Übersetzung von "commonly found" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Commonly - translation : Commonly found - translation : Found - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

They are commonly found on university campuses.
Auch bei Überlastung der Mobilfunknetze (z.
Crustaceans are also commonly found throughout the sea.
Auch Dünen tragen zum Küstenschutz bei.
The symbols are most commonly found on seals.
Sie werden meist auf Siegeln gefunden.
It is commonly found in North America and Europe.
Vermutlich kann er auch in Europa darauf vorkommen.
Pica can also be found in other animals and is commonly found in dogs.
Auch eine Mangelernährung kann im Extremfall zu einer Pica führen, zum Beispiel ein ausgeprägter Eisenmangel.
This trait is found in many breeds, but most commonly found in Australian Shepherds.
Bei artgerechter Auslastung sind Australian Shepherds auch als Familienhunde geeignet.
These are the most commonly found type of plant fossil.
Die Paläobotanik ist die Wissenschaft von den fossilen Pflanzen.
It is found most commonly in humid tropical and subtropical regions.
Westfälische Wilhelms Universität Münster Bodenhorizonte.
It is commonly found in both the developed and developing world.
Mit steigendem Gewicht kann auch der Blutdruck ansteigen.
Certain variations (mutations) of those genes are commonly found in psoriasis.
) tödlich verlaufen und wird auch durch kosmetische Produkte ausgelöst (s.
They are also commonly found in bedrooms, for decoration and work space.
Sie wurden in privaten Bibliotheken und Salons aufgestellt und dienten auch der Repräsentation.
The provision on victimisation is also commonly found in equal treatment Directives.
Auch die Bestimmung über Viktimisierung findet sich üblicherweise in den Gleichbehandlungsrichtlinien.
It is commonly found in wallets, toiletry kits, and other personal leather goods.
Auch die Klappen von Blasinstrumenten waren früher und sind teilweise auch heute noch aus Leder.
It is commonly found both as whole dried seeds and in ground form.
Der Samen fand sich auch in der Nahal Hemar Höhle in Israel.
It is found at elevations ranging from sea level to , most commonly from .
pallasiana ist die Rinde der Zweige gelb bis rötlich braun gefärbt.
Least commonly found is cannabis oil, a sticky liquid prepared from the resin.
am wenigsten gebräuchlich ist Cannabisöl, eine zähe Flüssigkeit, die aus dem Harz zubereitet wird.
In India the Ape is most commonly found in the form of an autorickshaw.
1986 wurde die bisher größte Ape vorgestellt die Ape Car Max.
But, it is commonly found as a basis of public policy around the world.
Aber es ist häufig zu finden als Grundlage der öffentlichen Ordnung auf der ganzen Welt.
While commonly found in the lowlands, they have been reported at elevations as high as .
In Texas ist er sehr selten, das letzte bekannte Exemplar wurde 1986 als Verkehrsopfer gefunden.
While chemical synapses are found between both excitatory and inhibitory neurons, electrical synapses are most commonly found between smaller local inhibitory neurons.
Interneuronale Synapsen stellen Verknüpfungen zwischen Nervenzellen her und sind am häufigsten im Gehirn.
While fur is commonly found in the stomach following a fatal case of gi stasis, it is also found in healthy rabbits.
Literatur Ruth Morgenegg Artgerechte Haltung, ein Grundrecht auch für (Zwerg )Kaninchen.
Chrysotile, commonly known as White Asbestos, is by far the most frequently found in buildings today.
Chrysotil, auch als weißer Asbest bekannt, ist das heute bei weitem am häufigsten gefundene Asbest in Gebäuden.
The plants commonly referred to as Butterbur are found in the sunflower family in the genus Petasites.
Systematik und Verbreitung Die Gattung Petasites wurde durch Philip Miller aufgestellt.
The views of office holders have moved much closer to those commonly found atop the income distribution.
Die Ansichten der Mandatsträger haben sich immer stärker jenen Meinungen angenähert, die man normalerweise an der Spitze der Einkommensverteilung findet.
Piperonal, also known as heliotropin, is an organic compound which is commonly found in fragrances and flavors.
Piperonal wird wegen seines an Heliotrop erinnernden Geruchs auch als Heliotropin bezeichnet.
Commonly (more than 1 in 100 patients), side effects found at the injection site include bruising, itching.
Häufig (bei mehr als 1 von 100 Geimpften) traten folgende Nebenwirkungen an der Einstichstelle auf
