Übersetzung von "below sea level" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Below - translation :

Unten

Below sea level - translation :

Unter dem Meeresspiegel

Level - translation :

Ebene

Schlüsselwörter : Unterhalb Gürtellinie Darunter Unter Deck Ebene Niveau Stufe Nächste

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The track level is about below the seabed and below sea level.	Der (auf dem Niveau der Sohle) bis zu 100 m unter dem Meeresgrund bzw.
Lelystad is approximately below sea level.	Heute liegt Lelystad knapp fünf Meter unter dem Meeresspiegel.
The elevation is below sea level, as the eastern half of the Coachella valley is below sea level.	Die Stadt befindet sich im Coachella Valley in der Colorado Wüste, rund 16 Kilometer vom Nordufer des Saltonsees entfernt.
Half the city is already below sea level.	Die halbe Stadt liegt unterhalb des Meeresspiegels.
The saltwater lake, Salton Sea, south of Coachella, is below sea level.	Coachella hat 40.704 Einwohner (Stand der Volkszählung 2010).
The official elevation of Indio is below sea level the city hall is below sea level, as the Eastern half of the Coachella valley drops as low as below sea level (the lake shore of the Salton Sea is South of Indio).	Kultur Jährliche Festivals Wegen der zahlreichen jährlichen Festivals und Veranstaltungen in Indio hat die Stadt von ihrer Handelskammer offiziell den Spitznamen The City of Festivals erhalten.
Most fjords are deeper than the adjacent sea Sognefjord, Norway, reaches as much as below sea level.	Der Grund eines Fjords kann bis über 1000 m unter dem Meeresspiegel liegen.
By 15,000 years ago the sea level had dropped to 300 to below the contemporary level.	Vor 15.000 Jahren sank der Meeresspiegel 110 m unter dem heutigen Level.
They are able to survive in depths of up to below sea level.	Die südlichste Sichtung stammt aus der Zuiderzee in den Niederlanden (1970).
Some areas of Hull lie on reclaimed land at or below sea level.	Manche Gebiete Hulls liegen unter dem Meeresspiegel.
More than half of the province consists of reclaimed polder land situated below sea level.	Über die Hälfte der Fläche besteht aus trockengelegten Gebieten (Polder).
The country is the site of Africa's highest and lowest points Mount Kilimanjaro, at above sea level, and the floor of Lake Tanganyika, at below sea level, respectively.	Im Nordwesten Tansanias liegt die Serengeti (Massai Sprache weites Areal , große Ebene , unendliches Land ), einer der bekanntesten Nationalparks Afrikas.
More than half of the water in the Amazon downstream of Manacapuru is below sea level.	Als Schifffahrtsweg ist der Huallaga bedeutender als der Marañón.
The endorheic lake has natural discharge level at 427 m above sea level the water level declined below this height about 250 years ago.	Erst vor etwa 250 Jahren fiel der Wasserspiegel unter das Niveau des natürlichen Ablaufs, der auf einer Höhe von 427 m liegt.
Incidentally, it is the most unusual sea in the world, located in the lowest point of the planet 417 m below sea level.	Übrigens ist dieses ungewöhnliche Meer mit einer Lage von 417 Metern unter dem Meeresspiegel das am tiefsten gelegene Meer der Welt.
So at 1 atmosphere, let's say you live at sea level, like you're in New Orleans, I guess that's a little bit below sea	Also bei 1 Atmosphäre, lassen Sie uns sagen Sie auf Meereshöhe Leben, wie Du bist in New Orleans, ich denke, das ist ein wenig unter Meer
The lowest elevation in Sweden is in the bay of Lake Hammarsjön, near Kristianstad, at below sea level.	Jahrhunderts war Schweden ein ausgeprägter Agrarstaat, in dem 90 der Bevölkerung von der Landwirtschaft lebten.
The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.	Unter dem Gewicht des Eises sackt der gesamte Kontinent unter den Meeresspiegel ab.
Sea transport is operating below capacity.	Der Seeverkehr ist nicht voll ausgelastet.
It can be found from sea level to above sea level, but is only common up to above sea level.	Es gibt keine Hinweise auf Trockenstarre oder Hibernation während der Trockenzeit.
Israel has the world's lowest installed ATM at Ein Bokek at the Dead Sea, installed independently by a grocery store at 421 metres below sea level.	Der niedrigste GAA befindet sich mit 421 Metern unter dem Meeresspiegel am Toten Meer in Ein Bokek in Israel und wurde in einem Supermarkt aufgestellt.
