Übersetzung von "continuous action" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Action - translation :

Aktion

Continuous - translation :

Kontinuierlich

Continuous action - translation :

Stetig

Schlüsselwörter : Action Aktion Handlung Handeln Ständigen Kontinuierlich Ständige Senden Computer

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Action 2 Continuous improvement in safety and security	Aktion 2 Fortlaufende Verbesserung bei Sicherheit und Gefahrenabwehr
Other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials	Maschinen, Apparate und Geräte für den Straßen , Hoch oder Tiefbau oder für ähnliche Arbeiten
Other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials	nicht schlagwettergeschützt, für Stromstärken von 1,6 kA oder weniger und Spannungen von mehr als 36 bis 72,5 kV Wechselstrom, mit einer Abschaltleistung von mehr als 21,9 kA (ausgenommen gasisolierte, metallgekapselte Schaltgeräte)
Other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials	Maschinen und Apparate zum Aufbereiten oder Verarbeiten von Tabak, in diesem Kapitel anderweit weder genannt noch inbegriffen
Other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials	nicht schlagwettergeschützt, für Stromstärken von 2 kA oder weniger und Spannungen von mehr als 2 bis 12 kV Wechselstrom, mit einer Abschaltleistung von mehr 10 bis 31,5 kA (ausgenommen gasisolierte, metallgekapselte Schaltgeräte)
Continuous action conveyors for goods or materials (excl. specially designed for underground use, continuous action conveyors with buckets or belts, wheel conveyors and other roller conveyors, pneumatic continuous action conveyors and automated material handling machines for transport, handling and storage of material for semiconductor devices)	Waren, aus Baumwolle, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Anzüge, Kombinationen, Jacken Sakkos, Blazer , Hosen und Oberteile von Skianzügen)
This is a continuous, ongoing process, not a finite, one off action.	In einem Monat, also nach London, wird man mehr sagen können.
Further filling in the spaces between the spokes gives steadier, more continuous action.	Um so mehr die Lücken zwischen die Speiche ausgefüllt werden, um so geschmeidig und ununterbrochen die Bewegung.
Action has been taken for the improvement of continuous training, in particular through accreditation.	Auch zur Verbesserung der Weiterbildung wurden Maßnahmen, insbesondere durch Zertifizierungen, eingeleitet.
Continuous action elevators and conveyors for goods or materials, bucket type (excl. for underground use)	Stetigförderer für Waren, mit Kübeln (ausg. ihrer Beschaffenheit nach für Arbeiten unter Tage bestimmt)
Continuous action elevators and conveyors for goods or materials, bucket type (excl. for underground use)	Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnl.
Line of action 2 Continuous monitoring of the privacy and the protection of personal data questions	Aktionsbereich 2 Ständige Beobachtung der Fragen in Bezug auf die Wahrung der Privatsphäre und den Schutz personenbezogener Daten
Continuous action elevators and conveyors for goods or materials, belt type (excl. those for underground use)	Stetigförderer für Waren, mit Bändern oder Gurten (ausg. ihrer Beschaffenheit nach für Arbeiten unter Tage bestimmt)
Continuous action elevators and conveyors for goods or materials, belt type (excl. those for underground use)	Waren, aus Wolle oder feinen Tierhaaren, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Anzüge, Kombinationen, Jacken Sakkos, Blazer und Hosen)
Continuous action elevators and conveyors for goods or materials, for underground use (excl. pneumatic elevators and conveyors)	Stetigförderer für Waren, ihrer Beschaffenheit nach für Arbeiten unter Tage bestimmt (ausg. pneumatische Stetigförderer)
Continuous action elevators and conveyors for goods or materials, for underground use (excl. pneumatic elevators and conveyors)	Waren, aus Spinnstoffen, für Männer oder Knaben (ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder Chemiefasern sowie aus Gewirken oder Gestricken)
Belt type continuous action elevators and conveyors, for goods or materials, not specially designed for underground use	Andere Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Beladen, Entladen oder Fördern
Continuous	Fortlaufend
View Continuous	Ansicht Fortlaufend
Continuous forms	Nickel Cadmium Antriebsakkumulatoren, nichtgasdichte (ausg. ausgebrauchte)
Continuous numbering	Durchgehende Nummerierung.
Continuous numbering.	Durchgehende Nummerierung.
Continuous casting	Stranggussanlagen
Continuous numbering.	Fortlaufende Nummerierung.
Continuous numbering,	Fortlaufende Nummerierung.
Continuous action elevators and conveyors, for goods or materials (excl. those for underground use and bucket, belt or pneumatic types)	Stetigförderer für Waren (ausg. ihrer Beschaffenheit nach für Arbeiten unter Tage bestimmt, Stetigförderer mit Kübeln, Bändern oder Gurten sowie pneumatische Stetigförderer)
So if the function is continuous, continuous, continuous, and then it jumps, that disconnect, that would make this function discontinuous, or it would not be a continuous function.	Das schreit nach pink.
and continuous shade,	Und (sie haben) einen ausgebreiteten Schatten
(See Continuous integration).	(An introduction).
and continuous shade,	und endlosem Schatten
and continuous shade,	und langgestrecktem Schatten,
and continuous shade,	Und ausgestrecktem Schatten,
Continuous tone photographs	Fotografie mit Farbübergängen
1) Continuous training	1) Fortbildung
5) Continuous training	5) Fortbildung
Immediate and continuous	Ab sofort kontinuierlich
Unprinted continuous forms	Nickel Eisen Akkumulatoren (ausg. ausgebrauchte)
Title Continuous casting	Bezeichnung Stranggussanlagen
Continuous functions are Borel functions but not all Borel functions are continuous.	Die Verkettung zweier Lebesgue Borel messbarer Funktionen ist also nicht zwangsläufig wiederum Lebesgue Borel messbar.
It is meant to be used in combination with several other practices, such as continuous refactoring, continuous automated unit testing, and continuous integration.	Die Verwendung des YAGNI Prinzips ist gedacht in der Kombination mit anderen XP Prinzipien wie laufendes Refactoring, automatisierte Modultests und kontinuierliche Integration.
Continuous subcutaneous infusion pump	Kontinuierliche subkutane Infusionspumpe
Continuous subcutaneous infusion pump	Subkutane Dauerinfusionspumpe
We have continuous transportation.	Wir haben ununterbrochene Beförderungsmittel.
It's a continuous journey.	Er ist eine nie endende Reise.
(with continuous gentle agitation)	(unter ständigem leichtem Rühren)

Display this page in English