Übersetzung von "community livelihood" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Community - translation :

Community livelihood - translation :

Livelihood - translation :

Schlüsselwörter : Gemeinschaft Gemeinde Community Gesellschaft Unserer Lebensunterhalt Existenzgrundlage Auskommen Broterwerb Existenz

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

It still provides the community with a livelihood today.	Sie sind heute nur noch zu einem Teil deutscher Herkunft.
Foods livelihood,	Foods Lebensunterhalt, ich haben.
Livelihood, health?	Lebensunterhalt, Gesundheit?
And how many a community have We destroyed that was thankless for its means of livelihood!	Und wie so manche Stadt haben Wir vernichtet, die sich ihrer Fülle des Unterhalts rühmte!
And how many a community have We destroyed that was thankless for its means of livelihood!	Und wie (so) manche Stadt, die sich übermütig ihres Lebensunterhaltes erfreute, haben Wir vernichtet!
And how many a community have We destroyed that was thankless for its means of livelihood!	Und wie manche Stadt, die sich maßlos ihres Lebensunterhaltes erfreute, haben Wir verderben lassen!
And how many a community have We destroyed that was thankless for its means of livelihood!	Und wie viele an Ortschaften richteten WIR doch zugrunde, als sie in ihrer Lebensweise Übertretungen begingen!
Not many of livelihood.	Nicht viele von Lebensunterhalt.
It's our livelihood, really.	Wir leben praktisch davon.
Ask for a livelihood?	Request for materiellen Segen Ja f?r den Lebensunterhalt Fragen Ja
Your livelihood is war.	Sie leben eigentlich auch vom Krieg.
The most important thing Livelihood	Das Wichtigste Livelihood
French employment, livelihood Arabic, there	Franz?sisch Besch?ftigung, Lebensunterhalt Arabisch, es
livelihood happy children peace Health	Lebensunterhalt glückliche Kinder Frieden Gesundheit
Food and livelihood security benefits	Vorteile für die Sicherung der Existenzgrundlagen und die Ernährungssicherheit
And made the day for livelihood	Auch machten WIR den Tag als Zeit des Lebenserwerbs.
References External links Right Livelihood Award	Israel begehe dadurch einen langsamen Völkermord.
And the day for seeking livelihood.	und den Tag zum Erwerb des Unterhalts
And made the day for livelihood?	und den Tag zum Erwerb des Unterhalts
And make denial thereof your livelihood?	Und daß ihr (sie) leugnet, soll das euer Dank sein?
and make the day for livelihood?	und den Tag zum Erwerb des Unterhalts
And made the day for livelihood	und den Tag zum Erwerb des Unterhalts
And the day for seeking livelihood.	Und Wir haben den Tag zur Lebensführung gemacht.
And made the day for livelihood?	Und Wir haben den Tag zur Lebensführung gemacht.
And make denial thereof your livelihood?	und (als Dankbarkeit) für eure Versorgung soll euer Ableugnen sein?
and make the day for livelihood?	Und Wir haben den Tag zur Lebensführung gemacht.
And made the day for livelihood	Und Wir haben den Tag zur Lebensführung gemacht.
And the day for seeking livelihood.	Und Wir haben den Tag zum Erwerb des Lebensunterhalts gemacht.
And made the day for livelihood?	Und Wir haben den Tag zum Erwerb des Lebensunterhalts gemacht.
And make denial thereof your livelihood?	Und es zu eurer täglichen Beschäftigung machen, sie für Lüge zu erklären?
and make the day for livelihood?	Und Wir haben den Tag zum Erwerb des Lebensunterhalts gemacht.
And made the day for livelihood	Und Wir haben den Tag zum Erwerb des Lebensunterhalts gemacht.
And the day for seeking livelihood.	Auch machten WIR den Tag als Zeit des Lebenserwerbs.
And made the day for livelihood?	Auch machten WIR den Tag als Zeit des Lebenserwerbs.
And make denial thereof your livelihood?	Und ihr erweist euch dankbar für euer Rizq, daß ihr ihn doch ableugnet?!
and make the day for livelihood?	Auch machten WIR den Tag als Zeit des Lebenserwerbs.
Tell a livelihood in English, no.	An einen Lebensunterhalt in Englisch, nein.
Wife, the curse of man's livelihood.	Wife, der Fluch des Menschen den Lebensunterhalt.
Today livelihood difficult burden than ever.	Harte Lebensunterhalt Belastung heute aktueller denn je.
North has the problem of livelihood.	Nord Das Problem des Lebens
In order to ensure the livelihood of Community fishermen, it is important to open these fisheries on 1 January 2005.	Um den Lebensunterhalt der Fischer in der Gemeinschaft sicherzustellen, müssen diese Fischereien am 1. Januar 2005 eröffnet werden.
In order to ensure the livelihood of Community fishermen, it is important to open these fisheries as soon as possible.	Um den Lebensunterhalt der Fischer in der Gemeinschaft sicherzustellen, müssen die betreffenden Fischereien so früh wie möglich geöffnet werden.
Now, there's another part of that community which are the commercial beekeepers, the ones who make their livelihood from beekeeping alone.	Es gibt aber auch einen anderen Teil dieser Gemeinschaft, die gewerblichen Imker, diejenigen, die ihren Lebensunterhalt mit Bienenhaltung bestreiten.
I have no need to emphasize its seriousness, since it affects the livelihood of the staff of all the Community institutions.	(Die Sitzung wird um 13.00 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen)
In order to ensure the livelihood of Community fishermen, it is important that the fisheries be available as soon as possible.	Um den Lebensunterhalt der Fischer in der Gemeinschaft sicherzustellen, muss die betreffende Fischerei so früh wie möglich geöffnet werden.

Display this page in English