Übersetzung von "Verbindungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Verbindungen mit Carbonsäureamidfunktion Verbindungen mit Kohlensäureamidfunktion | Radioactive chemical elements and radioactive isotopes (including the fissile or fertile chemical elements and isotopes) and their compounds mixtures and residues containing these products |
| Verbindungen mit Carbonsäureamidfunktion Verbindungen mit Kohlensäureamidfunktion | Other fermented apple or pear beverages, unfortified, with an alcoholic strength of at least 2,5 per cent by volume but not exceeding 15 per cent by vol. |
| Verbindungen mit Carbonsäureamidfunktion Verbindungen mit Kohlensäureamidfunktion | Other fermented fruit beverages and mead beverages, including mixtures of fermented beverages derived from the fermentation of fruit or honey, unfortified, with an alcoholic strength of at least 2,5 per cent by volume but not exceeding 15 per cent by vol. |
| Verbindungen... | Connections... |
| Verbindungen | Connections |
| Verbindungen | Connections |
| Verbindungen | Connections |
| Verbindungen | Connexions |
| Verbindungen | Publishing houses |
| Verbindungen trennen | Disconnecting hosts |
| Netzwerk Verbindungen | Network Connectivity |
| Bearbeiten Verbindungen | Edit Connectors |
| Letzte Verbindungen | Recent connections |
| Gegenstellen Verbindungen | Peers connections |
| Verbindungen 0 | Connections 0 |
| Alle Verbindungen | All Connections |
| Verbindungen verwalten... | Manage Connections... |
| Verbindungen bearbeiten... | Edit connections... |
| Verbindungen entfernen | Remove Connections |
| Verbindungen hinzufügen | Add Connections |
| Verbindungen bearbeiten | Edit Connections |
| Schablonen Verbindungen... | Add Guide Line... |
| Ausgehende Verbindungen | Outgoing Connections |
| Eingehende Verbindungen | Incoming Connections |
| Diese Verbindungen | Concomitant use of N methyl D aspartate(NMDA) antagonists such as amantadine, ketamine or dextromethorphan should be avoided. |
| INFORMATIONSNETZWERK VERBINDUNGEN | INFORMATION NETWORK BUILDING THE LINKS |
| Internationale Verbindungen | International links |
| Ja, Verbindungen. | Sure, I got great connections. |
| Zinnorganische Verbindungen | The Contracting Parties recognise the importance of the approximation of the existing legislation on State aid and competition of the South East European Parties to that of the European Union. |
| Organische Verbindungen | Organic compounds |
| Internationale Verbindungen | The international connections |
| Lanolin Fettsäuren, Verbindungen mit Isopropanolamin Lanolin Fettsäuren, Verbindungen mit Triisopropanolamin | Fatty acids, lanolin, compds. with isopropanolamine Fatty acids, lanolin, compds. with triisopropanolamine |
| Die maximale Anzahl von ODBC Verbindungen pro Prozess, inklusive persistenten Verbindungen. | The maximum number of ODBC connections per process, including persistent connections. |
| ii) den Verbindungen, einschließlich internationaler Verbindungen, zu anderen organisierten kriminellen Gruppen | (ii) Links, including international links, with other organized criminal groups |
| ORGANISCH ANORGANISCHE VERBINDUNGEN, HETEROCYCLISCHE VERBINDUNGEN, NUCLEINSÄUREN UND IHRE SALZE, UND SULFONAMIDE | Isotopes other than those of heading 2844 compounds, inorganic or organic, of such isotopes, whether or not chemically defined |
| alle Verbindungen trennen | Remove all exported connections |
| zu viele Verbindungen | too many connections! |
| Syriens gefährliche Verbindungen | Syria s Dangerous Liaisons |
| Wozu virtuelle Verbindungen? | Why virtual circuits? |
| Anleitung 5 Verbindungen | Tutorial 5 joints |
| Max. Anzahl Verbindungen | Maximum connections |
| Unverschlüsselte Verbindungen erlauben | Allow unencrypted connections |
| Offene Verbindungen anzeigen | Show opened connections |
| Beendete Verbindungen anzeigen | Show closed connections |
| Bietet Verbindungen an | Is Offering Connections |
