Übersetzung von "concept of success" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Concept - translation :

Konzept

Concept of success - translation :

Konzept für den Erfolg

Success - translation :

Erfolg

Schlüsselwörter : Konzept Prinzip Begriff Vorstellung Neues Erfolg Erfolgs Erfolges Erfolgreich Großer

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The concept has been a success.	Das Konzept ist aufgegangen.
The US government Committee on Innovations in Computing and Communications credits the acceptance of the viability of the RISC concept to the success of the SPARC system.	Sun SPARC, AMD Am29000 und Intel i960) besitzen zusätzlich Registerfenster, die eine besonders große Anzahl an Registern erlauben und den Aufruf von Unterprogrammen beschleunigen.
The success of TBE, which according to the French authorities is assured, shows that the concept meets a genuine need on the French national market.	Der nach Angaben der französischen Behörden gesicherte Erfolg des TBE zeigt, dass dieses Konzept einem echten Bedarf auf dem französischen Markt entspricht.
The concept of a work week, that's an obsolete concept.	Das Konzept der Arbeitswoche ist ein verfehltes Konzept.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Neuartigkeit ist ein kommerzielles Konzept, kein ästhetisches.
I am positive that no such success would have been possible with the old concept of bilateral friendships, with Member States being played off against each other.	Mit dem altem Konzept bilateraler Freundschaften, bei dem auch die Mitgliedstaaten gegeneinander ausgespielt werden, wäre, davon bin ich überzeugt, dieser Erfolg nicht möglich gewesen.
This is part of a very important twinning concept and philosophy that is well established in Europe and is proving such a success throughout all our communities.	Das schließt der in Europa fest verwurzelte, sehr wichtige Begriff und Gedanke der Partnerschaft ein, der sich überall in unseren Kommunen bewährt.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Oder das Konzept des Kraftfelds, welches die Vorstellung des Einflusses ermöglicht?
On the question of the concept this concept was adopted in 1992.	Zur Frage des Konzepts Das Konzept besteht seit 1992.
The concept of aid is an objective concept based on economic reality.	Beihilfe ist ein objektiver Begriff, der sich auf die ökonomische Realität stützt.
The concept of rigidity.	Die 4.
), The concept of development .	ISBN 0306479095 Weblinks
definition of the concept	Abgrenzung des Begriffs Infrastrukturkosten
the concept of coordination,	Heute gibt es nurmehr wenige Kolonien in Übersee.
Inherently the concept of sustainable development is intertwined with the concept of carrying capacity.	In der deutschen Übersetzung ist dieser Bezug zum Konzept der nachhaltigen Entwicklung weitaus weniger deutlich.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.	Sehen Sie, auf der Konzeptebene war das ein großartiges Konzept.
However, the concept of the ERA is subsequently included under the concept of innovation union.	Allerdings wird danach in Abschnitt 2.3 der Begriff EFR unter dem Begriff Innovationsunion subsumiert.
Probability of success	Wahrscheinlichkeit des Erfolges
Of your success?	Auf deinen Erfolg? Nein.
The concept of independence includes	Das Konzept der Unabhängigkeit umfasst
A survey of the concept	Die Bedeutung des Begriffs im Überblick
The concept of an insult	Der Begriff der Beleidigung
(i) Concept of competent authorities	(i) Konzept der zuständigen Behörden
3.4 The concept of flexicurity	3.4 Das Flexicurity Konzept
4.3.2 Concept of significant change	4.3.2 Begriff der wesentlichen Veränderung
Article 2 Concept of discrimination	Artikel 2 Der Begriff Diskriminierung
Article 2 Concept of discrimination	Artikel 2 Der Begriff Diskriminierung
Article 2 Concept of discrimination	Artikel 2 Der Begriff Diskriminierung
Firstly, the concept of subsidiarity.	Erstens, zum Begriff Subsidiarität.
This concept has just been added to the concept of, and need for, economic and social cohesion, a concept which it also reinforces.	Dieses Konzept ergänzt das Konzept und die Forderung nach wirtschaftlichem und sozialem Zusammenhalt und verstärkt dies gleichzeitig.
So the concept of independence of the press is one closely linked with the concept of press freedom.	Bei der Revolution von 1848 49 in Deutschland forderte man erneut die Freiheit der Presse.
My own theory of success I'm somebody who's very interested in success,	Meine eigene Theorie des Erfolgs, und ich bin jemand, der sehr an Erfolg interessiert ist.
I wish you success, as this will be the success of Europe!	Wir wünschen Ihnen viel Erfolg, denn das wird der Erfolg Europas sein!
Number of success overall	Anzahl der Erfolge insgesamt
Concept ( mnemonic )	Bezeichnung
Pepper concept.	Pepper.
Concept papers	Konzeptenwürfe
Concept papers	Konzeptentwürfe
Weird concept	Ein seltsames Konzept.
3.1 Concept	3.1 Begriff
General concept	Allgemeiner Ansatz
Concept (mnemonic)	Begriff (mnemonisch)
However, PII is a legal concept, not a technical concept.	9 BDSG besondere Arten personenbezogener Daten .
(Applause)I wish you success, and your success will be our common success.	(Beifall)Ich wünsche Ihnen Erfolg, und wenn Sie Erfolg haben, haben wir gemeinsam Erfolg.
So, only days after the eurozone s heads of state and government congratulated themselves on their summit success, the concept of coordination was shown to be meaningless for the one country where coordination matters most.	Wenige Tage also, nachdem die Staats und Regierungschefs der Eurozone sich gegenseitig ob des Gipfelerfolgs 160 auf die Schultern klopften, stellte sich heraus, dass das Konzept der Absprache gerade in dem Land, für das diese Absprache am wichtigsten war, bedeutungslos war.

Display this page in English