Übersetzung von "bridging connection" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Bridging - translation :

überbrückung

Bridging connection - translation :

Überbrückung Verbindung

Connection - translation :

Verbindung

Schlüsselwörter : Verbindung Zusammenhang Verbindungen Beziehung Geben

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

China Bridging the gap?	CHINA BRÜCKENSCHLAGEN?
Bridging the digital divide	Überwindung der digitalen Spaltung
Bridging the digital divide	Überbrückung der digitalen Kluft
Bridging the digital divide	Überbrückung der digitalen Spaltung
So bridging that somehow.	So ist das irgendwie überbrücked.
Bridging the Broadband Gap	Überwindung der Breitbandkluft
Bridging the Transatlantic Digital Divide	Brücken über transatlantische digitale Gräben bauen
Bridging the World s Genetic Divide	Die Überbrückung der gentechnischen Kluft
5.1 Bridging current skills gaps	5.1 Schließung aktueller Kompetenzlücken
So we are bridging the digital divide.	Wir überbrücken also die digitale Kluft.
2.3 Bridging different levels of policy making	2.3 Überbrückung verschiedener Beschlussfassungsebenen
4.8 Point 9 Civil Society's Bridging Role	4.8 Abschnitt 9 Mittlerfunktion der Zivilgesellschaft
6.3 Dii GmbH Renewable energy bridging continents	6.3 Dii GmbH ( Desertec Industrial Initiative (Dii) ) Erneuerbare Energien als Kontinentalbrücke
6.3 Dii GmbH Renewable energy bridging continents	6.3 Dii GmbH ( Desertec Industrial Initiative (Dii) ) Erneuerbare Energien als Kontinen talbrücke
Use of the bridging loan in 2004	Verwendung des Überbrückungskredits im Jahr 2004
The Climate Change Agreement Bridging Gaps through Science	Die Vereinbarung zum Klimaschutz Die Wissenschaft schließt Lücken
They differ in the hapticity and the bridging mode.	Sie unterscheiden sich in der Haptizität und dem Verbrückungsmodus.
When the effect is small, it is called voltage bridging.	Üblich ist ein Verstärkerausgangswiderstand, der viel kleiner 0,5 Ohm ist.
Twenty four had bridging fibrosis or cirrhosis (Knodell 3 4).	24 der Patienten wiesen Bindegewebsbrücken oder Zirrhose auf (Knodell 3 4).
Twenty four had bridging fibrosis or cirrhosis (Knodell 3 4).	24 der Patienten wiesen Bindegewebsbrücken oder Zirrhose auf (Knodell 3 4).
This is one possible way of bridging the existing gap.	Auf diese Art und Weise könnte die bestehende Kluft überbrückt werden.
General remarks on the bridging loan and the cash assets	Allgemeine Bemerkungen zum Überbrückungsdarlehen und zur Liquiditätslage
Obviously, that represents an encouraging first step in bridging Egypt s divides.	Aber ebenso sicher ist, dass es nur ein erster Schritt sein kann.
Obviously, that represents an encouraging first step in bridging Egypt s divides.	Dies ist sicherlich ein ermutigender erster Schritt zur Überbrückung der Spaltungen Ägyptens.
Transcendental Deduction b. Analytic of Principles i. Schematism (bridging chapter) ii.	Der zweite Teil, die transzendentale Logik (B 74ff), befasst sich mit den Verstandesleistungen, die der Mensch zur Erkenntnis benötigt und über die er verfügt.
Bridging the efficacy of Cervarix from young adult women to adolescents	Übertragbarkeit der Wirksamkeitsdaten von Cervarix von jungen, erwachsenen Frauen auf Mädchen
Strategic Marketing and Education at EA, bridging academia and Electronic Arts.	'Strategic Marketing and Education' als Verbindung zwischen Hochschule und EA.
Bridging the gap How to bring Europe closer to its citizens	Die Kluft überbrücken Wie kann Europa mehr Bürgernähe verliehen werden?
Bridging the gap how to bring Europe closer to its citizens	Die Kluft überbrücken Wie kann Europa mehr Bürgernähe verliehen werden?
Bridging the gap How to bring Europe closer to its citizens	Die Kluft überbrücken Wie kann Europa mehr Bürgernähe verliehen werden?
bridging the gap between the European public and the Community bodies	als Brücke zwischen der europäischen Öffentlichkeit und den Gemeinschaftsorganen
Despite its relatively small size, Macao has an extraordinary bridging function.	Deshalb bin ich der Ansicht, dass wir Europäer Macau auf keinen Fall vernachlässigen dürfen und dass wir auch erkennen müssen, dass wir nicht ganz unschuldig sind an dem Schicksal vieler dort lebender Menschen in der Vergangenheit und möglicherweise auch der Zukunft.
Use of the bridging loan in the first quarter of 2005	Verwendung des Überbrückungskredits im ersten Quartal 2005
It has the most potential for bridging across biases and political barriers.	Es ist am ehesten dazu in der Lage, Verzerrungen auszugleichen und politische Divergenzen zu überbrücken.
The M5 is the modern lowest bridging point of the River Exe.	Verkehr Der Hauptbahnhof ist Exeter St. David s.
7 Bridging the efficacy of Cervarix from young adult women to adolescents	Übertragbarkeit der Wirksamkeitsdaten von Cervarix von jungen, erwachsenen Frauen auf Mädchen
23 Bridging the efficacy of Cervarix from young adult women to adolescents	Übertragbarkeit der Wirksamkeitsdaten von Cervarix von jungen, erwachsenen Frauen auf Mädchen
Bridging the Efficacy of Silgard from Young Adult Women to Young Adolescents	Übertragbarkeit der Wirksamkeitsdaten von Silgard von jungen erwachsenen Frauen auf Kinder und Jugendliche
Bridging the Gap how to bring Europe and its citizens closer together?	Die Kluft überbrücken Wie können die Europäische Union und ihre Bürger einander näher gebracht werden?
Bridging the Gap how to bring Europe and its citizens closer together?	Die Kluft überbrücken Wie können Europa und seine Bürger einander näher gebracht werden?
Internet connection Mobile connection	Internetverbindung mobile Verbindung
10 Bridging the Efficacy of Gardasil from Young Adult Women to Young Adolescents	Übertragbarkeit der Wirksamkeitsdaten von Gardasil von jungen erwachsenen Frauen auf Kinder und Jugendliche
22 Bridging the Efficacy of Gardasil from Young Adult Women to Young Adolescents	Übertragbarkeit der Wirksamkeitsdaten von Gardasil von jungen erwachsenen Frauen auf Kinder und Jugendliche
(1) Bridging gaps in national policies for the security and resilience of CII	(1) Überbrückung von Unterschieden in den nationalen Strategien für die Sicherheit und Robustheit von KII
a) reducing the need for travel and transportation of goods by bridging distances	a) Verringerung des Bedarfs an Reise und Frachtverkehr durch die Überbrückung von Entfernungen

Display this page in English