Unemployment is commonly a key push factor motivating people to move where better opportunities can be found.
Arbeitslosigkeit ist gemeinhin ein zentraler Push Faktor , der Menschen dazu bewegt, an Orte zu ziehen, die bessere Lebensbedingungen bieten.
It is commonly believed that the earlier a defect is found, the cheaper it is to fix it.
'Testen' ist ein wesentlicher Teil im Qualitätsmanagement von Projekten der Softwareentwicklung.
The Fusarium fungi are commonly found on cereals grown in the temperate regions of America, Europe and Asia.
Fusarien kommen häufig auf Getreide in den gemäßigten Zonen Amerikas, Europas und Asiens vor.
Escherichia coli ( commonly abbreviated E. coli) is a Gram negative, facultatively anaerobic, rod shaped bacterium of the genus Escherichia that is commonly found in the lower intestine of warm blooded organisms (endotherms).
Escherichia coli (abgekürzt E. coli) ist ein gramnegatives, säurebildendes, stäbchenförmiges und peritrich begeißeltes Bakterium, das im menschlichen und tierischen Darm vorkommt.
Proline is also commonly found in turns (another kind of secondary structure), and aids in the formation of beta turns.
Genaugenommen ist dies am isoelektrischen Punkt (einem bestimmten pH Wert) der Fall, bei dem das Prolin auch seine geringste Löslichkeit in Wasser hat.
Caloptilia rufipennella (commonly known as Small Red Slender) is a moth of the Gracillariidae family that is found throughout Europe.
Die Ahornmotte ( Caloptilia rufipennella ) ist eine Art aus der Familie der Miniermotten (Gracillariidae).
Very commonly (more than 1 in 10 patients), side effects found at the injection site include pain, swelling and redness.
Schmerz, Schwellung und Rötung.
It would appear that this criterion is not commonly found in the tort law of any of the Member States.
Anscheinend ist dieses Kriterium allgemein in keinem Mitgliedstaat im Deliktsrecht enthalten.
Although resistant forms are commonly found in tumors that haven t yet been exposed to treatment, they generally occur in small numbers.
Obwohl resistente Formen gewöhnlich in Tumoren vorkommen, die noch keiner Behandlung unterlagen, sind sie dort in kleinerer Anzahl vorhanden.
In the UK it is associated with urban gardens, but is more commonly found in forests in the rest of Europe.
Sie leben bevorzugt in alten Eichenwäldern, können aber auch in Gärten, Rindenmulchhaufen etc.
It is unfortunate that the constructive dialogue motivated by this common goal has given way to a sectarianism more commonly found elsewhere.
Leider wurde der von diesem Ziel beflügelte konstruktive Dialog dem Sektierertum überlassen, das häufiger anderswo zuhause ist.
Rosacea is commonly found in people between the ages of 30 and 50 and is more common in those of Caucasian descent.
Für die Tagescreme ist ein UV Schutz sinnvoll, bei Aufenthalt in der Sonne obligatorisch (am besten LSF 50).
Though a similarly named muscle, the triceps surae, is found on the lower leg, the triceps brachii is commonly called the triceps.
Der Musculus triceps brachii (lat.
In Austria it is most commonly found in Burgenland (where is known as Zapfner )) and Styria (where it is known as Mosler ).
Neuerdings werden verstärkt Rieden in Österreich (Burgenland, Rust), wo sie 1987 wieder als Qualitätsweinsorte zugelassen wurde, sowie in Südafrika mit dieser Rebe bestockt.
VELCADE may be associated with fatigue very commonly, dizziness commonly, syncope uncommonly, orthostatic postural hypotension or blurred vision commonly.
Die Behandlung mit VELCADE kann sehr häufig zu Ermüdung, häufig zu Schwindel, gelegentlich zu Ohnmachtsanfällen, häufig zu orthostatischer posturaler Hypotonie oder verschwommenem Sehen führen.
Adverse reactions very commonly and commonly reported during clinical trials of
Sehr häufig und häufig gemeldete Nebenwirkungen in klinischen Studien mit
Pseudechis australis, commonly known as the king brown or mulga snake, or Pilbara cobra, is a species of venomous snake found in Australia.
Die Mulgaschlange ( Pseudechis australis ), im Englischen auch King Brown (Königsbraunschlange) genannt, ist eine Schlange aus der Familie der Giftnattern (Elapidae).
Commonly susceptible species
Üblicherweise empfindliche Spezies
COMMONLY ASKED QUESTIONS
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

 

Related searches : More Commonly Found - Most Commonly Found - Commonly Found In - Find Found Found - Commonly Seen - Commonly Understood - Commonly Observed - Commonly Associated - Commonly Employed - Commonly Assigned - Commonly Considered - Commonly Recognized