Übersetzung von "blinded study" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Blinded - translation : Blinded study - translation : Study - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

a prospective blinded household contact study performed in Germany (3, 4, 5 months schedule).
eine prospektive verblindete Haushaltskontaktstudie, die in Deutschland durchgeführt wurde (3 ,
a prospective blinded household contact study performed in Germany (3, 4, 5 months schedule).
eine prospektive verblindete Haushaltskontaktstudie, die in Deutschland durchgeführt wurde
Assessments were undertaken by the study investigators and by an independent review panel, blinded to treatment.
Die Beurteilung erfolgte durch die Prüfärzte und durch ein unabhängiges Prüfungskomitee, das in Bezug auf die Behandlung verblindet war.
Index indicator lesion1 responses within patients during the first 12 weeks on study in initial blinded phase
Index Indikator Läsion1 Ansprechraten bei Patienten während der ersten 12 Studienwochen in der anfänglich verblindeten Phase
Blinded By ISIS
Von ISIS verblendet
Tom was blinded.
Tom war geblendet.
Blinded by the Light
Völlig verblendet
Love has blinded you.
Die Liebe hat dich blind gemacht.
You are blinded by love.
Du bist blind vor Liebe.
He is blinded by love.
Er ist blind vor Liebe.
She is blinded by love.
Sie ist blind vor Liebe.
He was blinded by love.
Er war blind vor Liebe.
Tom was blinded by love.
Tom war blind vor Liebe.
He is deposed and blinded.
April ist der 109.
You could have blinded us!
Ihr hättet uns treffen können!
He was blinded in an accident.
Er erblindete bei einem Unfall.
He was blinded in an accident.
Bei einem Unfall wurde er geblendet.
Tom is blinded by his anger.
Tom ist blind vor Wut.
Tom was blinded by the sunlight.
Das Sonnenlicht blendete Tom.
In 1919, she was blinded completely.
an den Fußsohlen waren sie kleiner.
Study MN303 was an optional 6 month blinded continuation of MN301 without the placebo arm, resulting in a 12 month comparison of leflunomide and sulphasalazine.
Bei der Studie MN303 handelt es sich um eine als freiwillige Fortsetzung der Studie MN301 konzipierte 6 monatige Blindstudie ohne Placebo Arm, die in einem 12 Monate Vergleich zwischen Leflunomid und Sulfasalazin resultierte.
The study will include a centralized and blinded review of the echocardiographs as part of the assessment of the effect of both treatments on LVEF.
Die Studie sieht im Rahmen der Beurteilung der Auswirkung beider Behandlungen auf die LVEF eine zentralisierte und verblindete Kontrolle der Echokardiographien vor.
For indeed, it is not eyes that are blinded, but blinded are the hearts which are within the breasts.
Denn gewiß, nicht die Augen werden blind, sondern blind werden die Herzen, die in den Brüsten sind.
Verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts.
Denn wahrlich, es sind ja nicht die Augen, die blind sind, sondern blind sind die Herzen in der Brust.
For indeed, it is not eyes that are blinded, but blinded are the hearts which are within the breasts.
Denn wahrlich, es sind ja nicht die Augen, die blind sind, sondern blind sind die Herzen in der Brust.
Verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts.
Denn nicht die Blicke sind blind, sondern blind sind die Herzen, die in den Brüsten sind.
For indeed, it is not eyes that are blinded, but blinded are the hearts which are within the breasts.
Denn nicht die Blicke sind blind, sondern blind sind die Herzen, die in den Brüsten sind.
Verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts.
Nicht die Blicke sind blind, blind sind die Herzen, die in der Brust sind.
For indeed, it is not eyes that are blinded, but blinded are the hearts which are within the breasts.
Nicht die Blicke sind blind, blind sind die Herzen, die in der Brust sind.
Verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts.
Denn gewiß, nicht die Augen werden blind, sondern blind werden die Herzen, die in den Brüsten sind.
My boy, you're blinded by natural affection.
Mein Junge, Ihre Zuneigung macht Sie blind.
We are blinded when we leave the Chamber.
Dieser Druck wird mittlerweile wohl zunehmend als unwirksam angesehen.
We could have blinded them had We wanted.
Und wenn Wir wollten, würden Wir ihre Augen auslöschen.
We could have blinded them had We wanted.
Und wenn Wir wollten, würden Wir ihre Augen auswischen.
Design randomized (1 1), double blinded, placebo controlled.
Design randomisiert (1 1), doppelblind, placebokontrolliert.
So when the eyes will be blinded by light.
Dann, wenn das Auge geblendet ist
So when the eyes will be blinded by light.
Wenn dann der Blick verwirrt ist
So when the eyes will be blinded by light.
Wenn dann das Augenlicht geblendet ist
So when the eyes will be blinded by light.
Also wenn die Augen strahlen,
The remaining arms were continued in a blinded fashion.
Die verbliebenen Arme wurden verblindet weitergeführt.
ARICLAIM and Pelvic Floor Muscle Training (PFMT) during a 12 week blinded, randomised, controlled study, ARICLAIM demonstrated greater reductions in IEF compared with either placebo treatment or with PFMT alone.
In einer 12 wöchigen, verblindeten, randomisierten, kontrollierten Studie zeigte ARICLAIM eine größere Reduktion der IEF im Vergleich zu Placebo oder zu Beckenbodentraining alleine.
The study was double blinded (neither the doctor nor the patient knew which treatment the patient was receiving), and it measured the time taken for the disease to get worse.
Sutent wurde mit einem Placebo (Scheinbehandlung) verglichen.
YENTREVE and Pelvic Floor Muscle Training (PFMT) during a 12 week blinded, randomised, controlled study, YENTREVE demonstrated greater reductions in IEF compared with either placebo treatment or with PFMT alone.
In einer 12 wöchigen, verblindeten, randomisierten, kontrollierten Studie zeigte YENTREVE eine größere Reduktion der IEF im Vergleich zu Placebo oder zu Beckenbodentraining alleine.
This blinded all three countries to the centrality of community.
Dies hat alle drei Länder für die zentrale Bedeutung des gemeinschaftlichen Aspekts blind gemacht.
Patients and investigators remained blinded to the initial treatment allocation.
Patienten und Prüfer blieben bezüglich der Zuteilung der Erstbehandlung weiterhin verblindet.

 

Related searches : Double Blinded Study - Blinded Out - Blinded Assessment - Blinded Evaluation - Blinded Test - Was Blinded - Were Blinded - Blinded Data - Blinded Manner - Snow-blinded - Blinded For - Blinded Therapy - Blinded Reader