Übersetzung von "bushels" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| What's two bushels? | Was sind denn auch drei Maß? |
| A thousand bushels...? | 1.000 Büschel...? |
| Barrels, Bushels, and Bonds | Mehr Stabilität durch Rohstoffanleihen |
| His annual salary was 15 bushels of corn and 30 guilders. | Sein Jahresgehalt waren 15 Malter Korn und 30 Gulden. |
| These bushels depend on the commodities being measured and the moisture content. | Die Masse eines Bushels hängt von Art und Feuchte des Getreides ab. |
| Forty tons of powder, 100 casks of beef and 1000 bushels of oats, sir. | 40 Tonnen Schießpulver, 100 Fass Rindfleisch und 1.000 Büschel Hafer. |
| 'They're rich, that they are, but yet they gave us only two bushels of oats. | Reich sind sie schon aber Hafer haben sie uns nur drei Maß gegeben. |
| Basically, you go from 250 hours to produce 100 bushels, to 40, to 15, to five. | Im Grunde brauchen sie statt 250 Stunden für 100 Buschel Weizen nur noch 40, dann 15, dann fünf. |
| We see different quantitative relations between bushels of wheat and pairs of shoes and tons of steel and that kind of thing. | Wir sehen unterschiedliche quantitative Relationen zwischen Scheffeln von Weizen und Paaren von Schuhen und Tonnen von Stahl etc. |
| Do you realize, boy, that I had a farm giving 900 bushels of corn... until that railroad had taken it from me? | Ich hatte eine Farm, die 900 Scheffel Korn abwarf, bis die Bahn mir das Land weggenommen hat. |
| Motul Carbu Clean is a carburettor cleaner specially developed to eliminate deposits and varnish on butterfly valves, bushels, jets, tanks, floats and venturis. | MOTUL Carbu Clean ist ein Vergaserreiniger, der speziell zur Beseitigung von Ablagerungen und Verharzungen an Drosselklappen, Drehschiebern, Düsen, Kammern, Schwimmern und Venturi Rohren entwickelt wurde. |
| For thorough cleaning, stop the engine, disassemble the carburettor, then spray the product on the parts to be cleaned butterfly valves, bushels, jets, tanks, floats and venturis. | Für eine gründliche Reinigung Motor ausschalten, Vergaser ausbauen und zerlegen. Das Produkt auf die zu reinigenden Teile sprühen |
| The land is neglected, overgrown with wormwood or given to the peasants, and where eight million bushels used to be produced they now only produce eight hundred thousand. | Weite Felder liegen unbebaut und überziehen sich mit Wermut oder sie sind an die Bauern verpachtet, und wo früher eine Million Tschetwert erzeugt wurde, erzeugen diese jetzt nur einige Hunderttausend. |
| Mesopotamia gave us writing, specifically a form of writing called cuneiform, which was initially created not to like woo lovers or whatever but to record transactions like how many bushels of wheat were exchanged for how many goats. | Können Sie den Blue Steel Blick machen? |