New Orleans is a city mostly below sea level, and must be protected by levees to keep water out.	Die Stadt New Orleans liegt zum größten Teil unter dem Meeresspiegel und braucht Schutzdeiche, damit das Wasser nicht in die Stadt fließt.
The lowest point in the state, at about 2.5 metres below sea level, is a depression near Freepsum in East Frisia.	Der tiefste Geländepunkt ist mit rund zweieinhalb Metern unter dem Meeresspiegel eine Senke bei Freepsum in Ostfriesland.
As a result of this density stratification, oceanic crust generally lies below sea level (for example most of the Pacific Plate), while continental crust buoyantly projects above sea level (see the page isostasy for explanation of this principle).	Da die kontinentale Kruste spezifisch leichter als die ozeanische Kruste ist, taucht sie an der Subduktionszone nicht zusammen mit der ozeanischen Platte ab, sondern wölbt sich stattdessen zu einem Gebirgszug auf (Orogenese).
The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level.	Das Dach liegt 442,3 Meter über dem Straßenniveau und 623 Meter über dem Meeresspiegel, die Aussichtsplattform (Sky Deck) im 103.
The sea level is rising.	Der Meeresspiegel steigt.
But in the Irish Sea the Commission's proposal would allow fishing below a stock level of 6000 tonnes, whereas ICES is now advising closure until stocks reach that level.	Doch nach dem Vorschlag der Kommission würde in der Irischen See das Fischen unterhalb eines Bestands von 6 000 Tonnen erlaubt sein, während der ICES jetzt zur Einstellung der Fänge rät, bis die Bestände eben diese Menge erreicht haben.
It occurs from near sea level along the coast to above sea level in the California Mountains.	Die Douglasie blüht auf der Nordhalbkugel im Allgemeinen von April bis Mai.
It took place below ground level.	Das war in einem Untergeschoss.
Mount McKinley or Denali (see Naming section below) is the highest mountain peak in North America, with a summit elevation of above sea level.	Der Mount McKinley oder Denali in Alaska ist mit 6194 Metern Höhe (nach neueren Messungen 6168 Metern Höhe) der höchste Berg Nordamerikas und gehört damit zu den Seven Summits.
We'll look at sea level rise.	Wir werden uns die steigenden Meeresspiegel anschauen.
1 4,501 feet above sea level.	4420 m über dem Meeresspiegel.
Below me the sea and above me night and stars.	Unter mir Meer und über mir Nacht und Sterne.
As more sea ice and glaciers melt, the global sea level rises.	Je weiter das Eismeer und die Gletscher schmelzen, desto weiter steigt überall auf der Welt der Meeresspiegel.
Geographically, Prachuap Khiri Khan is a moderate plain area with altitude varying from sea level to above sea level.	Prachuap Khiri Khan bildet den Übergang von der Malaiischen Halbinsel zum südostasiatischen Festland.
The calving face is the wall where the visible ice breaks off, but in fact, it goes down below sea level another couple thousand feet.	Die Abbruchwand ist da wo sichtbares Eis abbricht, in Wirklichkeit reicht sie mehr als einen Kilometer unter die Wasseroberfläche.
Karpacz is located at above sea level.	Karpacz gehört der Euroregion Neiße an.
Ried im Innkreis is above sea level.	Ried im Innkreis liegt auf 433 Meter Seehöhe.
Whitney, which rises to above sea level.	Es kam auf beiden Seiten zu Gewalttätigkeiten.
Its height above mean sea level is .	Ansichten Weblinks
The lowest point is above sea level.	Einzelnachweise Weblinks
Veilbronn lies 329 m above sea level.	Veilbronn liegt 329 Meter über dem Meeresspiegel.
So if you're at sea level, at roughly about 20 degrees Celsius, the speed of sound is 300, so sea level do a different color, maybe blue for sea level so if you're at sea level, the speed of sound is about 340 meters per second.	Wenn ihr auf Seehöhe seid, bei ungefähr 20 Grad Celsius, dann ist die Schallgeschwindigkeit 300, also Seehöhe, da nehme ich eine andere Farbe, vielleicht blau, für die Seehöhe, also, wenn ihr auf Seehöhe seid, dann ist die Schallgeschwindigkeit ungefähr 340 m pro Sekunde.
The lowest point in the country is the Mediterranean Sea, at sea level.	Geschichte Herrschaft der Grimaldi ursprünglich aus Genua seit dem 13.
The lowest point in San Jose is 13 feet (4 m) below sea level at the San Francisco Bay in Alviso the highest is 2,125 feet.	Der niedrigste Punkt in San José ist der Meeresspiegel an der San Francisco Bay bei Alviso, der höchste ist bei 1327 Metern am Copernicus Peak, Mount Hamilton.

Display this page in English