Übersetzung von "be looking" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Be looking - translation :

Looking - translation :

Schlüsselwörter : Suchst Suche Sucht Gesucht Suche

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

But I'll be looking.	Ich sehe hin.
What are they looking at? Maybe we should be looking at it.	Was schauen sie sich an? Vielleicht sollten wir das auch tun.
They'll be looking for Tom.	Sie werden nach Tom suchen.
They'll be looking for you.	Sie werden nach dir suchen.
They'll be looking for help.	Sie werden nach Hilfe Ausschau halten.
They'll be looking for help.	Sie werden nach Hilfe suchen.
He must be good looking.	Er muss gut aussehen.
They'll be looking for me.	Sie werden mich suchen.
We should be looking ahead.	Wir sollten nach vorn schauen.
We'll be looking for you.	Wir warten auf Sie.
Looking on would be worse.	Ich könnte es nicht. Zuschauen ist noch schlimmer.
You want to be looking around.	Man sollte sich umsehen.
I'll be looking for you shortly.	Und nach dir suche ich gleich darauf.
Fred may be looking for me.	Fred sucht sicher schon nach mir.
They must be looking for somebody.	Die suchen wohl jemanden.
He may be looking for you.	Er wird dich suchen.
I told you I'd be looking...	Ich habe dir gesagt, ich werde...
Hutton way that Europe must be looking in its regional policy and it must be looking at it quickly.	Hutton nalfonds zu nehmen. Sicherlich ist in meinem Gebiet im Süden Schottlands die Gemeinschaft am besten durch die Arbeit des Regionalfonds bekannt, und ich frage mich, was die Leute in Europa wohl von uns denken, wenn sie sehen, wie nebensächlich die Kom mission eine Einrichtung behandelt, die das Juwel in der europäischen Krone sein sollte.
It can be done when nobody's looking	Es geht schon, wenn niemand hinschaut
It's an advantage to be good looking.	Es ist von Vorteil gut auszusehen.
Tom seemed to be looking for something.	Tom schien irgendwas zu suchen.
Tom appears to be looking for someone.	Tom scheint jemanden zu suchen.
Tom seems to be looking for someone.	Tom scheint jemanden zu suchen.
They won't be looking for us here.	Hier wird man uns nicht suchen.
and will be looking towards their Lord	die zu ihrem Herrn schauen.
and will be looking towards their Lord	zu ihrem Herrn schauen.
and will be looking towards their Lord	Die zu ihrem Herrn schauen.
and will be looking towards their Lord	die zu ihrem HERRN aufschauen.
That's what we should be looking for.	(Beifall.) Das ist was wir suchen sollen.
Should they be looking at other sectors?	Sollten sie sich nach anderen Sektoren umschauen?
Maybe we should be looking at it.	Vielleicht sollten wir das auch tun.
Businesses will be looking to European, c.q.	Hierzu zählen die geplanten Vereinbarungen zwischen der
The police might be looking for us.	Die Polizei könnte nach uns suchen.
Everybody seems to be looking at us.	Jeder scheint nach uns zu sehen.
Why should I be looking for anything?	Warum sollte ich?
Could it be this you're looking for?	Suchen Sie vielleicht danach?
It's not sleep I'll be looking for.	Ich freue mich auf etwas anderes als den Schlaf.
Shouldn't you be looking at the earrings?	Sie kennen Ihren Wert. Oh ja. Ich habe sie Ihrem Gatten ja verkauft.
Looking good, looking good.	Das sieht sehr gut aus.
He tried to seem to be looking everywhere but whither he really was looking down the road.	Er stellte sich, als sähe er überall hin, wohin seine Blicke tatsächlich beständig gerichtet waren die Straße hinunter.
For instance, I have arranged that he'll be looking up at you, you looking down at him.	Bei diesem Gespräch wird er zum Beispiel immer zu Ihnen aufschauen und Sie auf ihn hinab.
I don't consider myself to be good looking.	Ich halte mich nicht für gutaussehend.
What am I supposed to be looking for?	Wonach soll ich suchen?
Tom, why would anybody be looking for you?	Warum sollte denn jemand nach dir suchen, Tom?
They will not be looking for us here.	Hier wird man uns nicht suchen.

Display this page in English