Übersetzung von "conscious about" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

About - translation :

Über

Conscious - translation :

Bewusst

Conscious about - translation :

Bewusst über

Schlüsselwörter : Sorgen Wegen Darüber Davon Reden Bewusstsein Bewusste Bewusst Wach Bleiben

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

So, when we perceive, information about what we perceive is access conscious when we introspect, information about our thoughts is access conscious when we remember, information about the past is access conscious, and so on.	Es gebe viele verschiedene Möglichkeiten, auf das Qualiaproblem zu reagieren Man könne sich auf einen Dualismus zurückziehen und behaupten Die Naturwissenschaften könnten das Bewusstsein nicht erklären, weil das Bewusstsein nicht materiell sei.
Simply by being conscious, I know all about this.	Einfach weil ich ein Bewusstsein habe, weiß ich alles darüber.
Simply by being conscious, I know all about this.	Einfach weil ich ein Bewusstsein habe, weiß ich alles darüber.
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.	Was ich also behaupte ist, dass Werte zu Fakten reduziert sind, zu Fakten über das bewusste Erleben von Wesen mit Bewusstsein.
They are facts about the well being of conscious creatures.	Sie sind Fakten über das Wohlbefinden bewusster Lebewesen.
You've taken it for granted, you're not conscious about it.	Du hältst es für selbstverständlich, du bist dir dessen gar nicht bewusst.
Life is not about the conscious, life is in the subconscious!	Das Leben ist nicht im Bewusstsein, das Leben ist im Unterbewusstsein!
It s a tragedy to the people, whether you re conscious about it or not.	Es ist eine Tragödie für die Menschen, ganz gleich ob man sich dessen bewusst ist oder nicht.
I'm here to talk about the wonder and the mystery of conscious minds.	Ich bin hier, um über die Wunder und das Rätsel des Bewusstseins zu sprechen.
Conscious?	Das verstehe ich...
Tom's conscious.	Tom ist bei Bewusstsein.
Is Tom conscious?	Ist Tom bei Bewusstsein?
Tom is conscious.	Tom ist bei Bewusstsein.
Are you conscious?	Bist du bewusst?
She's conscious now.	Sie ist bei Bewusstsein.
Is it conscious?	Hat sie ein Bewusstsein?
She was seldom seen without a bra, as she was self conscious about being small breasted.	Hin und wieder konnte sie ihre orientalischen Tänze noch vor einem größeren Publikum zeigen.
This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah	Diese ist die eigentliche Schrift, keinerlei Zweifel ist darin, (sie ist) eine Rechtleitung für die Muttaqi.
This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah	Dies ist (ganz gewiß) das Buch (Allahs), das keinen Anlaß zum Zweifel gibt, (es ist) eine Rechtleitung für die Gottesfürchtigen
This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah	Dieses Buch, an dem es keinen Zweifel gibt, ist eine Rechtleitung für die Gottesfürchtigen,
This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah	Dies ist das Buch, an ihm ist kein Zweifel möglich, es ist eine Rechtleitung für die Gottesfürchtigen,
Now, everyone is conscious about how little is known in precise terms about the volume of fraud and the levels of outstanding debt.	Gegenwärtig ist jedermann darüber informiert, daß man über den Umfang des Betrugs und die Höhe der ausstehenden Zollschuld kaum etwas Näheres weiß.
Tom is conscious now.	Tom ist jetzt bei Bewusstsein.
I'm very fashion conscious.	Ich bin sehr modebewusst.
I get self conscious.	Ich bin bisweilen gehemmt.
Tom is environmentally conscious.	Tom ist umweltbewusst.
They were very conscious.	Sie handelten da ganz bewusst.
It comes completely conscious.	Es ist vollkommen bei Bewusstsein.
Other animals are conscious.	Andere Tiere sind sich ihrer selbst bewusst.
1 if animal conscious	1 wenn das Tier bei Bewusst sein ist
2 if animal conscious	2 wenn das Tier bei Be wusstsein ist
3 if animal conscious	3 wenn das Tier bei Bewusst sein ist
Genius is said to be self conscious. I cannot tell whether Miss Ingram was a genius, but she was self conscious remarkably self conscious indeed.	Man sagt, daß das Genie selbstbewußt sei ich weiß nicht, ob Miß Ingram ein Genie war, aber sie war selbstbewußt ungewöhnlich selbstbewußt in der That.
Were you conscious of suddenly as a designer whose work is all about fulfilling wants suddenly fulfilling needs?	Waren Sie sich bewusst, dass Sie als Designer, dessen Arbeit sich um die Erfüllung von Wünschen dreht plötzlich Bedürfnisse erfüllen mussten?
Now, permaculture is about a third way of doing things and that is by design, by conscious design.	Permakultur handelt von einer dritten Art, die Dinge zu tun, und das ist durch Design durch bewusstes Design.
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.	Wenn man den Menschen ihre Entscheidungen bewusstmacht, so zeigen Studien, fällt ihr Urteil am Ende schlechter aus.
Having said this, I am fully conscious that we are not just talking about industry or the economy.	Wenn ich dies sage, bin ich mir völlig klar darüber, daß wir nicht nur über Industrie oder die Wirtschaft reden.
Communication requires sending and receiving, and I have another whole TEDTalk about the importance of conscious listening, but I can send as well as I like, and you can be brilliant conscious listeners.	Kommunikation basiert auf Senden und Empfangen. Und ich habe auch noch einen ganzen TEDTalk über die Bedeutung von bewusstem Zuhören, aber ich kann so gut senden wie ich will, und Sie können brillante, bewusste Zuhörer sein.
She's self conscious and insecure.	Sie ist verlegen und unsicher.
Conscious listening always creates understanding.	Bewusstes Hören führt immer zum Verstehen.
What is a conscious mind?	Was ist Bewusstsein?
Environmentally conscious businesses are doable.	Umweltbewusste Unternehmen sind durchführbar.
1 2 if animal conscious	1 bis 2 wenn das Tier bei Bewusst sein ist
1 3 if animal conscious	1 bis 3 wenn das Tier bei Be wusst sein ist
2 3 if animal conscious	2 bis 3 wenn das Tier bei Bewusst sein ist

Display this page in English