkreis von mindestens 3 km eine Kontrollzone ( die Kontrollzone ) und
Measures in the control area	Maßnahmen in der Kontrollzone
Prohibitions in the control area	Verbote in der Kontrollzone
A fabric is similar in concept to a network segment in a local area network.	Dieses Beispiel SAN besteht aus zwei Switches, die jeweils eine eigene Fabric bilden.
European Pharmacopoeia and its Organisation of Medicines Control Laboratories network	Europäische Pharmakopoe und ihr Netz an Kontrollaboratorien für Arzneimittel
So what did we find after computing all this network control?	Was haben wir durch die Berechnung der Netzwerkkontrolle gefunden?
Unlike network firewalls, many personal firewalls are able to control network traffic allowed to programs on the firewalled computer.	In Handbüchern von Personal Firewalls und Computerzeitschriften werden die Bezeichnungen Firewall und Personal Firewall häufig synonym eingesetzt.
(m16) provision of an electronic communications network means the establishment, operation, control or making available of such a network	16m) Bereitstellung eines elektronischen Kommunikationsnetzes die Errichtung, dern Betrieb, die Kontrolle oder die Zurverfügungstellung eines derartigen Netzes
It included support for the Cambridge Ring local area network.	Portierungen PDP 11 DG Nova 68000 GA 16 220
I will take control of this area.	Ich werde mich nun um die Sache ktimmern.
SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures .	SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures .
SAE J1939 Recommended Practice for a Serial Control and Communications Vehicle Network.	SAE J1939 Recommended Practice for a Serial Control and Communications Vehicle Network
You can control an area with its observer.	Sie können steuern, einen Bereich mit seinen Beobachterstatus.
We lost a control point in this area.	Es sind auch bereits einige gemeinsame Aktionen durchgeführt worden, und weitere Aktionen werden folgen.
(c) in the area of political control over the Commission and of budgetary control	siven, wenig gewinnbringenden Prozessen ist man nicht interessiert.
When a device is added to the network, SSDP allows that device to advertise its services to control points on the network.	In beiden Fällen enthält die discovery message nur die wichtigsten Angaben über das Gerät und seine Dienste, wie z.
See also Signalling Connection Control Part The Skinny Client Control Protocol (SCCP, or short Skinny ) is a proprietary network terminal control protocol originally developed by Cisco.	Das Skinny Client Control Protocol (SCCP, eigentlich Skinny Call Control Protocol) ist der proprietäre Cisco Standard für Telefonate und Konferenzen auf Basis des Internet Protokolls in Echtzeit.
Logistic control Distance limitation Automatic Route Control Speedlimitation Area limitation Distance limitation Time planning routing	Geschwindigkeitsbegrenzung Bereichsbegrenzung Entfernungsbegrenzung Zeit Planung Streckenführ ung
a monitoring area with a radius of initially at least 10 kilometres, including the control area (the monitoring area).	im Umkreis von mindestens 10 km eine Beobachtungszone ab, die Kontrollzone inbegriffen ( die Beobachtungszone ).
The Network of Official Medicines Control Laboratories performs the monitoring of centrally authorised medicinal	Das Netzwerk der Official Medicines Control Laboratories führt eine Überwachung der zentral zugelassenen Arzneimittel durch.
The Spanning Tree Protocol (STP) is a network protocol that ensures a loop free topology for any bridged Ethernet local area network.	Das Spanning Tree Protocol (STP, deutsch Spannbaum Protokoll) ist ein zentraler Teil von Switch Infrastrukturen.
The activities of the European Network and Information Security Agency may affect network and information security problems within the European Economic Area.	Die Aktivitäten der Europäischen Agentur für Netz und Informationssicherheit könnten sich auf Probleme im Bereich der Netz und Informationssicherheit innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums auswirken.
Each different type of area has its own function in the conservation network.	Die örtlichen staatlichen Forstämter sind für die
Both were used in command and control area of operations.	Von irakischer Seite wurden Scud Raketen eingesetzt.
the transport through the control area of poultry or other captive birds, except transit through the control area by road or rail without unloading or stopping	c ) die Beförderung von Geflügel und anderen in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln durch die Kontrollzone, ausgenommen die Durchfuhr auf Straßen oder Schienen ohne Halt und ohne Entladen
food safety standards, including automatic control network for food imports, as covered by Article 14	Die Vertragsparteien erkennen die Bedeutung der weiteren Modernisierung des Gesundheitswesens an und kommen überein, Qualifizierung und technische Hilfe im Gesundheitswesen zu verstärken.
