Übersetzung von "Gemeinschaft Auskommen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gemeinschaft - Übersetzung : Gemeinschaft - Übersetzung : Gemeinschaft - Übersetzung : Auskommen - Übersetzung : Auskommen - Übersetzung : Gemeinschaft Auskommen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Gemeinschaft wird auf Dauer nicht mit der Obergrenze von 1 der Mehrwertsteuerbemessungsgrundlage auskommen. | If the unemployed and poor people of Europe place any hope in us at all to achieve an improvement in their lot, then their hopes will have been dashed. |
| Ich kann ohne diesen Mantel auskommen. Ich kann ohne diese Richtlinie auskommen. | I should like to state my agree ment with the Commission in its aim to limit the extent of temporary work and to give those employed in such circumstances reasonable working conditions. |
| Wir könnten zusammen auskommen. | You and I could get along. |
| Damit muß man also auskommen. | So be it, we shall just have to tow the line. |
| Wir müssen ohne Zucker auskommen. | We have to do without sugar. |
| Mit ihm ist kein Auskommen. | There is no getting along with him. |
| Er muss ohne Gewehr auskommen. | He'll have to do without a gun. |
| Er hat ein großartiges Auskommen. | He's making a great living. |
| Werden wir ohne Vermittlungsverfahren auskommen? | I would not like to place a bet on our not needing to resort to conciliation. We might or we might not. |
| Wir könnten gut miteinander auskommen. | I think we could get along well together. |
| Wir werden schon miteinander auskommen. | Oh, we're going to get along together, all right. |
| Du musst ohne mich auskommen. | You'd better start without me tonight. |
| Ihr werdet gut miteinander auskommen. | You'll get along fine together. |
| Wir können ohne Wasser nicht auskommen. | We cannot do without water. |
| Er musste tagelang ohne Nahrung auskommen. | He had to go without food for days. |
| Sie kann ohne Milch nicht auskommen. | She can't do without milk. |
| Tom musste tagelang ohne Nahrung auskommen. | Tom had to go without food for days. |
| Ich könnte niemals ohne Fleisch auskommen. | I could never give up meat. |
| Vielleicht könnte ich mit Diego auskommen. | Perhaps I could learn to tolerate Diego. |
| Jahrhunderts in der Baumwollweberei ein zusätzliches Auskommen. | Geography Schlossrued has an area, , of . |
| Ich kann ohne dieses Wörterbuch nicht auskommen. | I can't do without this dictionary. |
| Ich kann ohne dieses Wörterbuch nicht auskommen. | I cannot do without this dictionary. |
| Ich glaube, wir können gut miteinander auskommen. | I think we can get along well. |
| Ich kann auch ohne ihre Hilfe auskommen. | I can dispense with her help. |
| Er hatte Mühe, sein Auskommen zu sichern. | He had a hard time making a living. |
| Tom hatte Mühe, sein Auskommen zu sichern. | Tom had a hard time making a living. |
| Mit diesem Gesicht verdiene ich mein Auskommen? | To me, this face is how I make my precious livelihood? |
| Du hast als erstes mein Auskommen gedroht. | You are the one who touched my livelihood first. |
| Es gab für alle ein gutes Auskommen. | There was good money and fair play for all. |
| Mit dir kann keiner in Frieden auskommen. | You're a hard one to get along with. |
| Andere müssen schlicht ohne die erforderliche Behandlung auskommen. | Others simply do without needed care. |
| Solch eine Kampagne wird nie ohne Kritik auskommen. | Such a campaign will never be without criticism. |
| Wir müssen mit dem auskommen, was wir haben. | We must make do with what we have got. |
| John muss jetzt erst einmal ohne Stereoanlage auskommen. | John has to do without a stereo for the time being. |
| Mit Tom ist ein Auskommen noch immer schwer. | Tom is still difficult to get along with. |
| Ya, lass uns das machen und gut auskommen. | Ya, let's do this on good terms. |
| Sie konnten nur auskommen, wenn sie ihnen beistimmten | The only way out was to point out that they were correct. |
| Die erste ist das gute Auskommen mit anderen. | The first one is getting along well with others. |
| Wir können auch ohne Hohn und Sarkasmus auskommen. | We can do without your taunts. |
| Außerdem müssen wir mit einer kleineren Regierung auskommen. | And we've got to end up with a smaller government. |
| Ich hoffe, wir werden ebenso gut miteinander auskommen. | Well I hope you will be just as happy with me. |
| Wir werden von nun an besser miteinander auskommen. | I have a lot to tell you. I think you and I will get along better from now on. |
| Die Ärmsten der Welt müssen mit einem Dollar auskommen. | The poorest people in this world have to live on one dollar. |
| Er musste dabei jedoch mit äußerst knappen Mitteln auskommen. | But it has done so on a shoestring. |
| Ich glaube nicht, dass ich mit ihm auskommen werde. | I don't think I can get along with him. |
Verwandte Suchanfragen : Auskommen Vermögen - Auskommen Aktivitäten - Auskommen Fähigkeiten - Auskommen Ressourcen - Unterstützung Auskommen - Auskommen Praktiken - Sustain Auskommen - Auskommen Systeme - Auskommen Quellen - Auskommen Projekt - Anständiges Auskommen - Auskommen Optionen
