Übersetzung von "comprehensive offer" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Comprehensive - translation : Comprehensive offer - translation : Offer - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| In themselves therefore they do not offer any comprehensive assurance of a clean system. | Für sich genommen bieten sie daher keine umfassende Gewähr für ein einwandfrei funktionierendes System. |
| TARGET2 will offer comprehensive liquidity management functions that allow credit institutions to better control their euro liquidity . | Mithilfe umfassender Liquiditätsmanagement Funktionen werden Kreditinstitute ihre Euro Liquidität mit TARGET2 besser überwachen und steuern können . |
| The resulting research papers offer the first ever comprehensive attempt at cost benefit analysis of AIDS priorities. | Die so gewonnenen Forschungsergebnisse stellen den ersten umfassenden Versuch einer Kosten Nutzen Analyse verschiedener Maßnahmen gegen AIDS dar. |
| (nn) support the development of a comprehensive offer of new skills acquisition, knowledge sharing and networking initiatives | (nn) Aufbau eines umfassenden Angebots an neuen Initiativen für den Erwerb von Kompetenzen, die gemeinsame Nutzung von Wissen und die Vernetzung |
| Mr President, I should like to offer my special congratulations to Mrs Hermange on her very comprehensive report. | Der eine ist die Voreingenommenheit gegenüber Menschen mit Behinderungen und betrifft den kulturellen und politischen Wandel, der andere ist die Notwendigkeit der Chancengleichheit und des gleichen Zugangs zu jedweder Form von Beschäftigung. |
| There are a primary school and an integrated comprehensive school in Sprendlingen, both of which also offer all day daycare. | Es gibt eine Grundschule und eine Integrierte Gesamtschule in Sprendlingen, beide bieten auch ganztägige Betreuung an. |
| Take us up on our offer, which is to prepare a comprehensive reform instead of an over hasty short term solution! | Nehmen Sie unser Angebot an, nämlich eine umfassende Reform vorzubereiten und nicht eine kurzfristige übers Knie zu brechen! |
| Action plans should be comprehensive but at the same time identify clearly a limited number of key priorities and offer real incentives for reform. | Aktionspläne sollen umfassend sein, gleichzeitig aber eine beschränkte Anzahl an entscheidenden Handlungsprioritäten identifizieren und echte Anreize zur Reform beinhalten. |
| More specifically, the current offer of in total 28 channels in DVB T in Berlin Brandenburg is nearly as comprehensive as the offer in analogue cable (with about 34 channels), which is the most common transmission platform in Berlin Brandenburg. | Dabei liefert DVB T in Berlin Brandenburg mit seinen derzeit insgesamt 28 Programmen ein fast ebenso umfassendes Angebot wie das analoge Kabelfernsehen (mit ca. 34 Programmen), der in Berlin Brandenburg am weitesten verbreiteten Übertragungsplattform. |
| Comprehensive | Allge mein |
| Comprehensive | Umfassend |
| I make no claim to provide a comprehensive review of the Swedish presidency in my report. Instead, I would offer some reflections upon the last six months. | Ich erhebe nicht den Anspruch, in meiner Auswertung sämtliche Aktivitäten während des schwedischen Ratsvorsitzes zu beleuchten, sondern möchte aus Anlass des nun hinter uns liegenden Halbjahres einige Fragen anschneiden. |
| Offer | Angebot |
| Comprehensive Beauty | Vollkommene Schönheit |
| Comprehensive assessment | Umfassende Bewertung |
| ( Comprehensive reporting ) | ( Umfassende Berichterstattung ). |
| ( Comprehensive review ) | ( Umfassende Überprüfung ). |
| COMPREHENSIVE GUARANTEE | GESAMTBÜRGSCHAFT |
| COMPREHENSIVE GUARANTEE | Anhang C4 erhält folgende Fassung |
| Comprehensive guarantee | Anhang C4 erhält folgende Fassung |
| The aim of the study was to offer a comprehensive analysis of the situation and outlook of as wide a range of regions as possible for each regional group. | Ziel des Gutachtens war es, über ein möglichst breites Spektrum an untersuchten Regionen eine umfassende Situations und Perspektivenanalyse in den jeweiligen Regionengruppen darzubieten. |
| You have comprehensive statistics on production and comprehensive statistics on sales. | Diese wurden jedoch nicht auf dem Markt verkauft. |
| We offer | Wir bieten |
| EU offer | Angebot der EU |
| Offer Statistics. | Angebotsstatistiken |
| Offer number | Nr. des Angebots |
| A Comprehensive Introduction . | Eine Einführung. |
| Comprehensive annual report | Umfassender Jahresbericht |
| A comprehensive strategy | Eine umfassende Strategie |
| More comprehensive analyses | Analytische Ergänzungen |
| MÄNNISTÖ COMPREHENSIVE SCHOOL | MÄNNISTÖ GESAMTSCHULE |
| A comprehensive approach | Grundlage der Empfehlungen |
| A comprehensive approach | 2. Ein allumfassender Ansatz |
| For comprehensive guarantee | Gesamtbürgschaft |
| COMPREHENSIVE GUARANTEE CERTIFICATE | BÜRGSCHAFTSBESCHEINIGUNG |
| COMPREHENSIVE GUARANTEE CERTIFICATE | EUROPÄISCHE UNION, ISLAND, DIE EHEMALIGE JUGOSLAWISCHE REPUBLIK MAZEDONIEN, NORWEGEN, SCHWEIZ, SERBIEN, TÜRKEI, ANDORRA, SAN MARINO |
| 3.2.1 A comprehensive environmental index There is currently no comprehensive environmental indicator. | 3.2.1 Ein umfassender Umweltindex Es gibt zurzeit keinen umfassenden Umweltindex. |
| Offer shutdown options | Optionen für das Herunterfahren anbieten |
| Offer shutdown options | Optionen für das Herunterfahren anbieten |
| Offer Network Games | Netzwerkspiele anbieten |
| No counter offer. | Kein Gegenangebot! |
| What's your offer? | Wie lautet ihr Vorschlag? |
| What's your offer? | Was ist Dein Angebot? |
| Rejection of offer | Ablehnung des Angebots |
| Commitment to offer | Angebotenes Engagement |
Related searches : Offer Comprehensive - Comprehensive Response - Comprehensive Management - Comprehensive Model - Comprehensive Network - Comprehensive Reporting - Comprehensive Policy - Comprehensive Answer - Comprehensive Program - Comprehensive Database - Comprehensive Framework - Comprehensive Support