fresh meat, minced meat, mechanically separated meat from poultry, farmed feathered game and wild feathered game taken from the wild in the area before the control area was established or outside the control area, and meat preparations and meat products containing such meat, produced in establishments in the control area.	frisches Fleisch, Hackfleisch Faschiertes und Separatorenfleisch von Geflügel und Wildgeflügel, das, bevor die Kontrollzone abgegrenzt wurde, in der Zone oder außerhalb der Kontrollzone gewonnen wurde, und Fleischzubereitungen sowie Fleischerzeugnisse, die solches Fleisch enthalten, das in Betrieben in der Kontrollzone erzeugt wurde.
the dispatch from the control area of fresh meat, minced meat, meat preparations and meat products from poultry originating from the control area and wild feathered game taken from the wild in that area	der Versand von Frischfleisch, Hackfleisch Faschiertem, Fleischzubereitungen und Fleischerzeugnissen von Geflügel und anderen in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln und von Wildgeflügel aus der Kontrollzone
development of a local area network (LAN) including all PCs sharing the PVR database.	Entwicklung eines lokalen Netzwerks (LAN) einschließlich aller PC mit gemeinsamer PVR Datenbank.
Depending on how the connections are established and secured in a LAN, and the distance involved, a LAN may also be classified as a metropolitan area network (MAN) or a wide area network (WAN).	WLANs und VLANs Ein lokales Netz kann jedoch auch in mehrere LANs oder Virtual LANs (VLAN) unterteilt werden, um die Netzkommunikation eines einzelnen physikalischen lokalen Netzes physisch oder logisch auf zwei oder mehr VLANs aufzuteilen.
Maastricht Upper Area Control Centre EUROCONTROL's Maastricht Upper Area Control Centre (MUAC), located at Maastricht Aachen Airport, provides air traffic control for traffic above 24,500 ft over Belgium, Luxembourg, the Netherlands, and north west Germany.	Maastricht UAC Eurocontrol unterhält in unmittelbarer Nähe zum Maastricht Aachen Airport das Maastricht Upper Area Control Centre (Maastricht UAC) , eine Bezirkskontrollstelle, in der die Organisation den oberen Luftraum der Benelux Länder sowie Nordwestdeutschlands kontrolliert.
Local area network (LAN) and metropolitan area network (MAN) protocols The IEEE 802.2 standard specifies the LLC sublayer for all IEEE 802 local area networks, such as IEEE 802.3 Ethernet (if the EtherType field is not used), IEEE 802.5, and IEEE 802.11.	Logical Link Control (LLC) ist die Bezeichnung für ein Netzprotokoll der Telekommunikation, das vom Institute of Electrical and Electronics Engineers als IEEE 802.2 standardisiert wurde.
The Real Time Streaming Protocol (RTSP) is a network control protocol designed for use in entertainment and communications systems to control streaming media servers.	Das RealTime Streaming Protocol (RTSP) ist ein Netzwerkprotokoll zur Steuerung der kontinuierlichen Übertragung von audiovisuellen Daten (Streams) oder Software über IP basierte Netzwerke.
Monitoring of centrally authorised medicinal products is performed by the Network of Official Medicines Control Laboratories.	Durch ständige Haushalts und Kostenüberwachung konnte das für den Haushalt zuständige Team die Ausführung des Haushaltsplans erfolgreich koordinieren und auf Kostensenkungen hinarbeiten.
A seminar for assessors, inspectors and representatives from the network of Official Medicines Control Laboratories to	2003 wird das erste vollständige Jahr sein, in dem diese Vereinbarung läuft Vereinbarung zur gegenseitigen Anerkennung EG Kanada es wird damit gerechnet, dass diese Richtlinie früh im Jahr 2003 in Kraft tritt Vereinbarung zur gegenseitigen Anerkennung EG Japan
National features particularly in the area of currency control will continue.	Der Rat hat die dänische Erklärung zur Kenntnis genommen.
Financial management and control is obviously a crucial area of reform.	Die Finanzverwaltung und kontrolle ist ganz klar ein entscheidender Bereich für Reformen.
IEEE 802.11 is a set of media access control (MAC) and physical layer (PHY) specifications for implementing wireless local area network (WLAN) computer communication in the 2.4, 3.6, 5, and 60 GHz frequency bands.	IEEE 802.11 (auch Wireless LAN (WLAN), Wi Fi) bezeichnet eine IEEE Norm für Kommunikation in Funknetzwerken.
It consists of a storage area for trains not in use, a maintenance area and the control facility.	Die Sitzplätze sind in der Londoner Anordnung gebaut, das heißt 2 2 in vis à vis.
However, Kingston also owns a subsidiary, Torch Communications Ltd, which constructed a fibre backbone network outside Kingston's local access network area (i.e. Hull conurbation) and operates that backbone network as a separate subsidiary.	Kingston besitzt auch das Tochterunternehmen Torch Communications Ltd., das ein Glasfasergrundnetz außerhalb des Teilnehmeranschlussnetzes von Kingston (d. h. Großraum Hull) errichtet hat und dieses Grundnetz als getrenntes Tochterunternehmen betreibt.

Display this page in English