Übersetzung von "can achieve" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Achieve - translation :

Can achieve - translation :

Schlüsselwörter : Erreichen Erlangen Ziele Erreicht Ziel

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Can India achieve this?	Kann Indien dieses Ziel erreichen?
We can never achieve perfection.	Wir können niemals Perfektion erreichen.
Can Europe achieve this much?	Ich komme noch einen Augenblick lang auf die Pro bleme der Gemeinschaft zurück.
What can even more isolation achieve?	Was kann mit noch mehr Isolation erreicht werden?
Even African countries can achieve this.	Sogar afrikanische Länder können das Erreichen.
That is something we can achieve.	Das Wort hat Herr Müller Hermann.
We can help to achieve this.	Wir können dazu beitragen.
Can we achieve a proper balance?	Lässt sich eine gute Ausgewogenheit erreichen?
How can we achieve this objective?	Wie können wir dieses Ziel erreichen?
No one can achieve anything without effort.	Niemand kann ohne Anstrengung etwas erreichen.
By hard work we can achieve anything.	Mit harter Arbeit können wir alles erreichen.
Coursera can help you achieve your goals.	Coursera kann Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen.
By itself, it can obviously achieve little.	Ich denke auch an die Debatten über die Industrie politik und so weiter.
Well, can we achieve this economic integration?	Der Präsident. Die Aussprache ist geschlossen.
How can we achieve equality without laws?	Wie soll denn die Gleichheit ohne Gesetze erreicht werden?
How can we achieve this following enlargement?	Wie können wir eine solche Politik auch nach der Erweiterung fortsetzen?
Only that way can they achieve reincarnation.	? Geburt auf dich herab.
nor can man achieve anything without hard labor.	und daß es dem Menschen nur das gibt, was er erstrebte,
nor can man achieve anything without hard labor.	und daß dem Menschen nichts anderes zuteil wird als das, wonach er strebt
nor can man achieve anything without hard labor.	und daß es für den Menschen nichts anderes geben wird als das, worum er sich (selbst) bemüht,
nor can man achieve anything without hard labor.	Daß für den Menschen nur das bestimmt ist, wonach er strebt,
But more importantly, focus and you can achieve.	Aber noch wichtiger, fokussieren und man erreicht etwas.
There are limits to what we can achieve.	Das, was ich erreichen kann, ist begrenzt.
Can the EU help achieve growth and solidarity?	Kann die EU zu Wachstum und Solidarität beitragen?
But I preach realism. We can achieve Europe.	Ich wußte nicht, daß Kasachstan so viel Geld und so viel Bedarf an Unterhaltungselektronik, Uhrenradios usw. hat.
And how can we effectively achieve these things?	Wie können wir dies wirksam tun?
With those men, we can never achieve perfection.	Mit diesen Männern können wir nie Perfektion erreichen.
There are limits to what science can achieve.	Der Wissenschaft sind Grenzen gesetzt.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	Nun, wir können Perfektion nicht erreichen. Aber wenn wir nach ihr greifen, können wir Exzellenz erreichen.
We are convinced that we can achieve all that.	Wir sind überzeugt, daß wir das schaffen können.
This is what we can achieve within the Treaties.	Die Präsidentin. Das Wort hat Herr Gondikas.
I can think of different ways to achieve this.	Um dies zu erreichen, sind verschiedene Wege denkbar.
At that price, I believe, we can achieve complementarity.	Dies ist, wie ich glaube, die Bedingung, um Komplementarität zu erreichen.
How can we achieve a higher rate of growth?	Wie, Herr Präsident, erreichen wir ein höheres Wachstum?
We are doing all we can to achieve this.	Wir werden uns mit aller Kraft für die Erreichung dieses Ziels einsetzen.
And we can only achieve this in this way.	Und das erreichen wir nur auf diese Art und Weise.
The question is how we can achieve these objectives.	Die Frage ist, wie das geschehen soll.
You have achieved everything a woman alone can achieve.	Du hast alles erreicht, was eine Frau allein erreichen kann.
You can achieve the same effect using the Status header.	Sie können den gleichen Effekt erzielen, wenn Sie den Status Header verwenden.
This shows then that our policies can achieve real results.	Dies zeigt also, dass wir mit unserer Politik etwas erreichen können.
There are, though, two realizable goals that Israel can achieve.	Es gibt jedoch zwei realistische Ziele, die Israel erreichen kann.
If we work as a team, we can achieve anything.	Wenn wir zusammenarbeiten, können wir alles erreichen.
We're told, from many sources, that anyone can achieve anything.	Man bekommt von vielerlei Seiten gesagt, dass jeder alles erreichen kann.
Then you can really achieve good in some interesting ways.	Und dann können Sie auf unterschiedliche Arten wirklich Gutes erreichen.
Can you achieve this condition with whoever it may be?	Können Sie diesen Zustand mit allen erlangen, wer es auch sei?

Display this page in English