Übersetzung von "business case model" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Business - translation :

Geschäft

Business case model - translation :

Business-Case-Modell

Case - translation :

Fall

Model - translation :

Modell-

Schlüsselwörter : Geschäftlich Geschäfte Geschäft Sache Deine Koffer Falls Falls Fall Diesen Modell Model Vorbild Neues Dieses

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

It's a strange business model.	Es ist ein komisches Geschäftsmodell.
It's a terrible business model.	Das Geschäftskonzept ist fürchterlich.
Who created that business model?	Wer entwickelte solch ein Geschäftsmodell?
That's the current business model.	Das ist das aktuelle Geschäftsmodell.
It is a better business model.	Es ist ein besseres Wirtschaftsmodell.
Standard business model vision, mission, values, processes.	Standard Geschäftsmodell Vision, Mission, Werte, Prozesse.
What kind of business model is that?	Was ist das für ein Geschäftsmodell?
(i) the business model of the institution.	(i) das Geschäftsmodell des Instituts.
4.2 Business case	4.2 Wirtschaftliche Argumente
Now the business model involves all of you.	Dieses Geschäftsmodell umfasst Sie alle.
Now, the business model involves all of you.	Dieses Geschäftsmodell umfasst Sie alle.
2.1 The cooperative business model is people centred.	2.1 Beim genossenschaftlichen Unternehmensmodell steht der Mensch im Mittelpunkt.
2.2 The cooperative business model is people centred.	2.2 Beim genossenschaftlichen Unternehmensmodell steht der Mensch im Mittelpunkt.
The simplest case of a Markov model is called the unigram model.	Markov Modells ist das Unigramm Modell.
But so long as the anti trust case remained a threat, IBM was nervous, and began to back away from its business model.	Doch solange das Kartellverfahren als Drohung im Raum stand, blieb IBM nervös und begann daher, sich von seinem Geschäftsmodell zurückzuziehen.
Business model Kelkoo has been profitable since Q4 2002.	Geschäftsmodell Kelkoo ist seit dem vierten Quartal 2002 profitabel.
Business case and investment planning	Durch die besondere Gewichtung des Informationsmanagements soll gewährleistet werden, dass genaue und relevante ATM Informationen unter den beteiligten Akteuren nahtlos (interoperabel), sicher und in einer Weise, die kooperativen Entscheidungsprozessen förderlich ist, verbreitet werden.
Recommendation 2 ( business model ) Standardisation work should be triggered by a positive assessment of the business needs and of a business model that could be deployed Europe wide in panEuropean payment schemes .	Empfehlung Nr. 2 ( Geschäftsmodell ) Die Standardisierungsarbeit sollte ausgehen von einer positiven Beurteilung der Geschäftsbedürfnisse und eines Geschäftsmodells , das sich durch europaweite Zahlungssysteme in ganz Europa entwickeln könnte .
So their business model is overwhelmingly dominated by fuel fabrications.	So ihr Geschäftsmodell ist überwältigend dominiert von Kraftstoff Erfindungen.
A better business model, a better way to bigger profits.	Ein besseres Geschäftsmodell. Ein besserer Weg zu mehr Profit.
Members and staffers and bureaucrats have an increasingly common business model in their head, a business model focused on their life after government, their life as lobbyists.	Abgeordnete, Personal und Bürokraten haben immer häufiger ein Geschäftsmodell im Kopf, das sich auf ihr Leben nach der Regierung konzentriert, ihr Leben als Lobbyisten.
Uniface implements the conceptual schema as the Application Model (in various Uniface versions known as the Business Object Model and the Application Object Model).	Uniface implementiert das konzeptionelle Schema als Anwendungsmodell (in verschiedenen Unifaceversionen auch als Business Object Model oder Application Object Model bekannt).
organising education in schools and universities about the cooperative business model	an Schulen und Hochschulen Bildungsmaßnahmen über das Genossenschaftsmodell ver anstalten
In this case, the model is the existing design.	Man spricht in diesem Fall von Analogien .
And I want to know how that business model, on a product basis, will translate into a company model	Und ich will wissen, wie sich das Geschäftsmodell, das Sie mir anhand eines Produkts gezeigt haben in einem Unternehmensmodell darstellt.
You're saying the business case isn't there.	Du sagst, der Business Case ist nicht da.
Here is the business case for sustainability.	Hier ist der Business Case für Nachhaltigkeit.
4.3 Business case for the entrepreneurial mindset	4.3 Wirtschaftliche Überlegungen und Unternehmergeist
There's a sort of business model around being stupid in some sense.	Irgendwie gibt es eine Art Businessmodell für Dummheit.
And enterprises in other countries are adopting a similar online business model.	Und Unternehmen in anderen Ländern verfolgen ein ähnliches Online Geschäftsmodell.
The foundry model is a business vision that seeks to optimize productivity.	Die notwendige Technologie wird in der Regel durch die Foundry bzw.
If you want to adjust your business model to the new world.	Wenn sie ihr Business Modell der neuen Welt anpassen wollen.
4.4 The business model of mutual and cooperative banks deserves special consideration.	4.4 Besondere Beachtung verdient das Geschäftsmodell der Volks und Genossenschaftsbanken.
4.6 The business model of mutual and cooperative banks deserves special consideration.	4.6 Besondere Beachtung verdient das Geschäftsmodell der Volks und Genossenschaftsbanken.
5.1.5 Today support is primarily aimed at the profit maximising business model .	5.1.5 Heutzutage ist Unterstützung in erster Linie auf das gewinnmaximierende Geschäftsmodell ausgerichtet.
It is not up to us to enforce a particular business model.	Es ist nicht an uns, ein bestimmtes Geschäftsmodell durchzusetzen.
Consumer to business (C2B) is a business model in which consumers (individuals) create value and businesses consume that value.	Consumer To Business (C2B) steht für (elektronische) Kommunikationsbeziehungen zwischen Privatpersonen (Kunden) und mehreren Unternehmen.
You're in business in New York, Mr. Case?	Sie sind Geschäftsmann in New York?
Microsoft s advantage, and its business model, goes back to another protracted legal struggle.	Microsofts Vorteil, und sein Geschäftsmodell, gehen auf einen anderen, lang andauernden Rechtsstreit zurück.
But my whole business model is, I wanted to put this to work.	Und mein ganzes Geschäftsmodel war, dass ich mit diesem Vermögen arbeiten wollte.
We focused on a business model we insisted on skin in the game.	Wir konzentrierten uns auf ein Geschäftsmodell, wir bestanden auf persönlichem Einsatz.
(c) the size, the business model and the risk profile of the institution	(c) Größe, Geschäftsmodell und Risikoprofil des Instituts
Core capital actually usable for competitive business in accordance with the phased model	Nach dem sog. Stufenmodell durch Wettbewerbsgeschäfts tatsächlich belegbares Kernkapital
Therefore , a condition for participation is the maintenance of adequate capital levels , a sound business policy and a solid business model .	Daher sind die Aufrechterhaltung einer angemessenen Kapitalausstattung , eine schlüssige Geschäftspolitik und ein tragfähiges Geschäftsmodell Bedingungen für eine Inanspruchnahme .
4.3.5.4 There is a clear business case for sustainability.	4.3.5.4 Nachhaltigkeit ist in jedem Fall von Interesse für die Unternehmen.

Display this page in English